[News] คยูฮยอน (Super Junior) และทิฟฟานี่ (SNSD) เตรียมปล่อยเพลงดูเอทร่วมกัน 29 สิงหาคมนี้

คยูฮยอนและทิฟฟานี่เตรียมปล่อยผลงานเพลงร่วมกันครั้งแรกสำหรับละครเรื่อง To the Beautiful You ของสถานีโทรทัศน์ SBS ในวันที่ 29 สิงหาคมนี้ เป็นเพลงที่ประกอบไปด้วยจังหวะกลองและเบสที่เข้มข้น พร้อมด้วยเสียงร้องที่สร้างความสดชื่นที่ลงตัวกับเสียงกีตาร์

(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)

Source: Sport Chosun
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

-------------------------------------------------------------

รูป UFO ภาพใหม่ของทิฟฟานี่ Source: processic



120828 ทิฟฟานี่ตอบ UFO แฟนคลับ

แฟน: อย่าบอกนะว่านี่คือมิสฮวัง? พี่ไม่ได้เข้ามาตอบ UFO นานมากแล้วนะ >_<
ทิฟฟานี่: ตอนนี้ฉันเล่นในมือถือล่ะ ฉันว่าจะมาตอบให้บ่อยขึ้นนะ คิคิ

แฟน: ฟานี่ ไปกินคัมจาทังกันเถอะ คัมจาาาาาาาทางงงงงงงง (ซุปชนิดหนึ่งของเกาหลี)
ทิฟฟานี่: มันเป็นสีชมพูมั้ยคะ?

แฟน: ฟานี่ออนนี่ ช่วงนี้พี่สนใจอะไรอยู่เหรอ? ทำอาหาร? แฟชั่น? ร้องเพลง? การแสดง?
ทิฟฟานี่: ฉันสนใจทุกอย่างอยู่ตลอดค่ะ ช่วงนี้ฉันยังคงสนใจเรื่องแฟชั่น การร้องเพลง และการแสดงอยู่น่ะ

แฟน: ช่วงนี้พวกพี่ๆได้เล่นเกม Anipang กันบ้างหรือเปล่า? ใครเล่นได้ดีที่สุดและแย่ที่สุด
ทิฟฟานี่: ซันนี่เล่นทุกเกมที่มันดังๆอะค่ะ แถมเล่นได้ดีซะด้วยนะ

แฟน: สถานที่เดียวที่เราจะได้คุยกัน! ได้คุยกับโซวอนมันผ่อนคลายใช่มั้ยคะ? สนุกใช่มั้ย?
ทิฟฟานี่: OMG ใช่หมดเลยค่ะ

แฟน: ฟานี่ เธอลองไปหาเพลงนี้ฟังดูนะ!! ฉันดู MV แล้ว มันสนุกมากๆเลย และคิดว่ามันคงจะเข้ากับเธอ Call me maybe ของ carly rae jepsen ค่ะ
ทิฟฟานี่: เพลงนี้ก็เป็นอีกเพลงที่ฉันชอบมากเลยล่ะ ก่อนหน้านี้เคยเอาให้ยุนอาฟังด้วยนะ คึคึ

Eng Trans: imwhywhy, MoonSoshi9, _taedork

-------------------------------------------------------------

รูปโปรโมต Eider รูปใหม่ของยุนอา (ชมภาพเพิ่มเติมได้จากที่มา) Source: baidu



-------------------------------------------------------------

รูปซูยองถ่ายแบบให้กับผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางค์ LLang Source: burgersyndrome



-------------------------------------------------------------

รูปซูยองขณะถ่ายละคร The 3rd Hospital (ชมภาพเพิ่มเติมได้จากที่มา) Source: sosiz [1], [2]





-------------------------------------------------------------

รูปซอฮยอนโปรโมต The Face Shop Source: sosiz



-------------------------------------------------------------

ภาพยุนอาในหนังสือเรียนวิชาสังคม ระดับชั้นประถม 6 ของประเทศเกาหลี Source: sosiz



-------------------------------------------------------------

ภาพ Mobile Wallpaper รูปสาวๆโซนยอชิแดแบบ Official จากเว็บของ CASIO Baby-G (ชมภาพของสมาชิกคนอื่นได้จากที่มา) Source: nineangels_ [1], [2]



-------------------------------------------------------------