[BNT news ผู้สื่อข่าว คิม ฮีอุค รายงาน]

โซนยอชิแด-ซูยอง ผู้ที่เป็นหนึ่งในบรรดาสมาชิกของโซนยอชิแด ที่มีเรียวขาที่งดงามที่สุด ได้ถ่ายแบบในนิตยสาร High Cut สวมมงกุฎดอกไม้บนศีรษะของเธอ ทำให้เธอน่ารักเหมือนกับนางฟ้า งดงามยิ่งกว่าดอกไม้ใด ๆ ทั้งปวง

คอลเลคชั่น 2012 S/S Tory Burch ในนิตยสารฉบับนี้ ได้แรงบันดาลใจมาจากรีสอร์ทติดชายทะเล Deauville แห่งหนึ่งในประเทศฝรั่งเศสเมื่อปีพ.ศ. 2463 ทั้งแฟชั่นในแบบลุ๊คแห่งรีสอร์ทแสนสงบ ลุ๊คแบบหญิงสาวสุภาพสตรีแสนสวย ทำให้ทุกอย่างลงตัวอย่างสมบูรณ์แบบ เป็นการพิสูจน์ว่า ฝรั่งเศสเป็นเมืองแห่งแฟชั่นนิสต้าจริง ๆ

หลังจากที่การถ่ายแบบเสร็จสิ้น เธอก็ได้ให้สัมภาษณ์ทันที กล่าวถึงละครโทรทัศน์เรื่องแรกของเธอ tvN Drama 'The 3rd Hospital' "ฉันเป็นคนที่ปกติแล้วไม่ค่อยชอบทำท่าแอกโย (น่ารัก) เท่าไรน่ะค่ะ แต่ในละครที่ฉันเล่นนั้น ฉันต้องเล่นเป็นตัวละครที่น่ารัก แอ๊บแบ๊ว ทำให้ฉันเหนื่อยมาก ๆ เลยค่ะ" เสริม "เนื่องจากโซนยอชิแดนั้น ไม่มีแบบ ท่าทางแอ๊บแบ๊วเวลาอยู่ต่อหน้าเพศตรงข้ามเลย ทำให้ฉันไม่รู้จะไปศึกษาที่ไหนดีน่ะค่ะ"

ซูยอง เผยถึงชีวิตในโซนยอชิแด "เพราะมีสมาชิกทุก ๆ คนนี่ล่ะค่ะ ที่ทำให้ฉันประสบความสำเร็จได้ในวันนี้" เสริม "ถึงสมาชิกจะกำลังเตรียมตัวสำหรับกิจกรรมเดี่ยว แต่เปรียบเทียบกับความสามารถของฉันแล้ว การที่ได้รับความรักมหาศาลจากทุก ๆ คน ทำให้พวกเราสามารถนั่งรถ Dream Car ไปได้ด้วยกันได้มากกว่าน่ะค่ะ"



ซูยอง กล่าวถึงที่ช่วงนี้ ผู้คนต่างเรียกเธอว่า แฟชั่นนิสต้า "จริง ๆ แล้วฉันก็มีความสนใจในแฟชั่นอยู่เหมือนกันนะคะ ฉันก็ขอรับคำชมนี้ไว้ และขอขอบคุณทุก ๆ คนมาก ๆ ค่ะ" เสริม "อันที่จริงแล้ว ฉันไม่ทราบด้วยซ้ำค่พ ว่าเจสสิก้าก็จะมีความสนใจในเรื่องแฟชั่นเหมือนกัน" เสริม "เพื่อนฉันสวมกางเกงยีนส์สีขาวตั้งแต่ตอนเด็ก ๆ แล้วค่ะ และฉันก็พบว่ามันเข้ากับรูปร่างของเธอมาก ทำให้ฉันคิดว่าฉันได้กลายเป็นแฟชั่นนิสต้าไปแล้วล่ะค่ะ"

อนึ่ง ทุก ๆ คนสามารถพบกับซูยองได้ในนิตยสาร High Cut ฉบับที่ 77 ซึ่งจะวางแผงในวันที่ 17 พฤษภาคม และทุก ๆ คนก็จะได้ชมเบื้องหลังของการถ่ายทำนิตยสาร High Cut ได้ใน High Cut Online



---------------------------------------------------------------------
Source: bntnews.co.kr
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com