[News] ทงบังชินกิ โซนยอชิแด และคารา กวาดเรตติ้งยอดนิยมจากงาน โคฮาคุ อูตะ กัซเซน



เมื่อวันที่ 5 ที่ผ่านมานั้น สื่อญี่ปุ่นอย่าง Sponichi รายงานถึงยอดผู้เข้าชมในงานเทศกาลสิ้นปีแห่งชาติครั้งที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เอ็นเอชเค โคฮาคุ อูตะ กัซเซน ครั้งที่ 62 ที่รวบรวมศิลปินกว่า 50 กลุ่มไว้ในงานเดียวกัน

ตามรายงานของ Sponichi การแสดงของโซนยอชิแดนั้นเรียกเรตติ้งผู้ชมได้ถึง 39.9% ในขณะที่คารานั้นมีเรตติ้ง 38.4% ซึ่งถือว่าเป็นความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่ของทั้ง 2 กลุ่มเลยทีเดียว ส่วนเกิร์ลกรุ้ปเจ้าภาพอย่าง AKB48 นั้นมียอดเรตติ้งถึง 38.9%

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่น่าสังเกตก็คือในช่วงแรกของคอนเสิร์ตโคฮาคุมักจะมีผู้เข้าชมน้อยกว่าช่วงครึ่งหลัง สังเกตได้จากการแสดงของ AKB48 ที่อยู่ในช่วงครึ่งแรกของคอนเสิร์ต ในขณะที่โซนยอชิแด และคารานั้นทำการแสดงในช่วงครึ่งหลังนั่นเอง

ขณะที่ศิลปินที่ได้รับเรตติ้งผู้ชมมากที่สุดของคืนนั้น ได้แก่ ศิลปินยอดนิยมของญี่ปุ่นอย่าง SMAP กับเรตติ้ง 48.2% ตามมาด้วยทงบังชินกิ 42.6% ซึ่งน่าประทับใจมากสำหรับศิลปินเกาหลี ยิ่งไปกว่านั้น ครั้งนี้ถือว่าเป็นครั้งที่ 3 สำหรับทงบังชินกิแล้วที่ได้รับเชิญมาร่วมงานนี้ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความนิยมของพวกเขาในญี่ปุ่นอย่างต่อเนื่อง

------------------------------

Source: Star News
Credit: allkpop
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด