[Newsen รายงานโดย: คิม มินจิ]

เป็นอีกครั้งที่เจ้าของสมญานาม 'เกิร์ลกรุ๊ปหลากรส' อย่าง 9 สาว โซนยอชิแด พิสูจน์ให้เห็นถึงความป็อปปูล่าของพวกเธอในหมู่แฟนเพลงญี่ปุ่น

รายการ Y-Star 'Curiosity' ที่มีคิวออกอากาศในวันที่ 6 ตุลาคม ออกเดินทางสำรวจความนิยมของเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ท่ามกลางแฟนเพลงญี่ปุ่น โดยผลลัพท์ไม่เพียงแค่ชาวญี่ปุ่นรู้จัก โซนยอชิแด เท่านั้น แต่ส่วนใหญ่รู้ดีถึงขนาดสามารถบ่งบอกบุคลิกส่วนตัวของสมาชิกแต่ละคนได้เลยทีเดียว

ทางสต๊าฟของรายการได้เดินทางไปยังย่าน มยองดง จกลางกรุงโซล เพื่อค้นหาว่าสมาชิก โซนยอชิแด คนใดได้รับความนิยมมากที่สุด พร้อมสัมภาษณ์นักท่องเที่ยวจากแดนปลาดิบกว่า 200 คน ซึ่งแทบจะทั้งหมดพยักหน้างึก ๆ เมื่อได้ยินชื่อของ โซนยอชิแด พิสูจน์ให้เห็นถึงความสำเร็จในการตีตลาดญี่ปุ่นของพวกเธอ

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่น่าสนใจได้แก่ความคิดเห็นของแฟนยุ่นที่มีต่อ เจสสิก้า โดยเจ้าของฉายา 'เจ้าหญิงน้ำแข็ง' ในแดนกิมจิ มีอีกหนึ่งฉายาที่รู้จักกันดีในเกาะญี่ปุ่น ได้แก่ 'ปีศาจ' อันมาจากไอเดียที่ว่า 'ความสวยดั่งปีศาจ' นั่นเอง นี่จึงเป็นเหตุให้หญิงสาวรายนี้ถูกโหวตไป 22% ส่งเธอขึ้นเป็นไปอยู่อันดับ #3 สมาชิกยอดนิยมประจำวง

โดยตำแหน่งอันดับ #1 นั้นจะตกเป็นของใคร ระหว่าง โซนยอชิแด-แทยอน หรือ ยุนอา ติดตามวันนี้ได้ ณ เวลาบ่าย 2 โมง(11 โมงไทย)

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
นิสัยก็ปีศาจนะ 17.gif