SoShi Fanclub - Girls' Generation (SNSD) Fanclub in Thailand

ยูริ (Yuri) แห่ง โซนยอชิแด (SNSD) หายจากไข้หวัดใหญ่เรียบร้อยแล้ว

admin — Thu, 11 Mar 2010 04:21:48 +0000

ยูริ (Yuri) แห่ง โซนยอชิแด (SNSD) หายจากไข้หวัดใหญ่เรียบร้อยแล้ว
เขียนเมื่อ 11 มีนาคม 2553 เวลา 10:24:30 น.

ยูริ (Yuri) แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) หายจากไข้หวัดใหญ่ 2009 เรียบร้อยแล้ว

10 มีนาคม 2553 ยูริ ได้รับผลการตรวจร่างกายจากโรงพยาบาลว่าเธอหายจากไข้หวัดใหญ่ 2009 เรียบร้อยแล้ว ก่อนหน้านี้เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2553 ยูริ มีไข้จากอาการหวัดและได้เข้ารับการตรวจร่างกายในโรงพยาบาล จนในวันถัดมา (5 มีนาคม) เธอก็ได้รับยืนยันว่าติดเชื้อไข้หวัดใหญ่ 2009 จนนำไปสู่การพักการทำกิจกรรมในที่สุด

ต้นสังกัด เผย "ยูริได้รับยืนยันว่าเธอหายจากไข้หวัดใหญ่แล้วครับ" เสริม "หลังจากเช็คสภาพร่างกายของเธอแล้วเธอก็พร้อมจะกลับมาทำกิจกรรมอีกครั้งครับ" เขากล่าว

ด้วยเหตุนี้ทำให้ ยูริ เตรียมกลับมาทำกิจกรรมในมาดของพิธีกรอีกครั้งในรายการ MBC 'Show! Music Core' หลังจากที่ตลอดระยะเวลาสัปดาห์ที่ผ่านมา โซนยอชิแด ได้ทำกิจกรรมในแบบ 8 คน ล่าสุดพวกเธอกำลังจะพักเวทีชั่วคราวในสัปดาห์นี้ พร้อมเตรียมตัวสำหรับคอนเซ็ปต์ 'แบล็คโซชิ' ที่จะรีเทิร์นเวทีอีกครั้งในช่วงสัปดาห์

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

[NEWS] ยูริ (Yuri) แห่ง โซนยอชิแด (SNSD) หายจากไข้หวัดใหญ่เรียบร้อยแล้ว

admin — Thu, 11 Mar 2010 04:21:48 +0000

[News] โซนยอชิแด งดออกรายการเพลงเพื่อเตรียมออกซิงเกิ้ลใหม่

admin — Thu, 11 Mar 2010 03:10:55 +0000

[EDaily SPN Reporter Yang Seungjoon]

เตรียมตัวกันให้ดี แบล็คโซชิจะบุกแล้ว!!

โซนยอชิแด งดออกรายการเพลงชั่วคราวเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับกิจกรรมโปรโมทซิงเกิ้ลใหม่

โซนยอชิแดซึ่งกำลังปลุกกระแสเพลง "Oh!" จนฮิตติดลมบนในวงการเพลงตอนนี้นั้น จะงดการโชว์ตัวตามรายการเพลงต่าง
ในช่วงสัปดาห์ที่สองของเดือนมีนาคมเพื่อการเตรียมตัวกับซิงเกิ้ลใหม่

ในวันที่ 11 มีนาคม ตัวแทนจาก SM entertainment ได้เปิดเผยว่า โซนยอชิแดไม่มีทางเลือกอื่นเลยนอกจากการงดขึ้นแสดง
ตามรายการเพลง เพื่อการเตรียมโชว์ที่สมบูรณ์แบบ ซึ่งตอนนี้โซนยอชิแดกำลังเตรียมพร้อมจนถึงนาทีสุดท้ายก่อนกำหนดวันขึ้นโชว์เพลงใหม่

