[News] Naver เปิดตัว Campaign Official Account ของ Girls' Generation (SNSD) ใน LINE

วันนี้ช่วงเช้าตามเวลาประเทศไทย Naver ได้เปิดตัว Campaign Official Account ของ Girls' Generation (SNSD) ในโปรแกรมสนทนาของตัวเองที่ชื่อว่า LINE ออกมาเพื่อเชิญชวนในการใช้ LINE และสมัคร Official Account ของ Girls' Generation (SNSD) โดยมียุนอาหนึ่งในสมาชิกของ Girls' Generation มาเป็นคนโปรโมตด้วย

ติดตาม Campaign ได้ที่ http://campaign.naver.com/line_girlsgeneration สำหรับวิดีโอโปรโมทอยู่ด้านใน หรือเข้าที่ Naver TVCAST



(อ่านเต็มๆได้ที่นี่)

ที่มา: 라인 소녀시대 이벤트 - 윤아 인사말, Naver TVCAST
ข่าวโดย: Blognone

-----------------------------------------------------------------------------

[News] จอง จุนยอง แห่ง 'Super Star K' เผยเรื่องราวขณะถ่าย MV 'Twinkle ของ โซนยอชิแด-แททิซอ

จอง จุนยอง จากรายการ Mnet Super Star K ได้เผยเรื่องราวขณะที่กำลังเข้าร่วมการถ่ายทำ MV Twinkle ของ แททิซอ ซับยูนิต ของ โซนยอชิแด

เมื่ออาทิตย์ที่ผ่านมา จอง จุนยอง ได้อัดรายการ tvN 'Taxi' ร่วมกับ รอย คิม พร้อมเผยถึงเรื่องราวเบื้องหลังการถ่ายทำ MV ของ โซนยอชิแด-แททิซอ และได้ออกอากาศเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม ที่ผ่านมา

จอง จุนยอง ที่เคยเข้าร่วมการถ่ายทำ MV Twinkle ของ โซนยอชิแด ว่า "ตอนแรกที่ผมได้รับโทรศัพท์เจรจา เขาจะให้ผมไปรับบทเป็นนักข่าว ผมจึงลองไป พอไปถึงสถานที่ถ่ายทำ ผมเห็นคนที่ได้รับการติดต่อให้มารับบทเป็นนักข่าวเหมือนกันมากกว่า 30 คนครับ

(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)

Source: TVDaily
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

-----------------------------------------------------------------------------

เจสสิก้าเปลี่ยนภาพโปรไฟล์ UFO Town source : ufotown



[Trans] 121218 ยูริ + เจสสิก้า ตอบ UFO แฟนคลับ



แฟนคลับ: ปี 2012 กำลังจะผ่านพ้นไป ก่อนจะสิ้นปีนี้ พี่อยากจะทำอะไรมากที่สุดคะ?
ยูริ: ฉันอยากไปเล่นสโนวบอร์ดมากๆเลยค่ะ



แฟนคลับ: ฉันไปดูละครเวทีของเธอผ่านกล้องส่องทางไกลมาล่ะ ฉันว่าฉันได้อายคอนแทค(สบตา)กับสิกวู้ดด้วยนะ
เจสสิก้า: คุณได้ทำจริงๆหรอคะ? (อายคอนแทคกับเธอ)

(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)

Source: UFOTown Official Site
Trans Eng: ch0sshi 1, 2, 3, 4, 5
แปลไทยโดย: yoonvisual ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

ซูยองเปลี่ยนภาพโปรไฟล์ UFO ภาพใหม่ source : 임융곁에



-----------------------------------------------------------------------------

ภาพโซนยอชิแดในนิตยสารแฟชั่น ANAN ของประเทศญี่ปุ่น source : LESLIE KEE,hyunchung



รูปเพิ่มเติมชมได้จากแหล่งที่มา

-----------------------------------------------------------------------------

ภาพซูยองโปรโมตผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางค์ LLang source ; LLang(랑)



-----------------------------------------------------------------------------