โชคดีสุด ๆ ไปเลยสำหรับแฟนคนนี้หลังได้ที่นั่งติดขอบห่างจากสาว ๆ โซนยอชิแดเพียงเอื้อมเท่านั้น ณ รายการ ’36th Korean Broadcast Awards’ เมื่อวันที่ 3 กันยายนที่ผ่านมา

แฟนแอคเค้าท์จากเจ้าของแฟนแคม (ด้านล่าง)

“ฮโยยอน ซูยอง ฟานี่ ซันนี่ สิก้า กำลังนั่งกันอยู่ที่โต๊ะล่ะ พวกเธอเล่นด้วยกันเองอย่างสนุกเอาการเชียว คิคิคิ บนมือถือของทิฟฟานี่มีสติ๊กเกอร์รูป คยองซัน แปะอยู่ด้วย ซึ่งเป็นสติ๊กเกอร์ของ ‘คุณแม่ยอดเยี่ยม’ ไง เมื่อสาว ๆ คนอื่น ๆ ขึ้นบนเวที ฟานี่ จะเชียร์เสียงดังมาก ๆ เลยล่ะจนซันนี่ต้องพยายามสงบสติเธอ แต่สุดท้ายก็จบด้วยการหยอกล้อกันอยู่ดี คิคิคิ

เมื่อยุนอาขึ้นบนเวทีในฐานะพรีเซนเตอร์ ฟานี่บอกสมาชิกคนอื่น ๆ ให้ช่วยกันตะโกนว่า ‘วู! ยู! บิด! อิม! ยุนอา!’ (อิมยุนอาผิวน้ำนม) แต่ซูยองปรามเธอว่าไม่เหมาะสมกับพิธีเท่าไร ทำเอาฟานี่ซึมไปหน่อยเลยล่ะ คิคิคิ ดังนั้นฉันจึงตะโกนแทนพวกเธอเอง~

ตอนที่ยุนอาอยู่บนเวทีนั้น เธอไม่ลืมที่จะส่งสายตาเล่นกันกับสาว ๆ ที่โต๊ะด้วยนะ หน้าแปลก ๆ แบบตลก ๆ แบบฉบับของยุนอาเรียกเสียงหัวเราะจากสาว ๆ ได้ดีทีเดียว คิคิคิ ซุกซนจริง ๆ ยุนอา
ระหว่างการแสดงหนึ่งหลังจากที่จบแล้ว ผู้ชมปรบมือขณะที่นั่งบนเก้าอี้ แต่จู่ ๆ ซันนี่ลุกขึ้นมายืนปรบมือคนเดียวเลยล่ะ ทำให้ฟานี่ต้องจับเธอนั่งลง แต่สุดท้ายแล้วทุก ๆ คนก็หัวเราะกันล่ะ คิคิคิ”

090903 SNSD Korea Broadcast Award girls at table

c; rot00tor

[Fancam][YoonA] 090903 – Funny MC

c; iPOMz

—–
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS;
Source: Soompi
แปลไทย: Galio ll www.soshifanclub.com ll SNSD
—–
อย่างกับนั่งอยู่โต๊ะเดียวกันเลยอะ!! emo2%20(12) [Fan Account] 090903 ห่างเพียงเอื้อมมือ กับรายการ 36th Korean Broadcast Awards