อย่างไรก็ตาม ยูริและทิฟฟานี่จะทำหน้าพิธีกรในรายการ MBC Music Core ตามตารางงานเดิมที่กำหนดไว้ ยูริซึ่งถูกระบุว่าติด
ไข้หวัด 2009 ในวันที่ 5 มีนาคมที่ผ่านมานั้น ได้รับการยืนยันว่าเธอหายดีแล้ว และจะกลับขึ้นแสดงในวันที่ 13 นี้แน่นอน

โซนยอชิแดโปรโมทเพลง Oh! จากอัลบั้มที่2ของพวกเธอ มาตั้งแต่เดือนมกราคมที่ผ่านมา ซึ่งพวกเธอกำลังจะออก
อัลบั้มรีแพคเกจซึ่งมีเพลงใหม่เพิ่มเติมเข้ามาด้วย รวมทั้งยังเตรียมการโปรโมทเพลงใหม่นี้ออกมาชน
กับ เพลง Oh! อีกด้วย

ซึ่งทาง SM ก็ได้ปล่อยภาพ ยูริในคอนเซปต์แบล็คโซชิออกมาแล้วในวันที่ 11 มีนาคม ทำให้แฟนเพลงต่าง
ตั้งหน้าตั้งตารอเพลงใหม่ที่จะออกมานี้กันอย่างตื่นเต้น

************************
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Soshified
Translation: taengbear@soshified.com
Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

[News] ยูริ – โซนยอชิแด เรียกน้ำย่อยในคอนเซปต์ใหม่ Black Soshi และพร้อมทำกิจกรรมเหมือนเดิม

admin — Thu, 11 Mar 2010 01:06:40 +0000

มีหลายคนที่คิดว่า คอนเซปต์ใหม่ของโซนยอชิแดอย่าง Black Soshi ว่าจะออกมาเป็นอย่างไรนั้นเริ่มตั้งแต่วันที่ 11 มีนาคม สมาชิกแต่ละคนจะมาเผยคอนเซปต์นี้ จนถึงวันที่ 15 มีนาคม โดยวันนี้ก็ได้สมาชิกอย่าง ยูริ - โซนยอชิแด เผยภาคคอนเซปต์ Black Soshi และในคอนเซปต์ใหม่นี้ที่รู้ๆกันจะไม่มีเพลงในอัลบัม Oh!

และหลังจากที่ภาพของยูริได้เปิดตัวไปนั้นแฟนๆก็ต่างชื่นอกชื่นใจกันอย่างถ้วยหน้า ที่รู้ว่ายูรินั้นหายจากการเป็นไข้หวัดใหญ่ 2009 และล่าสุด SM Entertainment ออกมาแถลงข่าวว่า ตั้งแต่วันที่ 11 เป็นต้นไปยูริจะเริ่มกิจกรรมของเธอเหมือนเดิมและหน้าที่ใน Music Core

โซนยอชิแดจะมีแบ่งสัปดาห์ในการทำงานเพื่อเตรียมตัวสำหรับคอนเซปต์ Black Soshi นี้ และคอนเซปต์นี้จะมีกำหนดออกราวๆ กลางเดือนมีนาคม
คอนเซปต์ของโซนยอชิแดจะเป็นอย่างไรต้องคอยติดตาม

แหล่งข่าว : Allkpop
แปลไทย : SNSD__SeoHyun HaHa ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

กรุณานำไปพร้อมกับเครดิตด้วยนะคับ มีอะไรที่จะแก้ไขหรือผิดพลาดก็โขโทษด้วยนะครับ

[News] พี่น้องจอง ถูกจับตามองที่กองถ่ายดรีมทีม!

admin — Thu, 11 Mar 2010 00:40:28 +0000

[indent]รูปของพี่น้องจอง(โซนยอชิแด เจสสิก้า และ f(x) คริสตัล) ปรากฏอยู่บนอินเทอร์เน็ตหลังจากที่ทั้งคู่ถูกพบในกองถ่ายของ 'KBS2TV ดรีมทีม ซีซั่น2' ด้วยกัน
และทั้งสองคนนั้นดูสนิทกันมากอีกทั้งยังคอยดูแลซึ่งกันและกันตลอดทั้งรายการอีกด้วย ซึ่งนี่เป็นครั้งที่สองแล้วที่พี่น้องคู่นี้ปรากฏตัวในรายการวาไรตี้โชว์ด้วยกัน หลังจากที่ได้ออกรายการสตาร์คิงร่วมกันไปครั้งหนึ่งแล้ว

คลิกที่รูปเพื่อดูรูปใหญ่เน้อ ^^
+

Creditted Sookyeong@KBites
Thai translated by cawaeii_tk@girlsgeneration-th.com

[News] ‘แบลคโซชิ’ วางแผนจะเปิดตัวกลางมีนาคม “คอนเซปต์ใหม่ของโซนยอชิแดจะเวิร์คมั๊ย?”

admin — Thu, 11 Mar 2010 00:31:31 +0000

'แบลคโซชิ' วางแผนจะเปิดตัวกลางมีนาคม "คอนเซปต์ใหม่ของโซนยอชิแดจะเวิร์คมั๊ย?"
[Newsen ผู้สื่อข่าว คิมฮยองวู]

คอนเซปใหม่ 'แบลคโซชิ' ซึ่งถูกเก็บเป็นความลับมาโดยตลอด กำลังค่อยๆถูกเปิดเผยแล้ว โซนยอชิแดจะกลับมาทำกิจกรรมอีกครั้งในกลางเดือนมีนาคม และ เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมาแฟนๆก็ตื่นเต้นที่ได้เห็นคอนเซปต์ใหม่ของโซนยอชิแดในมิวสิ
ควิดิโอเพลง 'Oh!' ซึ่งไม่เหมือนคอนเซปต์น่ารักและสดใสมีพลังที่เป็นคอนเซปต์เดิมของโซนยอชิแด แฟนๆคาดหวังที่จะได้เห็นด้านที่มีสเน่ห์มากขึ้นดูแข็งแรงมากขึ้นจากพวกเธอ

คอนเซปต์ใหม่ของโซนยอชิแด 'แบลคโซชิ' นั้นไม่เคยถูกปล่อยออกมาก่อนและวางแผนไว้แล้วตั้งแต่ก่อนอัลบั้มใหม่จะออกมา พวกเธอได้ถ่ายทำส่วนแรกของคอนเซปต์ใหม่ไปตั้งแต่ก่อนที่ 'Oh!' จะถูกปล่อยออกมา และ เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พวกเธอก็ได้ไปถ่ายทำเพิ่มเติม

แน่นอนว่าเกิร์ลกรุ๊ปกลุ่มอื่นอย่าง คาร่า และ ทีอาร่า คัมแบ็คมาด้วยคอนเซปต์อย่าง 'ลูแปง', 'เซ๊กซี่' และ 'แบลค' อย่างไรก็ตาม ผุ้ที่ทำงานร่วมกับโซนยอชิแดไม่ได้กังวลเลยเพราะว่าคอนเซปต์ของโซนยอชิแดนั่นแตกต่าง
กับคอนเซปต์ของเกิร์ลกรุ๊ปเหล่านี้ และ คอนเซปต์แบลคโซชิ ได้ถูกปล่อยออกมานานก่อนที่ คาร่าและทีอาร่าจะคัมแบ็คเสียอีก

ผู้ที่ทำงานร่วมกับโซนยอชิแดคนหนึ่งกล่าวว่า "คุณจะได้เห็นคอนเซปต์ใหม่ของโซนยอชิแดในไม่ช้านี้ และความรู้สึกหลังจากที่ได้เห็นมันจะแตกต่างจาก Oh! โดยสิ้นเชิง"

ในอีกด้านหนึ่ง เพลง Oh! ของโซนยอชิแดได้รับรางวัลอันดับหนึ่งจากหลายๆชาร์ตเพลงและได้รับอันดับหนึ่งจากรายการ 'SBS อินกิกาโย' สามอาทิตย์ติดต่อกัน อีกทั้ง KBS2TV "มิวสิคแบงค์" ก็ได้มอบรางวัลอันดับหนึ่งให้โซนยอชิแดกับเพลง Oh! ถึงห้าอาทิตย์ติดต่อกันทำให้ โซนยอชิแด กลายเป็นนักร้องอันดับท๊อปของประเทศ

