[TV Daily รายงานโดย: ทีมข่าวออนไลน์]

ชาร์ตเพลงดังประจำแดนปลาดิบนาม Oricon กำลังถูกมรสุม 'โคเรียฟีเวอร์' โหมกระหน่ำอย่างต่อเนื่อง หลังนักร้องแดนกิมจิแห่กันจับจองพื้นที่บนชาร์ตเป็นว่าเล่น

เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคมที่ผ่านมา ชาร์ตซิงเกิ้ลประจำวัน Oricon แห่งเกาะญี่ปุ่น มีชื่อของ โซนยอชิแด, คารา, จางกึนซอก ติดอันดับ TOP10 กันสนุกสนาน โดยมีซิงเกิ้ลใหม่ของ 5 หนุ่ม MBLAQ หรือ 'Your Luv' เป็นตัวตั้งตัวตีรั้งอันดับ #1 ด้วยยอดขาย 4,699 อัลบัมอยู่นั่นเอง

โดยซิงเกิ้ลเดบิ๊วท์ 'Your Luv' ของ MBLAQ นั้นเปิดตัวได้อย่างหนักหน่วง เมื่อตำแหน่งบ่งบอกไว้ว่า 5 หนุ่มวงนี้คว้าอันดับ #1 ชาร์ตซิงเกิ้ลประจำวัน Oricon ได้ถึง 3 ครั้งภายในหนึ่งสัปดาห์ ความนิยมที่กำลังได้รับนั้นไม่ใช่เล่น ๆ เลยก็ว่าได้

ไม่ใช่แค่วงบอยแบนด์เท่านั้น เมื่อเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด โชว์ฝีมือว่าเหตุใดพวกเธอจึงได้รับฉายา 'เกิร์ลกรุ๊ปหลากรส' หลังซิงเกิ้ลชุดที่ 3 บนแดนซามูไรอย่าง 'MR. TAXI' จอดรับผู้โดยสารอยู่ ณ อันดับ #4 บนชาร์ตซิงเกิ้ลประจำวัน ซึ่งไฮไลท์ของการคัมแบ๊คครั้งนี้คงหนีไม่พ้นยอดขายทะลุ 100,000 อัลบัมภายในไม่ถึง 1 สัปดาห์ดี ส่งสัญญาณเตือนสาธารณชนว่า 'โซชิเอฟเฟค' ได้มาเยือนแล้ว

เกิร์ลกรุ๊ปอีกหนึ่งวงผู้เป็นเจ้าของเพลง 'Jet Coaster Love' นั้นถึงแม้จะห่างหายการโปรโมตไป แต่ก็มีชื่ออยู่อันดับ #8 เช่นเดียวกัน

ท้ายสุดบุคคลที่ไม่สามารถลืมเอ่ยถึงได้เลย ได้แก่ จางกึนซอก กับซิงเกิ้ล 'Let Me Cry' นักแสดงหนุ่มโชว์พลังของเขาด้วยการปั่นยอดขายมากถึง 120,000 อัลบัมภายในหนึ่งสัปดาห์แรก พร้อมรั้งอันดับ #1 ชาร์ตซิงเกิ้ลประจำสัปดาห์ Oricon ไปเป็นของรางวัลเรียบร้อยแล้วด้วย



-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
แต่ถ้าเอาจริง ๆ บิ๊กเนมบ้านเขาออกอัลบัมมาเมื่อไหร่ โคเรีย ก็จบเห่เหมือนกัน 555