[My Daily รายงานโดย: อี ซึงรก]


เกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ถึงคราวเสียเซลฟ์ซะแล้ว หลังการแสดงสองเพลงฮิต ณ งานประกาศรางวันเมื่อคืนที่ผ่านมา กลับถูกเมินเฉยโดยเหล่านักแสดงชื่อดัง

เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม ณ โซล คยองฮี ได้มีการจัดงานรับรางวัลประจำปี หรือ ‘47th Daejong Film Festival Awards’ พร้อมกับการแสดงจากศิลปินชื่อดังอย่าง 2PM และ โซนยอชิแด อย่างไรก็ตาม สาว ๆ ทั้ง 9 ผู้งัดเพลงดังอย่าง ‘Oh!’ และเพลงใหม่ ‘Hoot’ ขึ้นแสดงบนเวที กลับถูกเมินเฉยโดยเหล่านักแสดงผู้ทรงเกียรติทั้งหลายโดยสิ้นเชิง

ตรงกันข้ามกับที่หลายฝ่ายคาดไว้ แต่นักแสดงทั้งหลายเรียกได้ว่ารีแอคชั่นนั้นเย็นชาเอาเรื่องเลยทีเดียว เมื่อเทียบกับความนิยมที่เกิร์ลกรุ๊ปวงนี้ได้รับในญี่ปุ่นต่อหน้าแฟนเพลงนับพัน ทำให้ชาวเน็ตทั้งหลายต่างพากันมึนต่อเหตุการณ์ครั้งนี้

นักแสดงอย่าง วอนบิน, ชเว แดเนียล ต่างให้ความสนใจแทบจะเป็น 0% ต่อการแสดงทั้งสองเพลงของโซนยอชิแด ทำให้ผู้ชมสามารถสังเกตถึงสีหน้าเย็นชาของนักแสดงทั้งหลายทันทีที่กล้องจับไปได้อย่างชัดเจน จนถึงขนาด MC อย่าง ชินดงยอบ ต้องเอ่ยปลุกเร้ารีแอคชั่น “โซนยอชิแดเป็นถึงหนึ่งในศิลปินที่เยี่ยมที่สุดของประเทศเราเลยนะครับ” เสริม “แต่ดูเหมือนว่าผู้ชมของเราจะตั้งใจดูกันมากไปหน่อย” พยายามกู้สถานการณ์ด้วยการเรียกเสียงหัวเราะ

บรรดาชาวเน็ตต่างมีมุมมองของพวกเขาเช่นเคย “น่าสงสารโซนยอชิแดจัง”, “นักแสดงดูหยิ่งไปหน่อยนะ ให้เกียรติศิลปินบนเวทีด้วยการยิ้มให้หน่อยเสียหายตรงไหน?”, “ฉันไม่อยากเชื่อเลย รายการมอบรางวัลเชิญ โซนยอชิแด มาแสดง แต่นักแสดงที่ถูกยกให้อยู่เหนือศิลปินกลับไม่มีมารยาทหรือแยแสว่าพวกเธอจะรู้สึกยังไง?” และอีกมากมาย

หากแต่ภายหลังจากเหตุการณ์เพียงข้ามคืน สมาชิกประจำวง SG Wannabe อย่าง อี ซอกฮุน ได้ลุกขึ้นปกป้อง โซนยอชิแด ผ่านทวิตเตอร์ของเขาว่า “แค่ปรบมือมันยากนักหรือไง? แค่ยิ้มมันยากนักใช่มั้ย? เมื่อดนตรีเริ่มเล่นแล้ว ทำไมตัวถึงยังนิ่งอยู่ได้? นี่มันเกินไปจริง ๆ!!” สื่อความหมายว่าเป็นการไม่ให้เกียรตินักแสดงบนเวทีเอาซะเลย

ไม่เพียงเท่านั้น Psy นักร้องหนุ่มขวัญใจมหาชน ก็ได้เผยจุดยืนของเขาผ่าน Me2day ด้วยเช่นกันว่า “งานรับรางวัลครั้งนี้คงจะเป็นอะไรที่อลังการและสำหลักสำคัญมากเลยสินะ ใช่มั้ย? ผมยุ่งกับการร้องเพลงอยู่ จึงไม่ได้ดูถ่ายทอดสด แต่หลังจากได้อ่านนู่นนี่แล้ว... ดูเหมือนว่าพวกเขาควรเชิญผมไปมากกว่า ผมจะได้ยืนหยัดต่อผู้ชมแบบนี้แทน.. ^^ รู้อะไรมั้ย ผู้คนได้นั่งดูโชว์ดี ๆ แต่ยืนดูโชว์ไม่เอาเรื่องน่ะ”

ในขณะเดียวกัน 2PM ผู้มีคิวขึ้นเวทีต่อจาก โซนยอชิแด สามารถทำได้ดีกว่า เมื่อมีการมอบดอกไม้ทำให้ผู้ชมมีส่วนร่วม ซึ่งสามารถสัมผัสบรรยากาศอันอบอุ่นได้อย่างชัดเจน ต่างกับเวทีของโซนยอชิแดอย่างสิ้นเชิง




-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: My Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----