คิม ฮยองวู cox109@newsen.com

Creditted MEDIA DAUM via Soshified
English Translated by DjAddick@soshified.com/forums
Thai Translated by cawaeii_tk@girlsgeneration-th.com

[News] อันดับ Idol หญิง ที่ชาวเน็ต อยากจะมอบความรักในวัน White Day มากที่สุด,

admin — Wed, 10 Mar 2010 17:51:36 +0000

อันดับ Idol หญิง ที่ชาวเน็ต อยากจะมอบความรักในวัน White Day มากที่สุด

จากการ สำรวจ จาก วันที่ 26 กุมภาพันธ์ - 8 มีนาคม ผู้ชายจำนวน 693 คน ได้ทำการโหวต ผลออกมาคือ

1. Kim Taeyeon ( SNSD ) ที่นำมาเป็นคนแรก กับ 26%
2. Han Seungyeon (Kara ) ตามมาเป็น ที่ สอง กับ 20%
3. Kwon Yuri ( SNSD ) ตามมาใน สาม กับ 12%
4. Narsha (Brown Eyed Girls) มา ใน สี่ มี 7%

เกร็ดความรู้ ::
วัน White Day คือ หลังจากวาเลนไทน์ 1 เดือน เรียกว่า ไวท์เดย์..
วัน white day คือ วันที่ 14 เดือน มีนาคม .. เป็นวันตอบแทนความรักและ ผู้ชายจะเอาของขวัญไปให้ผู้หญิงไม่ว่าจะเป็นช็อคโกแลต
เครื่องประดับ,ดอกไม้ ฯลฯ เพื่อตอบแทนกัน
เทศกาลนี้แต่เดิมมาจากประเทศ ญี่ปุ่น แต่ยังมีอิทธิพลไปยังประเทศเพื่อนบ้านอย่าง เกาหลี และไต้หวัน อีกด้วย

""
Thanks :: Google

Source: 스타뉴스
CREDITS : 성아_@2ONEDAY.COM
Thai Translated: ^G_Girl^@Withkara-TH http://withkara.com/forums/index.php?showtopic=5638&st=0

เเก้ชื่อยูริเเล้วน้า

[Trans] 100308 & 100310 Hyoyeon UFO Replies

admin — Wed, 10 Mar 2010 13:39:37 +0000

[News] ‘รอบเอว’ ของโซนยอชิแด-แทยอนทำช็อก วัดแล้วขนาดเท่ากับ ‘น่อง’ ของนักสเกตทีมชาติ อี คยูฮยอก

admin — Wed, 10 Mar 2010 13:05:23 +0000

[Review Star รายงานโดย: ฮงแซม]

เล่นเอาเซอร์ไพรซ์ไปตาม ๆ กัน เมื่อผลลัพท์การวัดรอบเอวของโซนยอชิแด-แทยอน ออกมาสุดเหลือเชื่อ

เมื่อวันที่ 9 มีนาคมที่ผ่านมา บนรายการ KBS 2TV 'Win Win' ได้เชิญนักสเกตทีมชาติอย่าง อี คยูฮยอก มาเป็นแขกรับเชิญสุดพิเศษ เคียงข้าง MC ทั้งหลาย ซึ่งรวมถึงโซนยอชิแด-แทยอน และ 2PM-อูยอง ด้วย อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงช่วงการถามตอบรวดเร็วนั้น หนึ่งในคำถามที่โผล่มาจากผู้ชมก็คือ "น่องของ อี คยูฮยอก ใหญ่กว่ารอบเอวของแทยอนรึเปล่า?" นำมาสู่การพิสูจน์ค้นหาคำตอบสุดตื้นเต้น

แน่นอนว่าหลายฝ่ายต่างคาดว่า น่องที่ผ่านการฝึกแบบนักกีฬาของนักสปีดสเกตทีมชาตินั้น ต้องมีขนาดที่ใหญ่และทรงพลังไม่มากก็น้อย ซึ่งผลออกมาได้แก่ 24 นิ้วด้วยกัน

