[Newsen รายงานโดย: ควอน ซูบิน]

เมื่อเร็ว ๆ นี้เอง นักร้องชายแห่งแดนซามูไรอย่าง เคนชิ ฮามาโมโตะ ได้เขียนรีวิวเล่าเรื่องราวประสบการณ์เกี่ยวกับตนเองและเกิร์ลกรุ๊ปเกาหลี โซนยอชิแด

เคนชิ ฮามาโมโตะ ได้อัพเดตบล็อคส่วนตัวของเขาเมื่อวันที่ 30 มิถุนายนที่ผ่านมาว่า "ในฤดูใบไม้ผลินี้เองที่ทุกอย่างเริ่มต้น" เขาเกริ่น "ผมได้เห็น PV ของเกิร์ลกรุ๊ป คารา และประทับใจไม่น้อย ผมเลยลองสำรวจแวดวงเพลง K-Pop เล็กน้อย และไปสะดุดเข้ากับเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ทั้งเพลงและ PV ต่างยอดเยี่ยมทั้งคู่ นี่เปรียบเสมือนรักครั้งแรกสำหรับคนที่ห่างไกล K-Pop เลยก็ว่าได้" เขาเริ่ม

นักร้องผู้นี้ร่ายต่อ "เมื่อวานนี้เอง ผมได้ไปคอนเสิร์ตของ โซนยอชิแด ด้วยความคาดหวัง และการที่ได้เห็นพวกเธอด้วยสองตาตัวเองนั้นมันวิเศษมาก ทั้ง 9 คนสวยจริง ๆ แม้ผมจะเป็นแฟนของ แทยอน และ ทิฟฟานี่ แต่พวกเธอทุกคนมีบุคลิกที่มีสเน่ห์ โดยเฉพาะ ฮโยยอน ผู้ทำให้ผมคิดว่า เธอเท่ไปเลย" เคนชิ ฮามาโมโตะเผย

เสริม "หากแต่เมื่อเวทีส่วนตัวของสมาชิกแต่ละคนเริ่มขึ้น มันทำให้ทุกอย่างเปลี่ยนไป สาว ๆ พวกนี้มันอะไรกัน ไอดอลเกาหลีมีคุณภาพอะไรขนาดนี้ การเต้นและร้องเดี่ยวของแต่ละคนเป็นการแสดงที่ทำให้ผมลืมสิ่งที่กำลังจะพูดออกมาเลยทีเดียว" และ "ผมต้องขอโทษเหล่าไอดอลไว้ ณ ที่นี้ เพราะเมื่อก่อนผมนึกอยู่เสมอว่าไอดอลนั้นไม่ได้พกพาความสามารถเอาไว้มากนัก แต่ ณ ปัจจุบัน ได้มีไอดอลกรุ๊ปที่สามารถร้อง เต้น และทำทั้งสองอย่างได้ดีในการแสดงสดอีกต่างหาก" เขาเชยชม

"ผมไม่อยากเชื่อว่า เด็กสาวรุ่นอายุ 20 ปีจะสามารถนำเสนอการแสดงระดับนี้ได้ เมื่อลองคิดถึงสิ่งที่ต้องทุ่มเทลงไปทั้งการซ้อม การทานอาหาร หรือแม้กระทั่งหยาดเหงื่อ ที่ต้องแลกเพื่อผลิตเพลงแดนซ์เหล่านี้ออกมายิ่งทำให้ผมทึ่งมากกว่าเดิม" เขาย้ำ

ท้ายนี้ "พวกเธอทั้ง 9 คนได้รับความเคารพจากผมไปเรียบร้อย ต่อไปนี้ผมอยากจะเห็นการแสดงสดของ โซนยอชิแด อีกเรื่อย ๆ ท้ายนี้ ทุกคนทำงานได้ยอดเยี่ยมมากครับ" สรุปใจความ


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
----