[My Daily รายงานโดย: คิม คยองมิน]

ถึงกับฮาเงิบกันเลยทีเดียว ภายหลังช่องสถานีโทรทัศน์ผู้จัดงานมอบรางวัลใหญ่ The 8th Korea Movie Awards ในค่ำคืนนี้อย่าง MBC ตัดสินใจเขียนซับไตเติ้ลขึ้นด้านล่างจอเรียก รีแอคชั่น ให้แก่เวทีของสาว ๆ ทั้ง 9 แห่ง โซนยอชิแด

เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน เวลา 19:00 นาฬิกา งานมอบรางวัล The 8th Korea Movie Awards ที่จัดขึ้น ณ Sejong Center Auditorium ได้รับเกียรติจากเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด และนักแสดงหญิง ซงยุนอา ที่วันนี้สวมชุดรับบทเป็นสมาชิก โซนยอชิแด แทนการขาดหายไปของ ทิฟฟานี่ มาขึ้นแสดงเป็นพิธีเปิดงานประจำคืนวันพฤหัสบดีนี้

ไฮไลท์ของงานเวทีนี้คงเป็นอื่นไปไม่ได้นอกจากการปรากฏตัวของ ซงยูนอา ในฐานะสมาชิกคนที่ 10 แห่ง โซนยอชิแด เมื่อเธอมาในชุดมินิสเกิร์ตเคียงข้างสมาชิก โซนยอชิแด อีก 8 คนบนเวที 'Tell Me Your Wish(Genie)' ที่ไร้เงา ทิฟฟานี่ ผู้บาดเจ็บ

ซงยุนอา กล่าวปิดหลังการแสดง "มันนานแล้วนะคะที่ฉันไม่ได้รับหน้าที่เป็น MC และที่น่าตกใจไปกว่านั้นคือการที่ฉันมีโอกาสได้มาปรากฏตัวบนเวทีของสาว ๆ โซนยอชิแดด้วย" เสริม "ดาวแห่งเอเชีย โซนยอชิแด ผู้หอมหวานกว่าดอกไม้ ต้องขอบคุณอาจารย์ที่มาช่วยสอนท่าเต้นต่าง ๆ ให้ฉันด้วยนะคะ ในที่สุดฉันจึงสามารถทำโอกาสนี้ได้สำเร็จ" เธอกล่าว

อย่างไรก็ตาม ก่อนที่การแสดงจะเริ่มขึ้น ทางสถานี MBC เจ้าของงานได้ขึ้นซับไตเติ้ลมีใจความว่า "มาช่วยยิ้มให้แก่เวทีของ โซนยอชิแด กันเถอะ" หราบนหน้าจอ

เหตุการณ์นี้สอดคล้องกับเหตุการณ์ที่ทำให้บรรดา 9 สาว โซนยอชิแด ต้องเสียหน้า หลังเวทีการแสดงของพวกเธอ ณ พิธีมอบรางวัล ‘47th Daejong Film Festival Awards’ เมื่อเดือนที่แล้วถูกเมินจากทัพนักแสดงแขกผู้มีเกียรติ ไร้ซึ่งรีแอคชั่น นั่นเอง

หากแต่ในวันนี้ การแสดงจากเกิร์ลกรุ๊ปวงนี้ในเพลง 'Hoot' และ 'Tell Me Your Wish(Genie)' ได้รับเสียงตอบรับเป็นอย่างดี เมื่อผู้ชมต่างปรบมือคล้อยตาม เปี่ยมด้วยบรรยากาศอบอุ่นต่างจากงานมอบรางวัลเมื่อเดือนก่อนอย่างสิ้นเชิง

อนึ่ง งานมอบรางวัล The Korea Movie Awards นั้นถูกจัดขึ้นเป็นครั้งที่ 8 แล้ว โดยมีรางวัลทั้งหมด 18 สาขามอบให้แก่ศิลปินอย่างพร้อมเพรียง


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: My Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
คิดถึงทิฟ
ปล. เดี๋ยวรูปดีกว่านี้มาจะเปลี่ยนให้นะครับ เข้ามารอดูอีกรอบได้