โซนยอชิแด-ซูยองประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์เมื่อเช้าวันอาทิตย์ที่ผ่านมา
เธอได้รับบาดเจ็บบริเวณกระดูกสันหลัง ซึ่งทำให้เธอต้องพักจากกิจกรรมต่างๆกับทางวง

ตามที่สื่อท้องถิ่นรายงานให้ทราบ ซูยองนั้นกำลังเดินทางไปเมืองชุน อา เมื่อเวลาประมาณ 9 โมงเช้าของวันที่ 28 สิงหาคม
รถที่แล่นมาในทิศทางตรงข้ามพุ่งเข้าชนรถของเธอ ในขณะที่เธอกำลังเดินทางไปยังงานการกุศลเพื่อคนตาบอด
ตามที่ได้รับแจ้งมานั้น อุบัติเหตุดังกล่าวเกิดจากความประมาทของคู่กรณีฝั่งตรงข้าม


แพทย์ที่ทำการรักษาแจ้งผลว่าเธอได้รับการกระทบกระเทือยบริเวณกระดูกสันหลัง และต้องหยุดพักกิจกรรมร่วมกับโซนยอชิแดเพื่อพักรักษาตัว
เพราะฉะนั้นเธอจึงไม่สามารถขึ้นร่วมคอนเสิร์ต SM TOWN LIVE ณ กรุงโตเกียวในวันที่ 2 กันยายน รวมไปถึงคอนเสิร์ตที่ไต้หวันอีกด้วย



เพิ่มเติม กระดูกสันหลังที่ว่าคือ ส่วนกระเบนเหน็บ ตามรูปนี้ค่ะ
@koy_kokio: กระดูกกระเบนเหน็บร้าว มันสามารถสมานเองได้ ประมาณ1เดือนก็โอเค
@processic เส้นประสาทไขสันหลัง (Spinal cord) ที่ทำให้หมดความรู้สึกหรือพิการ มีถึงแค่ช่วงเอวก่อนถึง Sacrum(กระดูกกระเบนเหน็บ)


source :Soompi
original source : nate
แปลไทยโดย ll pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด b (32).gif