[Newsen รายงานโดย: อี ซูยอน]

นักแสดงสาวชื่อดัง คิม ยูนจิน เซ็กซี่ไอดอลแห่งวงการเพลงเกาหลี อี ฮโยริ และเกิร์ลกรุ๊ปขวัญใจมหาชน โซนยอชิแด ถูกรวบรวมมา ณ ที่เดียวกันแล้ว

นิตยสารแฟชั่นชื่อเสียงเรียงนามก้องโลกอย่าง COSMOPOLITAN ฉบับเดือนกันยายน จับสาว ๆ เหล่านี้มาขึ้นปกเสร็จสรรพ เพื่อเป็นการฉลอง 10 ปีตั้งแต่เริ่มตีพิมพ์ในเกาหลีครั้งแรกเมื่อปี 2000 ก่อนเลือกแฟชั่นไอดอลแห่งปีในฉบับ

คิม ยูนจิน ได้ฝากผลงานโฟโต้ชู้ตกับ COSMOPOLITAN อีกครั้ง พร้อมทั้งให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับสไตล์ชีวิตประจำวันภายใต้สโลแกน 'Fun Fearless Female' แถมยังกระตุ้นให้สาว ๆ ในยุคเทคโนโลยีนี้ให้ใช้ชีวิตแบบไม่กลัวความพ่ายแพ้ ด้วยการลองสิ่งใหม่ ๆ เพิ่มสีสันให้แก่ชีวิตไปในตัว

สาวคนที่สองได้รับการยกย่องว่าเป็นสุดยอดไอดอลผู้ทรงสเน่ห์ความเซ็กซี่นาม อี ฮโยริ เมื่อเธอเผยถึงความหมายของคำว่า เซ็กซี่ ด้วยตัวของเธอเอง พร้อมแนะทิปเด็ด ๆ ในการบริหารสเน่ห์เพื่อให้คนรอบข้างสังเกตเห็นอีกด้วย

สุดท้ายนี้ได้แก่เกิร์ลกรุ๊ป 9 สาวโซนยอชิแดที่เผยว่าการแมตช์สไตล์ในแบบฉบับน่ารักน่าเอ็นดูของโซนยอชิแดนั้น ประกอบไปด้วย เดรส, กำไล, ที่คาดผมและกระเป๋าถือ คือหัวใจสำคัญสำหรับคอนเซ็ปนี้ เพื่อให้ดูเป็นสาวเป็นนางขึ้นนั่นเอง

โดยสาว ๆ โซนยอชิแดผู้กำลังจะเปิดตัวโชว์เคสท่ามกลางแฟนเพลงจำนวนสองหมื่นคน ด้วยการเดินทางไปโปรโมตอัลบัม ณ ประเทศญี่ปุ่น เผยว่า "กิจกรรมที่ญี่ปุ่นเป็นความท้าทายใหม่ของพวกเราค่ะ พวกเราทุกคนจะทุ่มเทสุดตัว แต่ก็จะไม่ลืมตัวตนที่แท้จริงของพวกเราเด็ดขาดเลยค่ะ" สาว ๆ เผยถึงความตื่นเต้น

อนึ่ง รูปภาพและบทสัมภาษณ์ของ คิม ยูนจิน, อี ฮโยริ และโซนยอชิแด จะปรากฏในนิตยสาร COSMOPOLITAN ที่พร้อมวางแผงในเดือนกันยายนนี้

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
รู้สึกว่าจะให้กลุ่มสูงอยู่ตรงกลาง รายล้อมด้วยกลุ่มเตี้ยนะ 5555