วันนี้สาวๆ SNSD เดินทางไปนาโกย่า ประเทศญี่ปุ่น เพื่อแสดงคอนเสิร์ตในวันที่ 9-10 เมษายนนี้ Source: sosicore



---------------------------------------------------------------------

[Trans] 130407 ยุนอา + 130408 ยูริ ตอบ UFO แฟนคลับ

แฟน: ยุนอา!! แชร์รูปเซลก้าที่คุณถ่ายบนรถหน่อยสิ !! แบบว่า.. นะ.. ฉันขอร้องหละ..
ยุนอา: คุณสามารถใช้กล้องถ่ายรูปเป็นกระจกก็ได้เหมือนกันนะ.. วันนั้นฉันไม่ได้ถ่ายเซลก้าค่ะ ฮิฮิ ฉันยังถ่ายภาพแฟนๆผ่านกระจกเลย

แฟน: ยูริ~ เธอช่วย... ให้ฉันยืมกล้ามท้องของเธอหน่อยสิㅠ เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยน ฉันจะให้พุงของฉันไปนะ !
ยูริ: ㅎㅎ ... พักหลังมานี้กล้ามท้องของฉันไปพักหละค่ะ^.~ แต่..พุงนั่น.. คุณเอาไปเถอะ

(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)

Source: imyoonacom, ohcori, now소녀시대 1, 2, avec9,
English translated by: @ckhoj, @ch0sshi 1, 2, 3, 4
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

---------------------------------------------------------------------

บริษัท SKT LTE (เครือข่ายโทรคมนาคม) จะร่วมมือกับบริษัท SM โดยมีพรีเซนเตอร์ 6 คน ซึ่งมียุนอาเป็น 1 ในนั้น Source: SYLoveTY

130408 생생정보통 윤아


---------------------------------------------------------------------

แทยอน โพสรูปลง Instagram 1, 2, 3, 4, 5



"ฉันว่า.. ฉันคงต้องเปลี่ยนทรงผมบ้างแล้วล่ะ :( ตัด? หรือยังไงดี.."



"ในชีวิตฉัน นี่คือทรงผมที่สั้นที่สุดแล้วค่ะ.. คิคิคิ"



old pic. 'ㅡ'*





"Red velvet คัพเค้กที่ทำกับเพื่อนอเมริกัน? ที่บ้านของพวกเราเมื่อนานมาแล้วค่ะ ฉันอยากกินมันที่สุดแล้วตอนนี้ :) เรามาพูดเรื่องของที่อยากกินกันดีไหมคะ? คย๊าาาา" trans by imwhywhy

---------------------------------------------------------------------

เพลง And One ของแทยอน ถูกชาวเน็ตโหวตให้เป็น "เพลงที่ดีที่สุดของเดือนมีนาคม" Source: ch0sshi



---------------------------------------------------------------------