[Max Movie รายงานโดย: ปาร์ค ยูยอง]

ท่าทางเดือนนี้คงมันหยดติ๋งแน่นอน เมื่อเกิลส์กรุ๊ปวงที่ 3 ไม่ปล่อยให้อีก 2 วงอย่าง 2NE1 และโซนยอชิแดปะทะกันตามลำพัง ล่าสุดส่งเพลงหลักบนมินิ-อัลบัมที่ 3 อย่าง 'Lupin' คอนเฟิร์มการโคจรมาคลุกวงในของเกิลส์กรุ๊ป 5 สาว คารา ด้วยแล้ว

ณ เวลาเที่ยงคืนตรงของวันที่ 17 กุมภาพันธ์ คารา ได้เผยโฉมเพลงทั้ง 5 ในมินิ-อัลบัมที่ 3 'Lupin' สู่โลกไซเบอร์เรียบร้อยแล้ว ซึ่งเว็บไซต์ Monkey3 ก็เร็วตามเคย รายงานอย่างรวดเร็วในเช้าวันถัดมาว่าขณะนี้บนชาร์ตเรียลไทม์ของ Monkey3 นั้นตกเป็นของ คารา ไปซะแล้ว

ด้วยคอนเซ็ปเซ็กซี่แต่คงความลึกลับเอาไว้ในมินิ-อัลบัมใหม่นี้ ได้แนะนำเพลงแสนทรงพลังพร้อมดนตรีแนวอิเล็คโทรนิค ที่เคียงข้างด้วยพลังเสียงของ 5 สาว คารา ยิ่งทำให้หลายฝ่ายต่างคาดหวังความสำเร็จจากการกลับมาในครั้งนี้อย่างมากมาย

โดยทาง อี จองคยู ผู้ดูแลชาร์ตเรียลไทม์ชื่อดัง Monkey3 ได้รายงานสถานการณ์ ณ ปัจจุบันทันด่วนว่า "ขณะนี้ คารา ได้กลับมาพร้อมกับเพลงใหม่แล้ว ซึ่งเสียงตอบรับได้ส่งให้เพลงของพวกเธอขึ้นอันดับ #1 เรียบร้อยแล้ว ก่อนที่โซนยอชิแด 'Oh!' ยังคงรั้งอันดับ #2 โดยมี 2NE1 'Try To Copy Me' จี้ตามหลังมา ณ อันดับ #3 ครับ"

สำหรับ คารา เองแล้วเตรียมกลับมาวาดลวดลายบนเวทีอีกครั้ง เริ่มต้นด้วยวันที่ 25 ในรายการ Mnet! 'M!Countdown'



-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Max Movie
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
สำหรับใครหลาย ๆ คนที่ไม่คุ้นเคยกับชาร์ตพวกนี้นะครับ ชาร์ตที่เราได้ยินกันไม่ได้มาจากคะแนนโหวตใด ๆ แต่เป็นความดังในด้านของเพลงถูกฟังกี่ครั้ง หรือถูกดาวน์โหลดกี่ครั้ง ทำให้เมื่อเพลงออกมาใหม่ จะขึ้นชาร์ตเรียลไทม์อย่างรวดเร็ว ต้องรอสักอาทิตย์นึงถึงจะวัดกันจริง ๆ ได้ครับ
ปล. นิโคล