[Newsen รายงานโดย: อี ออนฮยอก]

ถ้าไม่ใช่เธอแล้วจะเป็นใครอีกเล่า สำหรับโซนยอชิแด-ซันนี่ ที่เผยสิ่งที่อยากเปลี่ยนแปลงในปีใหม่ 2010 นี้

เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา รายการ KBS 2TV 'Star Golden Bell' ได้สัมภาษณ์ถึงความต้องการในวันปีใหม่ตรุษจีนนี้ของแขกรับเชิญ อาทิ โซนยอชิแด-ฮโยยอน ทิฟฟานี่ ซันนี่และซูยอง
, CNBLUE-จอง ยองฮวา คัง มินฮยอก, Brown Eyed Girls-นารชา, คิม จองกุ๊ก, ทีอาร่า-ฮโยมิน, Mighty Mouth-ซอรี่ J, จอง จูริ, ฮอ คยองฮวาน รวมทั้ง MBLAQ-อีจูน ก็เช่นกัน

โดยในรายการนั้น โซนยอชิแด-ซันนี่ เอ่ยถึงภาพลักษณ์อันน่าลำบากใจที่เธอสั่งสมจากการถ่ายทำรายการ KBS 2TV 'Invincible Youth' ทำให้เมื่อพูดถึงไก่ ทุกคนต่างนึกถึงซันนี่ไปเสียแล้ว ซึ่งเธอสารภาพความในใจว่า "ปีใหม่นี้ฉันอยากสลัดภาพลักษณ์นักจับไก่ทิ้งไปจริง ๆ นะคะ" และ "ฉันอยากเป็นสาวเป็นนางในหมู่บ้าน(รายการ 'Invincible Youth')เหมือนกัน แต่พวกเขารู้จักฉันในนาม 'คนงานในหมู่บ้าน' น่ะค่ะ" สาวร่างสั้นเผย

ซันนี่กล่าวต่อว่า "จนฉันเริ่มสับสนแล้วว่านี่ฉันกำลังถ่ายทำรายการ 'Experience the Life' รึเปล่า" ก่อนยืนยันความหวังของเธอในปีนี้ว่า "ฉันอยากเปลี่ยนภาพลักษณ์เป็นสาวใสสะอาดค่ะ"

นอกจากนี้ โซนยอชิแด-ฮโยยอน ก็ไม่ลืมที่จะร่วมเรียกเสียงฮาตามสไตล์เช่นกัน "ที่จริงฉันค่อนข้างเป็นสาวมีพลังและชอบพูดนะคะ แต่พอมาอยู่หน้ากล้องแล้วฉันจะกลายเป็นคนเก็บตัวไปเลยล่ะค่ะ ดังนั้นฉันจึงตั้งใจที่จะเผยตัวตนที่แท้จริงของฉันให้จงได้เลยค่ะ"

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ฮโยยอนตลกมากตอนนี้ เขาเทพจริง 5555