โซนยอชิแดจะไปช่วยเหลือสมาชิกซุปเปอร์จูเนียร์และรุ่นพี่ในครอบครัว SM Entertainment ชเว ซีวอนโดยการไปปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในละครเรื่องใหม่ของเขา

อย่างที่พวกคุณหลายคนได้ทราบกันไปแล้ว ชเว ซีวอนกำลังแสดงในละครเรื่องใหม่ของทาง SBS ที่บังเอิญชื่อเรื่องมีคำว่า Oh! อยู่ด้วย โดยชื่อละครก็คือ Oh! My Lady ซึ่งเป็นละครโรแมนติกคอมเมดี้เกี่ยวกับผู้หญิงธรรมดาๆคนหนึ่งที่ได้หลายเป็นผู้จัดการของดาราแถวหน้า (ซีวอน) โดยในแผนก็คือโซนยอชิแดจะออกมาปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในฉากที่เป็นคอนเสิร์ตนั่นเอง

นี่เป็นบทบาทตัวละครนำครั้งแรกของชเว ซีวอนและมันดีทีเดียวที่ได้เห็นสมาชิกรุ่นน้องในครอบครัวเดียวกันช่วยเหลือกัน ยิ่งไปกว่านั้น ความนิยมของโซนยอชิแดตอนนี้ก็ถือว่าล้นหลามจริงๆและทางวงก็ไม่เคยปรากฏตัวในละครพร้อมๆกันในฐานะวงมาก่อน ดังนั้นทีมงานเบื้องหลัง Oh! My Lady หวังเป็นอย่างยิ่งว่าการมาเป็นดารารับเชิญของโซนยอชิแดในครั้งนี้จะทำให้ความสนใจและเรตติ้งละครพุ่งสูงได้นั่นเอง

โดย Oh! My Lady จะออกอากาศตอนแรกวันที่ 15 มีนาคม

Source: AllKpop
Thai Translation: Translator Gang || http://www.soshifanclub.com
Contact Us: translator(at)soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ
emo2 (15).gif

Note: ตรงข้อความเน้นสีแดง ผมไม่ค่อยมั่นใจว่าทางเวบเค้าหมายถึง"แสดงละครพร้อมกันทั้งวง" หรือ"แสดงทั้งวงในบทบาทของโซนยอชิแด" นะครับ เพราะถ้าเป็นประเด็นแรก มันเคยเกิดขึ้นในละครของซูยองกับยูริมาแล้ว ที่มาออกทั้งวงนะ ผมเลยแปลไปในความหมายที่สองแล้วกันนะครับ ผิดพลาดเช่นไรขออภัยมา ณ ที่นี้