ซันนี่สาวร่างเล็กแต่ใจไม่เล็กเสียแล้ว เมื่อเธอเปิดเผยอย่างหมดเปลือกว่า "เพื่อนร่วมวงเกือบครึ่ง ไม่กำลังอินเลิฟก็มีแฟนอยู่"


โซนยอชิแด-ซันนี่ ผู้เป็นแขกรับเชิญในรายการ SBS TV Strong Heart ที่ออกอากาศในวันที่ 13 กันยายนนี้
พิธีกรชื่อดัง คังโฮดงเอ่ยถามว่า "มีสมาชิกโซชิกี่คนที่กำลังมีความสัมพันธ์โรแมนติกกุ๊กกิ๊ก"
และสาวซันนี่ให้คำตอบพาใจร่วงไปถึงตาตุ่มว่า "เกือบครึ่งวงโซนยอชิแดกำลังอินเลิฟ หรือไม่ก็กำลังคบใครอยู่ค่ะ"

เมื่อถามว่าสมาชิกคนใดที่มีแนวโน้มจะได้สละโสดก่อนใครเพื่อน น้องเล็กซอฮยอนเลือก ฮโยยอน ซันนี่
ในขณะที่พิธีกรร่วม อีซึงกิ กล่าวว่า "ผมคิดว่าซันนี่น่าจะเป็นหนึ่งในกลุ่มสาวโซชิที่กำลังอินเลิฟ หรือไม่ก็กำลังคบใครอยู่"
และนั้นทำให้สาวแอ็บแบ๊วถึงกับแผ่นสะดุดตกร่องเลยทีเดียว

ฮโยยอนเล่าถึงประสบการ์ณการถูกจับคู่เดทอันน่าอาย เมื่อเธอไปเดทในร้านอาหารแห่งหนึ่ง
และเผลอทำซุปหกรดตัวเอง หลังจากเหตุการ์ณโชว์เปิ่นนั้นเธอก็ไม่เคยติดต่อกลับไปหาคู่เดทคนนั้นอีกเลย เพราะความอายนั่นเอง


source :kpopfever.com
original source: TV Report
แปลไทยโดย ll pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
b (32).gif


QUOTE
[News] เอ๊าโซวอนหายช้ำค่ะ!! credit : @cucluvsic http://j.mp/pMOxhV

KHD asked sunny how many members of snsd are dating right now. sunny responded "rather than dating....just...it could be one sided love...it's under half". then KHD asks naive seohyun which of the members she think will be first to marry. then she replied Hyoyeon, jessica, and sunny. then KHD said "Then these three are dating right now"

-- คังโฮดงถามซันนี่ว่า มีสมาชิกโซนยอชิแดกี่คนที่กำลังเดทอยู่ ซันนี่ตอบว่า "ไม่เชิงว่าเดทนะคะ.....แค่....บางทีก็แค่ชอบเค้าข้างเดียวหน่ะค่ะ ก็มีเกือบครึ่งวงนะคะ" หลังจากนั้นคังโฮดงจึงถามน้องเล็กผู้ใสซื่อว่า คิดว่าใครจะแต่งงานก่อน น้องเล็กจึงตอบว่า ฮโยยอน เจสสิก้า และซันนี่ คังโฮดงจึงพูดว่า "ถ้างั้นก็สามคนนี้แหละที่กำลังเดทอยู่"!!!! ----