[Newsen รายงานโดย: คิม ฮยองอู]

และแล้วก็มาถึงวันคล้ายวันเกิดของสาว เจสสิก้า แห่งเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ซึ่งแฟนคลับของสาว ๆ เหล่านี้ก็จัดการทำเซอร์ไพรซ์ตามแบบฉบับเดิมอีกครั้ง

ในวันที่ 18 เมษายนนี้ เป็นวันฉลองวันคล้ายวันเกิดครบรอบ 23 ปี (22 ปีสากล) ของ โซนยอชิแด-เจสสิก้า โดยแฟนคลับได้รวบรวมกำลังทรัพย์ก่อนจองช่องโฆษนาบนหน้าหนังสือพิมพ์ เพื่อแปะข้อความวันเกิด ส่งให้ถึงเจ้าตัวตามสไตล์ แถมทางต้นสังกัดยังแอบบอกด้วยว่าจะมีปาร์ตี้ในหมู่สมาชิก โซนยอชิแด ช่วงบ่ายวันนี้อีกด้วย

ซึ่งก็เป็นอีกครั้งที่แฟนคลับขนาดยักษ์ของ โซนยอชิแด อย่างแฟนคาเฟ่ประจำเว็บไซต์ Naver หรือ 'Cistus' ได้รวมพลังจัดแจงร่ายคำหวานส่งถึง เจสสิก้า ในวันนี้

นอกจากนี้ ทางต้นสังกัด SM Entertainment ยังได้ส่งซิกให้กับสำนักข่าว Newsen อีกด้วยว่า "สำหรับวันเกิด เจสสิก้า ในวันนี้ สมาชิกทุกคนจะมารวมตัวกันในช่วงบ่าย" และ "พวกเธอจะมีปาร์ตี้อะไรกันนิดหน่อย" เขากล่าว

อนึ่ง โซนยอชิแด กำลังเตรียมพร้อมที่จะเปิดตัวซิงเกิ้ลใหม่ 'MR. TAXI' บนเกาะญี่ปุ่นในวันที่ 27 เมษายนที่จะถึงนี้


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ลืมเรื่องไอแว่น มาอวยพรให้สิก้าผอมวันผอมคืน เอ๊ย สวยวันสวยคืน กัน