[Newsen รายงานโดย: ฮัน ฮยอนจอง]

ทำเอาอึ้งไปตาม ๆ กันเลยทีเดียว หลังหนุ่มนักเต้นแห่งวง ซูเปอร์จูเนียร์ อย่าง อึนฮยอก เผยความลับว่าเขาเคยแอบชอบรุ่นน้องร่างสูงอย่าง โซนยอชิแด-ซูยอง เมื่อสมัยก่อนเดบิ๊วท์ซะหมดเปลือก

รายการวาไรตี้รอบดึกอย่าง KBS 2TV 'Nocturnal' ได้ต้อนรับ MC ประจำวันที่ปรากฏว่าเป็น ซูเปอร์จูเนียร์-อึนฮยอก มาร่วมรายการพร้อมกับแขกรับเชิญอันได้แก่ 9 สาว โซนยอชิแด ก่อนหัวข้อการพูดคุยในครั้งนี้กลายเป็นการสารภาพของหนุ่มรายนี้ ว่าเขาเคยสนิทจนแอบชอบ ซูยอง เมื่อครั้งหนึ่งนานมาแล้ว

อึนฮยอก เผยว่าเมื่อก่อนเขาและ ซูยอง สนิทกันผ่านการเล่นเกมกระดานร่วมกันบ่อยครั้ง อย่างไรก็ตาม อึนฮยอก เริ่มด้วยการแหย่ฝ่ายตรงข้ามว่า "แต่ก่อนนั้น ซูยอง เคยชอบผมล่ะครับ" ซึ่งฝ่ายหญิงก็ตอบกลับด้วยการหยอกเล่นเช่นกันว่า "ฉันไม่ได้ชอบ อึนฮยอก หรอกค่ะ แต่ชอบเกมมากกว่า" แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์อันพิลึกของชายหญิงคู่นี้

ถึงกระนั้น การพูดคุยก็ยังดำเนินต่อไป จนกระทั่ง อึนฮยอก ยอมรับหมดเปลือกว่าเขารู้สึกประทับใจ ซูยอง ตั้งแต่เมื่อแรกเห็น โดยกล่าว "เดิมทีแล้ว ซูยอง มีผมตรงสลวย ทำให้เธอดูมีเสน่ห์โดดเด่นจากสมาชิก โซนยอชิแด ที่เหลือมากครับ อันที่จริงเธอสวยเหมือนกับตุ๊กตาบาร์บี้ไม่มีผิดเลย" เขากล่าว

เมื่อได้ยินดังนั้น บรรดา MC ที่เหลือจึงไม่รอช้าออกโรงแซว อึนฮยอก ด้วยความรวดเร็ว "แล้วตอนนี้ล่ะ ซูยอง ยังสวยที่สุดในหมู่สมาชิก โซนยอชิแด รึเปล่า" ทำเอา อึนฮยอก ถึงกับค้างไปชั่วขณะเลยทีเดียว

อนึ่ง รายการ KBS 2TV 'Nocturnal' เตรียมออกอากาศในวันที่ 28 พฤศจิกายน เวลา 23:15 นาฬิกา (21:15 ไทย)


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
งานนี้มีฮา emo2 (18).gif