[Newsen รายงานโดย: จอนวอน]

เป็นอีกครั้งที่น้องเล็กแห่งวง โซนยอชิแด หรือ ซอฮยอน เผยให้เห็นถึงความแน่วแน่ของเธอที่มีต่อการศึกษาในรั้วมหาวิทยาลัย

เมื่อเร็ว ๆ นี้ในเว็บไซต์คอมมิวนิตี้แห่งหนึ่ง ได้มีกระทู้ถูกตั้งขึ้นในชื่อ 'ชีวิตมหาลัยฯ ของซอฮยอน' โดยด้านในกระทู้นั้นมีรูปถ่ายของ โซนยอชิแด-ซอฮยอน ในชั้นเรียนระหว่างการจดเลคเชอร์อยู่ด้วยนั่นเอง

แม้รูปถ่ายจะอธิบายตัวมันเองอยู่แล้วก็ตาม แต่เจ้าของกระทู้ยังเสริมเพิ่มเติมด้วยว่า "ซอฮยอนมาเข้าเรียนทุกครั้งที่เธอมีเวลา ถึงแม้เธอจะยุ่งกับตารางงานในชีวิตดาราก็ตาม แต่เธอก็แน่วแน่กับการศึกษาไม่แพ้กัน" ยกย่องความใฝ่ดีของหญิงสาวผู้นี้

สำหรับ โซนยอชิแด-ซอฮยอน ในขณะนี้นั้นกำลังยุ่งตัวเป็นเกลียวเลยก็ว่าได้ เมื่อเธอต้องเดินทางไปกลับประเทศญี่ปุ่นทำกิจกรรมในฐานะสมาชิกแห่งวง โซนยอชิแด อยู่เป็นกิจวรรจ แถมยังมีการถ่ายทำรายการ MBC 'We Got Married' คู่กับสามีสมมติ CNBLUE-จองยงฮวา อีกด้วยเช่นกัน

ชาวเน็ตทั้งหลายเมื่อเห็นดังนั้นจึงร่วมยกย่องเด็กดีรายนี้ "มันไม่ง่ายเลยนะที่จะทั้งเรียนและเป็นนักร้องในเวลาเดียวกัน เธอมีแพชชั่นที่สุดยอดไปเลย", "เธอเป็นนักเรียนตัวอย่างของจริงเลยล่ะ" เรียกความสนใจได้มากมาย

อนึ่ง ซอฮยอนและโซนยอชิแด จะทำการคัมแบ๊คกับซิงเกิ้ลที่ 2 ในประเทศญี่ปุ่นอย่าง 'Gee' ในวันที่ 20 ตุลาคมที่จะถึงนี้

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ทั้งสวยทั้งฉลาดแบบนี้ ให้แม่ไปขอดีกว่า 61.gif