[Newsen Entertainment]

เนื่องในโอกาสวันคล้ายวันเกิดครบรอบ 20 ปี(19 ปีสากล) ของน้องเล็กแห่งวงโซนยอชิแด หรือ ซอฮยอน บรรดาแฟนคลับพร้อมใจกันอาสาทำความดีช่วยเหลือสังคมเพื่อเฉลิมฉลองอย่างเอาเป็นเยี่ยงอย่าง

แฟน ๆ กว่า 100 คนจากเว็บไซต์แฟนคาเฟ่ใน Naver ได้ร่วมกันบริจาคเงินเข้ามูลนิธิเพื่อซื้อหนังสือให้แก่ผู้ด้อยโอกาสเป็นจำนวนเงิน 2 ล้านวอนเลยทีเดียว

สำหรับตัวเจ้าของวันเกิดอย่าง ซอฮยอน เองก็ได้ชื่อว่าเป็นนักอ่านอยู่แล้ว แฟน ๆ จึงนำไอเดียดังกล่าวบริจาคหนังสือและอีกมากมายไป รวมถึงแฟน ๆ กว่า 20 คนทำการเดินทางไปยังจังหวัด คยองกิ เมื่อวันที่ 13 มิถุนายนที่ผ่านมา เพื่ออาสาสมัครช่วยทำงานในไร่ผลไม้อีกด้วย

ซึ่งการกระทำเหล่านี้ล้วนแล้วแต่เป็นความสมัครใจจากอาสาสมัครทั้งสิ้น อีกทั้งยังจะดำเนินไปจนถึงวันที่ 14 กรกฎาคมด้วย โดยอาสาสมัครเหล่านี้นั้นเป็นการรวมกลุ่มกันของแฟนคลับโซนยอชิแดหรือ โซวอน ที่มาจากเว็บไซต์ cafe.daum.net/sonev นั่นเอง ไม่เพียงเท่านั้นเหล่าผู้คิดดีทำดีรุ่นราว 20 ปียังได้ช่วยเหลือการสังคมสงเคราะห์ต่าง ๆ นานามากมาย

อันที่จริงกิจกรรมเหล่านี้จะมีแฟนคลับราว 30 คนสลับผลัดกันรับหน้าที่ โดยอาสาสมัครเหล่านี้ให้ความเห็นว่า "จุดประสงค์หลักของพวกเราคือการสนับสนุนศิลปินที่พวกเราชื่นชอบและเชื่อมั่น ไปพร้อม ๆ กับการรับใช้สังคม ถึงแม้มันจะเป็นงานเล็กน้อย แต่การได้มาร่วมกันทำในสิ่งที่เรารักก็น่าจะสามารถพัฒนาสังคมไปในทางที่ดีขึ้นได้ครับ" เขากล่าว

ในขณะเดียวกัน ทางด้าน โซนยอชิแด-ซอฮยอน ก็ทำการฉลองวันเกิดพร้อมกับปาร์ตี้เล็ก ๆ ในบ่ายวันที่ 28 มิถุนายนที่ผ่านมาไปเรียบร้อยแล้ว อีกทั้งแฟนคลับยังช่วยกันลงขันซื้อช่องโฆษณาบนหน้าหนังสือพิมพ์ เพื่ออวยพรสุขสันต์วันเกิดให้เธอด้วย

โฆษณาดังกล่าวมีใจความว่า "รอยยิ้มอันงดงาม รอยยิ้มที่ทำให้พวกเรามีความสุขจะอยู่ในใจของพวกเราเสมอ ไม่ว่าโซนยอชิแด-ซอฮยอนจะทำอะไร พวกเราจะคอยติดตามอย่างมีความสุขตลอดไป" และ "สุขสันต์วันเกิดครบรอบ 20 ปีนะซอฮยอน"

นอกจากนี้ทาง SM Entertainment ยังได้เปิดเผยกับสำนักข่าว Newsen ถึงแผนการปาร์ตี้ส่วนตัวอีกว่า "บรรดาแฟน ๆ ได้มารวมตัวกันในบ่ายวันนั้นเพื่อร่วมฉลองปาร์ตี้ให้แก่ซอฮยอน" และ "ต้องขอบคุณแฟน ๆ ที่ส่งของขวัญมากมายมาให้ด้วยนะครับ" ต้นสังกัดกล่าว

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
โซวอนไทยสนใจมั้ยครับ 5555