แม้ตัวจะไม่อยู่ในงาน แต่สาวๆโซนยอชิแด (หรือโชโจจิได) ก็สามารถพาอัลบั้มเต็มชุดแรกที่ญี่ปุ่น "Girls’ Generation" คว้ารางวัล Best Album of the Year (อัลบั้มยอดเยี่ยมแห่งปี) จากงานประกาศรางวัล 'MTV Video Music Awards Japan' ณ แดนปลาดิบได้อย่างงดงาม

โดยงานประกาศรางวัลนี้จัดขึ้นในวันที่ 23 มิถุนายนที่ผ่านมา ซึ่งในสาขา Best Album of the Year นี้ นอกจากจะมีอัลบั้มของสาวๆโซนยอชิแดแล้ว ก็ยังมีอัลบั้มของศิลปินชื่อดังคนอื่นๆเข้าร่วมชิงอีกมากมาย อาทิเช่น อัลบั้ม ‘Born This Way’ ของเลดี้กาก้า, อัลบั้ม ‘Super Girl’ ของ KARA, อัลบั้ม ‘Mylo Xyloto’ ของ Coldplay และอัลบั้ม ‘You’ ของ Juju ซึ่งการที่สาวๆสามารถคว้ารางวัลเหนือศิลปินที่กล่าวมาได้นี้ แสดงให้เห็นถึงการตอบรับอันร้อนแรงของสาวๆที่ญี่ปุ่นได้เป็นอย่างดี

อนึ่ง อัลบั้ม Girls’ Generation ของสาวๆโซนยอชิแดก็มียอดขายเกินกว่าหนึ่งล้านแผ่น และได้รับการรับรองจากสมาคมแผ่นเสียงของญี่ปุ่น (Recording Industry Association of Japan) ไปเป็นที่เรียบร้อย และขณะนี้สาวๆก็กำลังทำกิจกรรมโปรโมตซิงเกิ้ล PAPARAZZI ที่ญี่ปุ่นด้วยเช่นกัน



--------------------------------------------------------------

Source: allkpop
แปลไทยโดย: yoonvisual ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

--------------------------------------------------------------