[TVDaily ผู้สื่อข่าว ซอ ซึงมี รายงาน]

สองสาวแห่งโซนยอชิแด เจสสิก้า และทิฟฟานี่ ได้รับเลือกให้เป็นนางแบบให้กับแบรนด์ชื่อดังอันดับหนึ่งของโลกอย่าง CHANEL Pop-Up Store เป็นครั้งแรก

เมื่อไม่นานมานี้ ทิฟฟานี่ และเจสสิก้า ได้ถ่ายแบบให้กับนิตยสารแฟชั่นอย่าง Vogue Girl ใน CHANEL Make-Up Store ซึ่งการถ่ายแบบนี้ เป็นการถ่ายแบบเพื่อฉลองการเปิดตัวของ Make Up Pop-Up Store ที่ดีที่สุดในโลกของแบรนด์แฟชั่นชื่อดังระดับโลกอย่าง Channel

เจสสิก้า และทิฟฟานี่ เผยถึงเหตุผลที่ทำให้พวกเธอได้รับเลือกในการเป็นนางแบบให้กับ Pop Up Store ที่ดีของแบรนด์ CHANEL ว่า "ตอนนี้พวกเรากำลังเป็น Global star ซึ่งจะเป็นผู้ที่นำสมัยแฟชั่นใหม่อยู่เสมอ ๆ ทำให้พวกเราไม่มีอะไรที่ขาดตกบกพร่องอีกแล้ว สำหรับการเป็นสัญลักษณ์ของความงาม และแฟชั่นของสาว ๆ ในวัย 20 น่ะัค่ะ"

เจสสิก้า และทิฟฟานี่ ยังเผยอีกว่า "ก่อนหน้านี้ ฉันชอบจุดเด่้นของ CHANEL ในเรื่องของความคลาสสิค และความงามที่ทันสมัยของมันมาก ๆ ค่ะ" เสริม "พวกเราถึงมีความสุขในการทำโปรเจ็คนี้ยังไงล่ะคะ"

ในการถ่ายแบบครั้งนี้ เจสสิก้า และทิฟฟานี่ ได้แปลงร่างเป็นนางฟ้าแสนน่ารัก ด้วยการแต่งหน้าในโทนสีชมพู และสีพีช (สีแดงอมเหลือง) ทั้งชุดที่พวกเธอใส่ที่เป็นในแบบหลากสีสัน ให้อารมณ์ความรู้สึกในแบบคลาสสิคได้เป็นอย่างดี

เหล่าสตาฟฟ์กล่าวชื่นชมเจสสิก้า และทิฟฟานี่ว่า ถึงแม้ว่าพวกเธอทั้ง 2 คนจะต้องถ่ายแบบกันอย่างหนักจนถึงตี 2 แต่พวกเธอก็สามารถทำให้การถ่ายแบบนั้นสมบูรณ์แบบได้โดยที่พวกเธอไม่แสดงให้เห็นถึงความเหนื่อยออกมาเลย

นอกจากนี้ ในการถ่ายแบบครั้งนี้ ยังต้องขอบคุณความโชคดีของเจสสิก้า และทิฟฟานี่อีกด้วยเช่นกัน ที่ทำให้พวกเธอได้รับเลือกให้มาเป็นนางแบบให้กับ Channel ในนิตยสาร Vogue Girl ฉบับดังกล่าว จากทั้งหมดกว่า 100 คน

อนึ่ง นิตยสาร Vogue Girl ที่มีเจสสิก้า และทิฟฟานี่ฉบับนี้ จะวางแผงในเดือนมิถุึนายนนี้


--------------------------------------------------------------------
Source: TVDaily
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com