19 กุมภาพันธ์ ซอฮยอน รับบทยอนวูในการแสดงละครเวที 'Moon That Embraces the Sun' ครั้งสุดท้าย หลังจากเมื่อวันที่ 20 มกราคม ซอฮยอนได้แสดงละครเวทีครั้งแรกในรอบสื่อ และทำการเปิดม่านแสดงรอบทั่วไปครั้งแรกเมื่อวันที่ 21 มกราคม ทั้งนี้กว่าหนึ่งเดือนต่อมา เธอสามารถปิดฉากการแสดงละครเวทีของเธอลงได้อย่างสวยงาม ตลอดเวลาที่ซอฮยอนได้แสดงละครเวที เธอได้รับกำลังใจและความสนับสนุนมากมายจากเพื่อน, ครอบครัว, โซวอน และตลอดจนพี่ๆสมาชิกโซนยอชิแด แถมในรอบสุดท้ายยังมีฮโยยอนมาร่วมชมด้วย ระหว่างช่วง curtain call ครั้งสุดท้าย เหล่านักแสดงให้กำลังใจซอฮยอนในการพูดอะไรเล็กน้อยถึงผู้ชมเพื่อเป็นการบอกลาในบทยอนวูในละคนเวทีครั้งสุดท้ายนี้ หลังจากซอฮยอนแนะนำตัวเองในบท ซอยอนวู ซอฮยอนกล่าวว่านี่เป็นการแสดงละครเวทีครั้งแรกของเธอ แน่นอนว่าเธอต้องมีข้อผิดพลาดบ้าง แต่มันก็ทำให้เธอได้ความทรงจำดีๆมากมายที่เธอจะไม่มีวันลืม เพราะมันทำให้เธอได้พบกับผู้คนดีๆมากมาย และกล่าวปิดท้ายว่าเธอจะตั้งใจทำงานและเป็นนักแสดงมิวสิคัลที่ดีในอนาคต ก่อนม่านจะปิดซอฮยอนทำหัวใจดวงโตให้เพื่อขอบคุณเสียงปรบมือ, ทั้งโค้งขอบคุณผู้ชม และโบกมือเป็นครั้งสุดท้าย แถมยังมีแอบดูก่อนม่านจะปิดหมดด้วย



หลังจากนั้น แฟนๆได้เตรียมงานฉลองพร้อมเค้ก, ของขวัญ และแบนเนอร์ให้ซอฮยอนอ่านด้วย "ซอยอนวู หนึ่งเดียวของเรา" โซวอนเชียร์ซอฮยอนและแสดงความยินดีกับสำหรับความสำเร็จในการเดบิวในฐานะนักแสดงมิวสิคัลของเธอ (คลิปไอจีจากคุณ poodle0309)


ซอฮยอนมายืนต่อหน้าแฟนๆ พร้อมตอบคำถามบางข้อเช่น "ตอนล้มเจ็บไหมคะ?" และ "ในการแสดงละครเวทีครั้งนี้กังวลเรื่องอะไรมากที่สุด" ซอฮยอนตอบ "ตอนล้มไม่ค่อยเจ็บค่ะ แต่พอแสดงเสร็จถอดชุดออก มันก็ช้ำเป็นจ้ำเลยค่ะ" และ "ไม่มีเรื่องไหนที่ฉันไม่กังวลเลยค่ะ" หลังจากนั้นซอฮยอนได้พูดถึงแฟนๆ "ฉันอยากแสดงละครเวทีมานานแล้วค่ะ แต่คิดว่าตัวเองยังไม่พร้อม และฉันก็คิดว่าฉันยังมีความพร้อมไม่เพียงพอ อย่างไรก็ตาม ฉันอยากลองและตั้งใจให้มากกว่านี้ เลยเริ่มแสดงช้ากว่าคนอื่นๆค่ะ ฉันเรียนรู้การแสดงเหล่านี้จากพี่ๆเสมอค่ะ มันรู้สึกดีมากๆที่ได้แสดงความฝันของฉันแล้วมีพวกคุณมากเชียร์ มันมอบพลังให้ฉันมากมายเลยนะ! เหมือนทุกๆคนอยู่ข้างฉันและมันทำให้ฉันมีความสุขมากๆค่ะ ในอนาคตฉันจะแสดงให้ดีกว่านี้นะคะ ฉันสัญญาตรงนี้เลย ฉันจะเป็นนักแสดงมิวสิคัลให้ดีกว่านี้ ฉันจะตอบแทนความรักของพวกคุณ ฉันรักพวกคุณค่ะ!" หลังจากกล่าวจบซอฮยอนโค้งขอบคุณ, โบกมือให้แฟนๆ และทำท่าส่งหัวใจให้แฟนๆอย่างมีความสุขอีกครั้งก่อนไป



เช้าวันนี้ ซอฮยอนได้ทวีตภาพความทรงจำตอนแสดงละครเวทีของเธอ "ฉันเพิ่งแสดงละครเวที 'Moon That Embraces the Sun' ครั้งสุดท้ายจบค่ะ! ขอบคุณทุกคนที่มาเชียร์และช่วยกันสร้างความทรงจำอันน่าจดจำครั้งนี้นะคะ ฉันรักคุณ~! ถึงทุกคนที่รักซอยอนวู! ฉันขอบคุณพวกคุณจากใจเลยค่ะ^^"



ขอแสดงความยินดีกับซอฮยอนอีกครั้งนะคะ กับบทยอนวูในการแสดงละครเวที 'Moon That Embraces the Sun'


Source: soshified, pabian
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com