«
»

[News] โจ๋งครึ่ม!! คิมจางฮุน ทำเซอร์ไพรซ์มอบอ้อมกอดให้แก่ โซนยอชิแด-แทยอน ในงาน ’20th Seoul Music Awards’


[Star Today]

กลายเป็นข่าวครึกโครมไปเรียบร้อย หลังงานมอบรางวัลเมื่อคืนนี้อย่าง '20th Seoul Music Awards' มีไฮไลท์เด็ด ๆ ได้แก่การที่นักร้องหนุ่ม คิมจางฮุน ดึงเอาลีดเดอร์แห่งวงเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด หรือ แทยอน เข้ามากอดแบบสุดเซอร์ไพรซ์กันเลยทีเดียว

เมื่อวันที่ 20 มกราคมที่ผ่านมา ระหว่างเวทีการรับรางวัลของ Psy กับรางวัล 'Album Award' นั้น คิมจางฮุน ได้ขึ้นไปจอยเวทีการแสดงของ Psy ด้วย ในช่วงเพลง 'I'm a Man' นี้เอง คิมจางฮุน จัดการเดินลงมา ณ ที่นั่งของดาราท่านอื่น ๆ ก่อนจะไปหยุด ณ โต๊ะของสาว ๆ โซนยอชิแด ที่ตะโกนเชียร์กันอยู่

ซึ่งในช่วงนั้นเอง แทยอน กำลังยืนปรบมือให้เกียรตินักแสดงอย่างปกติ อย่างไรก็ตาม คิมจางฮุน ได้ตอบแทนน้ำใจด้วยการลูบศีรษะของ แทยอน ก่อนดึงเธอเข้ามากอดแบบช็อกแฟน ๆ รวมทั้งช็อก แทยอน เองด้วย

เพราะเหตุนี้เองทำให้ Psy หยอกเล่นว่า "งานมอบรางวัลทั้งที ไม่เป็นไรหรอก" และ "เวลาทำอย่างนั้นนายดูแก่ไปเลยนะ" เรียกเสียงฮา

อนึ่ง โซนยอชิแด สามารถคว้ารางวัล 'แดซัง' ประจำงานได้ รวมถึงรางวัล 'บอนซัง', 'Hallyu Wave' และ 'Popularity Award' รวมแล้ว 4 รางวัลด้วยกัน


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Star Today
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
เหมือนพ่อลูกเลยแฮะ

This entry was posted by admin on January 21, 2011 at 9:25 am, and is filed under ข่าว. Follow any responses to this post through RSS 2.0. Both comments and pings are currently closed.

«
»

[News] โจ๋งครึ่ม!! คิมจางฮุน ทำเซอร์ไพรซ์มอบอ้อมกอดให้แก่ โซนยอชิแด-แทยอน ในงาน ’20th Seoul Music Awards’


[Star Today]

กลายเป็นข่าวครึกโครมไปเรียบร้อย หลังงานมอบรางวัลเมื่อคืนนี้อย่าง '20th Seoul Music Awards' มีไฮไลท์เด็ด ๆ ได้แก่การที่นักร้องหนุ่ม คิมจางฮุน ดึงเอาลีดเดอร์แห่งวงเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด หรือ แทยอน เข้ามากอดแบบสุดเซอร์ไพรซ์กันเลยทีเดียว

เมื่อวันที่ 20 มกราคมที่ผ่านมา ระหว่างเวทีการรับรางวัลของ Psy กับรางวัล 'Album Award' นั้น คิมจางฮุน ได้ขึ้นไปจอยเวทีการแสดงของ Psy ด้วย ในช่วงเพลง 'I'm a Man' นี้เอง คิมจางฮุน จัดการเดินลงมา ณ ที่นั่งของดาราท่านอื่น ๆ ก่อนจะไปหยุด ณ โต๊ะของสาว ๆ โซนยอชิแด ที่ตะโกนเชียร์กันอยู่

ซึ่งในช่วงนั้นเอง แทยอน กำลังยืนปรบมือให้เกียรตินักแสดงอย่างปกติ อย่างไรก็ตาม คิมจางฮุน ได้ตอบแทนน้ำใจด้วยการลูบศีรษะของ แทยอน ก่อนดึงเธอเข้ามากอดแบบช็อกแฟน ๆ รวมทั้งช็อก แทยอน เองด้วย

เพราะเหตุนี้เองทำให้ Psy หยอกเล่นว่า "งานมอบรางวัลทั้งที ไม่เป็นไรหรอก" และ "เวลาทำอย่างนั้นนายดูแก่ไปเลยนะ" เรียกเสียงฮา

อนึ่ง โซนยอชิแด สามารถคว้ารางวัล 'แดซัง' ประจำงานได้ รวมถึงรางวัล 'บอนซัง', 'Hallyu Wave' และ 'Popularity Award' รวมแล้ว 4 รางวัลด้วยกัน


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Star Today
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
เหมือนพ่อลูกเลยแฮะ

This entry was posted by admin on January 21, 2011 at 9:25 am, and is filed under ข่าว. Follow any responses to this post through RSS 2.0. Both comments and pings are currently closed.

Comments are closed.

Go to Top