โซนยอชิแดคอยท่า จ้องฮุบอเมริกา! แต่พวกเธอจะทำสำเร็จหรือไม่?

บทสนทนาระหว่าง คริสติน่า การิบัลดี้ ผู้สัมภาษณ์สาวๆในรายการ MTV iggy และ MTV News
กับ เชว แมรี่ แห่ง MTV Style


ตั้งแต่ฉันสัมภาษณ์เกิร์ลกรุ๊ปจากเกาหลี วงเกิร์ลสเจนเนอเรชั่นไปเมื่อวันจันทร์ ฉันก็หมกมุ่นถึงพวกเธอ
เพลงของพวกเธอติดหูพาให้คุณติดหนึบ และท่าเต้นของพวกเธอก็พร้อมเพรียง เป๊ะ!! พวกเธอเป็นวงที่
น่ารักที่สุดแล้วเท่าที่ฉันเคยสัมภาษณ์มา ถึงกระนั้นฉันก็ยังสงสัยในสาวๆผู้เป็นปรากฎการ์ณเค-ป็อปนี้
ฉันจึงนั่งลงแล้วถกประเด็นนี้กับ แมรี่ เอช.เค ชเว แห่ง MTV Style Blog เพื่อพูดคุยกันเรื่องสไตล์ของสาวๆ,
ความสำเร็จในต่างประเทศของพวกเธอ และข้อสงสัยที่ว่าพวกเธอจะสามารถครองชาร์ตในอเมริกาได้หรือไม่?


"พวกเธอมีภาพลักษณ์ที่โดดเด่นมาก" แมรี่กล่าว "อะไรบางอย่างเกี่ยวกับแนวป็อปที่ทำให้มันเป็นอะไรที่เป็นกลาง
ในสากลโลกมากๆ และดนตรีในแบบของพวกเธอก็ฟังสบาย ชวนให้ติดหู แล้วก็ค้างอยู่ในหัวของคุณ"

ตอนที่ฉันนั่งคุยกับเธอ พวกเธอเล่าถึงความรักที่พวกเธอมีต่อบียอนเซ่ (เพลงโปรดของพวกเธอคือ 'Diva')
และความชื่นชมต่อวง Pussycat Dolls และ SPICE GIRLS ที่ทิฟฟานี่ออกปากว่า 'พวกเธอเจ๋งมากค่ะ'

เมื่อวันที่ 18 ตุลาคมพวกเธอได้ปล่อยมิวสิกวีดีโอผ่านทางยูทูป และมียอดวิวไปกว่า 13 ล้านครั้งภายในสัปดาห์เดียว
มันก็ชัดเจนนะว่าสาวๆมาถึงอเมริกาเพื่อยืนหยัดบนแผ่นดินนี้

"ก่อนอื่นเลย ถ้าฉันพูดไปอาจจะฟังดูฉาบฉวยไปหน่อยแต่ว่าพวกเธอน่ารักมากกกกกกกกกกกกก แล้วก็สวยมากๆๆๆๆ
แถมยังอ่อนหวานอีกต่างหาก พวกเธอเต้นพร้อมกันเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน และมีภาพลักษณ์ที่เด่นชัด ฉันคิดว่า
พวกเราอาจจะพร้อมแล้วสำหรับเกิร์ลสเจนเนอเรชั่น" แมรี่กล่าว

แล้วภารกิจถัดไปสำหรับสาวๆหลังจากสร้างความสำเร็จในอเมริกาแล้วคืออะไร?

"เป้าหมายถัดไปคือ ทัวร์รอบโลกค่ะ" ทิฟฟานี่กล่าว "พวกเราอยากจะมีทัวร์รอบโลกกันมากๆค่ะ ระวังให้ดีนะชาวโลก
พวกเรากำลังมาแล้ว!"


source : MTV US
แปลไทยโดย ll pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด