หลังจากความเงียบกว่า 1 ชั่วโมง ทาง SM Ent. ได้ออกประกาศอย่างเป็นทางการ และพูดถึงข่าวเกี่ยวกับเจสสิก้า และโซนยอชิแด (SNSD) ทางต้นสังกัตเผยว่า โซนยอชิแดจะเหลือเพียง 8 คน โดยเจสสิก้าได้หยุดทำการโปรโมทแบบกลุ่ม

คำประกาศจาก SM Entertainment

"ทางเราขอออกมาพูดถึงคำพูดจากการโพสต์ บน Weibo ของ เจสสิก้าในวันนี้

ในช่วงฤดูใบไม้ผลิหน้า เจสสิก้าได้กล่าวถึงสถานการณ์ส่วนตัวของเธอ และได้แจ้งกับเราว่าเธอขอหยุดการโปรโมทแบบกลุ่มหลังจากการโปรโมทอีกหนึ่งอัลบั้มกับโซนยอชิแด

หลังจากได้รับทราบถึงคำของเจสสิก้าแล้ว ทางต้นสังกัต และสมาชิกโซนยอชิแดได้พยายามหาทางออกที่ดีที่สุด เพื่อให้โซนยอชิแดสามารถโปรโมทต่อไปได้ในอนาคต

อย่างไรก็ตาม ท่ามกลางการเจรจาต่อรองที่ไม่ค่อยเป็นผล รวมถึงความสนใจที่ต่างกัน เจสสิก้าจึงได้เริ่มธุรกิจด้านแฟชั่นของเธอ และด้วยเหตุนี้ แม้จะมีการเจรจาอย่างต่อเนื่องเกิดขึ้น แต่ผลที่ออกมาคือไม่สามารถประคับประคองให้ทำงานร่วมกันเป็นวงได้

ดังนั้น ทางต้นสังกัตจึงไม่มีทางเลือกอื่น นอกจากการเลือกที่จะให้โซนยอชิแดโปรโมทต่อไปโดยมีสมาชิก 8 คนแทน และระหว่างที่เรากำลังหาทางประกาศเรื่องนี้ เจสสิก้าได้ออกมาโพสข้อความก่อนแล้วเมื่อเช้านี้

ตั้งแต่นี้เป็นต้นไป ทางต้นสังกัตจะสนับสนุนและจัดการ การโปรโมทของทั้งโซนยอชิแดทั้ง 8 คน และกิจกรรมเดี่ยวของเจสสิก้า"

Source: allkpop
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

ข่าวที่เกี่ยวข้อง: [News] เจสสิก้าโพส Weibo ว่าถูกบังคับให้ออกจากวงโซนยอชิแด (SNSD)