ถัดไปถึงคราวลีดเดอร์แห่งโซนยอชิแดบ้าง เมื่อ MC คิม ชินยอง เดินมาหาเธอ ก่อนที่แทยอนจะแย้งว่า "แต่ฉันใส่เสื้อผ้าหลายชั้นนะคะ" แอบกังวลไปพร้อมกัน ทำให้ คิม ชินยอง แหย่กลับว่า "มันคงไม่ออกมา 28-29 นิ้วหรอกหน่า" เรียกเสียงหัวเราะได้มากมาย ก่อนที่จะพยายามล้อเล่นยืดเวลาการวัดครั้งนี้ เพื่อให้แทยอนวิตกกังวลมากขึ้น แต่ในเวลาไม่นานก็ถึงเวลาลงมือวัดจริง ๆ เสียที

หลังจากการวัดแล้ววัดอีก ดึงแล้วดึงอีก เพื่อให้มั่นใจว่าได้ตัวเลขที่ถูกต้อง คิม ชินยอง จึงประกาศตัวเลขให้แก่ทั้งสต๊าฟรายการและผู้ชม ณ ห้องส่งอย่างตกตะลึงว่า "24 นิ้ว" ซึ่งเป็นตัวเลขเดียวกับน่องของ อี คยูฮยอกเลยทีเดียว สร้างความตกตะลึงสุด ๆ เลยก็ว่าได้

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Review Star
Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
น้ำหนักยูงก็แล้ว คราวนี้เอวแทงกุอีก ไซส์นี้กำลังน่ากอด

[News] ซันนี่ (Sunny) หลั่งน้ำตาในพิธีเจาะจมูกร้อยห่วงวัว ‘พูรึม’ ในรายการ ‘Invincible Youth’

admin — Wed, 10 Mar 2010 12:51:42 +0000

ซันนี่ (Sunny) หลั่งน้ำตาในพิธีเจาะจมูกร้อยห่วงวัว 'พูรึม' ในรายการ 'Invincible Youth'
เขียนเมื่อ 10 มีนาคม 2553 เวลา 19:31:17 น.

ในรายการ KBS 2TV 'Invincible Youth' เมื่อบรรดาสมาชิก G7 (นารึชาร์ ยูริ ซันนี่ คูฮารา ฮยอนอา ฮโยมิน ฮันซอนฮวา) ได้พบกับคุณปู่ในภาพยนตร์เรื่อง 'วอนังโซรี' เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา บรรดาสมาชิก G7 ก็เห็นว่าถึงเวลาแล้วที่จะต้องมีการเจาะห่วงจมูก 'พูรึม' ด้วยเหตุนี้จึงทำให้มีการตัดสินใจทำพิธีเจาะจมูกวัวในครั้งนี้ขึ้น

บรรดาสมาชิก G7 และชาวบ้านได้มาร่วมกันช่วยเจาะจมูกวัวในพิธีก้าวผ่านพ้นสู่การเป็นวัวโตเต็มวัยในครั้งนี้ สำหรับ 'พูรึม' บรรดา G7 เลี้ยงมาไว้เพื่อเป็นวัวทำงานแทนที่จะเป็นวัวไว้สำหรับกินเนื้อ และการเจาะจมูกในครั้งนี้ก็เพื่อเป็นการเตรียมวัวไว้สำหรับฝึกให้สามารถทำ ไร่นาได้นั่นเอง

ทางด้านซันนี่ที่มีสัดส่วนความเป็นเจ้าของวัว ตัวนี้ 51% เธอได้ทุ่มเทความรักให้กับพูรึมเป็นอย่างมากตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา ด้วยเหตุนี้เมื่อพูรึมต้องถูกเจาะจมูก ก็ทำให้ซันนี่อดไม่ได้ที่ต้องหลั่งน้ำตาออกมานั่นเอง

สำหรับการเจาะ จมูกเพื่อเตรียมฝึกพูรึมอย่างเต็มตัวในครั้งนี้ เกิดจากคำสัญญา 5 อย่างที่ G7 ได้ให้สัญญาเอาไว้กับชาวเกาหลีเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมานั่นเอง

ออกอากาศ 12 มีนาคม 2553 เวลา 23.05 น.

เกร็ดข่าว : การเจาะจมูกวัวจะสามารถทำให้บังคับวัวได้ง่ายขึ้น

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย