ความจริงที่ว่ายุนอาได้ถูกเลือกให้เป็น 'Best Moist Moist Girl' (สาวน้อยที่มีความชุ่มชื้นดีที่สุด) จากเหล่าสมาชิกโซนยอชิแดนั้นได้กลายเป็นประเด็นร้อนขึ้นมา

ในตอนที่สองของโซนยอชืแด 'Beauty N Diary Season 2' ที่เป็นรายการวาไรตี้แนวพักผ่อนสบายๆที่ได้นำเสนอตัวตนที่แท้จริงของสาวๆโซนยอชิแดในช่วงวันหยุดที่บ้านพัก ซึ่งออกอากาศในวันที่ 11 ที่ผ่านมา โดยตอนนี้มีชื่อว่า 'โซนยอชิแดกลายเป็นผู้กำกับ' และยุนอาก็ได้ถูกเลือกให้เป็นสาวที่มีผิวสวยชุ่มชื้นที่สุดในบรรดาโซนยอชืแดด้วยกัน ได้รับตำแหน่งผู้ชนะ 'Miss Moist Moist Pageant' (การประกวดสาวผิวชุ่มชื้น)กันไป



สมาชิกวงได้รับความสนใจกันเป็นอย่างมาก และแทยอนก็ได้กลายเป็นผู้กำกับ ซูยองเป็นตากล้องหญิง และซันนี่เป็นผู้ช่วยผู้กำกับ โดยในการประกวดสาวผิวชุ่มชื้นนี้เอง สมาชิกโซนยอชืแดมาพร้อมกับชื่อเล่นของตัวเองและได้กล่าวแนะนำตัว แสดงออกกันถึงสเน่ห์ของแต่ละคนและยังเรียกเสียงหัวเราะได้อีกด้วย เพราะว่ามันเป็น UCC [User Created Content] (วิดิโอถ่ายเอง) ที่โซนยอชิแดได้กำกับ ถ่ายทำและเป็นพิธีกรเอง ชาวเน็ตต่างก็เรียกวีดิโอนั้นว่าเป็นคลิปที่ดีที่สุดของโซนยอชิแดไปเรียบร้อยแล้ว

นิสัยขี้เล่นและตลกขบขันของสมาชิกวงได้ถูกแสดงออกมา เป็นต้นว่า 'Miss Powder Yuri' ถูกตวาดโดยแทยอนว่าไม่ยอมอยู่กับที่และไปขี่จักรยาน หรือจะเป็น 'Miss This or That Hyoyeon' ที่ใช้หมอนตด และ 'Miss Beauty Yoong Yoona' กับ 'Miss Moist Moist Hyun Seohyun' ที่คุยโวไว้ว่าผิวของพวกเธอนั้นชุ่มชื้นตลอดทั้งวัน



ยุนอาและซอฮยอนที่โม้ไว้ว่าตัวเองมีผิวพรรณที่ชุ่มชื้นนั้นได้ขอบคุณ Beauty N ฉากนี้ได้ถ่ายไว้สั้นๆโดยซูยอง ความเจิดจรัสและผิวพรรณที่ชุ่มชื้นนี้คงทำให้หายสงสัยได้ว่าทำพวกเธอถึงเป็นนางแบบให้กับ Miero Beauty N และทำให้คนรอบๆอิจฉาพวกเธอนั่นเอง

'Beauty N Diary Season 2' จะเริ่มออกอากาศในวันที่ 28 สิงหาคมและจะจบในวันที่ 2 ตุลาคม โดยแต่ละตอนจะออกอากาศทุกสัปดาห์และความหลากหลายในหลายๆตอนก็มีแผนจะถูกเปิดเผยเช่นกัน เป็นต้นว่า 'สุนัขพันธุ์ไหนเหมือนสาวๆโซนยอชืแดที่สุด'

Source: http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?ne...1115&ext=na
Reporter: Moon Taekyun (mtk@mydaily.co.kr)
Photo Credits: My Daily
Translation: jreddevil07@soshified.com/forums
Thai Translation: ANuBiS || www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ
emo2 (15).gif

ชื่อตำแหน่งหลังๆนี่สุดจะแปลจริงๆ เพราะยังไม่ได้ดูสักตอนเลยครับ เลยไม่เข้าใจคอนเซปต์ ใครแปลได้ก็บอกด้วยนะครับ 5555555