[Newsen รายงานโดย : คิมยูคยอง]


โซนยอชิแด-ซูยอง กับเรื่องราวอีรุงตุงนังบนธนบัตร 50,000 วอน

เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ในการออกอากาศตอนแรกของรายการ SBS 'HahaMong Show' โซนยอชิแด-ซูยองได้เปิดเผยเรื่องราวสุดฮากับธนบัตรชินซูอิมดัง จากชินซาอิมดัง(รูปบนธนบัตร 50,000 วอนของจริง) รวมกับซูยองได้กลายเป็น 'ชินซูอิมดัง' ธนบัตรปลอมมูลค่า 50,000 วอน

เกี่ยวกับการเปิดเผยรูปชินซูอิมดังบนธนบัตร 50,000 วอน ซูยองกล่าวว่า "ฉันดูคล้ายมากเลย" เธอกล่าว ซูยองได้กล่าวต่อว่า "แฟนคนหนึ่งในงานแจกลายเซ็นต์ได้เอาแบงค์ชินซูอิมดังมาให้ฉันจริงๆเลยค่ะ แล้วเขาก็เดินหันออกไปเลย ซึ่งจริงๆแล้วเขาได้มันมาจากเคาเตอร์จ่ายเงินจริงค่ะ" เธอกล่าว

นอกจากนี้ยังได้มีเรื่องราวและภาพสุดฮาที่ไม่เคยเปิดเผยที่ไหนมาก่อนมาสร้างความสนุกสนานในรายการอย่าง ภาพตัดต่อจากชาวเน็ตคนหนึ่งที่ได้นำภาพหน้า กาอิน แห่ง Brown Eyed Girls มารวมกับร่างของเด็ก กลายเป็น เบบี้บอย รูปในพาสปอร์ตของ MC ฮาฮา รูป MC Mong ขณะหลับได้ท่าสุดพิลึก สร้างความช็อคให้กับผู้ชมอย่างถ้วนหน้า พร้อมกันนี้ ฮาฮา และ MC Mong ยังได้บุกไปเปิดเผยหอพักของหนุ่มๆวงตีสอง 2AM อีกด้วย

ขณะเดียวกันในรายการวันนี้ยังได้ บิ๊กแบง ซึงริ-แดซอง และเหล่าไอดอลอีกมากมาย มาเป็นแขกรับเชิญในรายการ 'HahaMong Show' ซึ่งเป็นการเริ่มต้นรายการได้อย่างดีทีเดียว



ของจริง

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

เพิ่มเติม : ชินซาอิมดัง เป็นศิลปินและเป็นนักประดิษฐ์ตัวอักษรที่มีชื่อเสียงในสมัยศตวรรษที่ 16 และยังเป้นผู้หญิงคนแรกในประวัติศาสตร์เกาหลีที่ได้นำรูปมาพิมม์บนธนบัตร(50,000 วอน)อีกด้วย