เริ่มด้วยถามจงเบว่าตอนนี้ภาษาไทยดีขึ้นมั้ย: พูดไทยได้ดีขึ้น สามารถเข้าใจประโยคสนทนาได้เกือบหมด แต่การออกเสียง
วรรณยุกต์จะยากหน่อย ก็พยายามฝึกอยู่

ต่อมาถามว่าเคยรู้สึกติดขัดอะไรมั้ยเวลาสื่อสารกับแฟนๆ หรือกับสื่อ: การสื่อสารการแฟนๆ ไม่ยากเพราะทุกคนจะพยายามทำความเข้าใจกับสิ่งที่จองเบพูด แต่เวลาออกรายการทีวีจะยากตลอด เพราะทุุกอย่างเกิดขึ้นเร็วมาก คิดไม่ทัน

จริงหรือไม่ที่โปรดิวเซอร์เลือกมาทำโปรเจ็กต์ Monkey Hero เพราะจองเบเหมือนลิง: ใช่ เพราะตัวเองไฮเปอร์ แฮป และซนเหมือนลิงตลอด

อะไรที่เกาหลีมากที่สุดหลังจากมาอยู่ที่เมืองไทย 5 ปี: ฤดูหนาว เพราะว่าชอบอากาศหนาวๆ และการเล่นสกีก็สนุก สามารถใส่เสื้อ
ได้หลายแบบเพื่อให้อบอุ่น แต่ถ้าอากาศร้อนตลอดเวลา ก็ยังร้อนอยู่แม้จะถอดเสื้อออก

วัยรุ่นไทยต่างจากวัยรุ่นเกาหลีมากมั้ย: ก็ไม่ทั้งหมด นักเรียนที่เกาหลีจะเรียนเอาเป็นเอาตาย เพราะการเข้ามหาลัยเป็นสิ่งสำคัญมาก อาจต้องอยู่โรงเรียนถึง 5 ทุ่ม หลายคนก็จะเข้าโรงเรียนกวดวิชา บางครั้งอาจต้องกลับบ้านตีสอง ทำให้ไม่มีเวลาเที่ยวเล่นกับเพื่อน

ตอนไป ASF ได้มีโอกาสคุยกับศิลปินเกาหลีมั้ย: ได้คุยกับ Jessica จาก SNSDตอนคุยกันเจสสิก้าไม่รู้ว่าจองเบเป็นคนเกาหลี แล้วเธอก็เซอร์ไพรส์มากหลังจากที่จองเบตอบเป็นภาษาเกาหลี

แล้วถามจงเบว่า คุณคิดว่าทำไมเพลงเกาหลีถึงได้รับความนิยมทั่วเอเชียในตอนนี้: อุตสาหกรรมบันเทิงเกาหลีมีขนาดเล็ก แต่มีการโปรโมตศิลปินที่ดี และนักร้องเกาหลีจะพักอยู่ด้วยกันในหอพัก และมีการฝึกหนักแม้ว่าจะเรียนอยู่

ตั้งแต่มาทำงานที่เหมืองไทย อะไรเป็นสิ่งที่คุณต้องการพัฒนาตัวเอง: ต้องการพัฒนาการร้อง การเต้น และทักษะอะไรก็ตามที่เกี่ยวกับการให้ความ
บันเทิง นอกเหนือจากนั้นก็ต้องการที่จะพูดไทยให้ดีขึ้น ถ้าพูดไทยได้ชัดขึ้นก็จะมีโอกาสมากขึ้นในการทำงานในวงการบันเทิงไทย



แหล่งข่าว : Student Weekly
แปลไทย : พี่แมกซ์ T-katic club@pantip
ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

เครดิต: http://dek-d.com/board/view.php?id=1654047
จริงๆจองเบสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษนะคะ แต่พี่จากพันธิปแปลเป็นไทยมาให้
PS. อย่าเพิ่งแอนตี้กันนะที่เอามาให้ดูเพราะ อยากให้รู้ความโก๊ะของ สิก้า >//<
ลืมไปนิด: ชาวโซวอนไม่แอนตี้อยู่แล้ว 55 เราคิดมากไปเอง กลัวจะโดนว่าที่เอาข่าวนี้มาลงไง TT'
ไปแอบเจอมามีคนไม่ชอบ เคโอทิคไง ไม่ว่าเรานะ T^T