[Newsis รายงานโดย: อี แจฮุน]

เกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ได้ฉลองกันอีกครั้ง เมื่ออัลบัมเต็มชุดแรก 'Girls' Generation' บนเกาะญี่ปุ่น กลายเป็นอัลบัม K-Pop ขายดีที่สุดประจำปี 2011

เมื่อเร็ว ๆ นี้เอง บรรดาร้านค้าภายใต้เครือดนตรี Tower Records Japan ได้รวบรวมและเปิดเผยข้อมูลยอดขายอัลบัมประจำปี 2011 นับตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม ยาวถึง 30 พฤศจิกายนเลยทีเดียว

ผลปรากฏว่าสาว ๆ โซนยอชิแด กับอัลบัมเต็มชุดแรก 'Girls' Generation' ปรากฏกายบนตำแหน่งอันดับ #1 ชาร์ตยอดขาย K-Pop ประจำปี 2011 แถมอัลบัม 'The Boys' ของพวกเธอยังโผล่ ณ อันดับ #4 อีกด้วย ยืนยันถึงความสำเร็จการบุกตลาดแดนซามูไร สำหรับสาว ๆ จากแดนกิมจิวงนี้

ส่วนอันดับ #2, #3 และ #5 ตกเป็นของ 'Mr. Simple' ของ ซูเปอร์จูเนียร์, 'Girls' Talk' ของ คารา และ 'Hotel Heaven' ของ JYJ

สำหรับชาร์ตของซิงเกิ้ล K-Pop ยอดเยี่ยมแห่งปีนั้นมีผลงานของ SHINee เพลง 'Replay' และ 2PM กับเพลง 'I'm Your Man' กับ 'Ultra Lover' ติดชาร์ตอยู่ด้วย

ทิ้งท้ายด้วย ชาร์ต DVD K-Pop ยอดเยี่ยมนั้นมีรายชื่ออย่าง 'BEST CLIPS' ของ คารา, 'Girls' Generation 1st Asia Tour: Into the New World' ของ โซนยอชิแด และ '2011 Bigbang Live Concert DVD Making' ของ บิ๊กแบง แทรกอยู่ด้วยเช่นกัน

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsis
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----