[Sports Seoul รายงานโดย: คิม ซางโฮ]

เปิดศึกอีกครั้งระหว่างสองค่ายเพลงระดับท็อปของเกาหลีใต้อย่าง SM Entertainment และ YG Entertainment เมื่อศิลปินชั้นอ๋องของแต่ละสำนัก อาทิ โซนยอชิแด, 2NE1 และ บิ๊กแบง-แดซอง ต่างถูกจับนำมาวัดกันด้วยผลงานบนชาร์ตเพลง

โดยสื่อได้จับเอา 3 เพลงล่าสุดของทั้ง 3 ศิลปินมาวัดกันซึ่ง ๆ หน้า ได้แก่เพลง 'Oh!' ของโซนยอชิแด, 'Try To Copy Me' ของ 2NE1 และ 'Cotton Candy' ของแดซอง ก่อนเปิดเว็บไซต์ไล่วัดชาร์ตเพลงกันชาร์ตต่อชาร์ตเลยทีเดียว ผลลัพท์ที่ได้ออกมาดังนี้

จนถึงวันที่ 17 กุมภาพันธ์ เพลงของโซนยอชิแด 'Oh!' นั้นได้ทำการเทคโอเวอร์ชาร์ตเพลงมากมายเหนือ 'Try To Copy Me' ของ 2NE1 อย่างชัดเจน ดั่งที่สามารถเห็นได้ตามชาร์ต:

'Oh!' ===========> 'Melon: 2nd', 'Mnet: 2nd', 'Dosirak: 1st', 'Soribada: 1st', 'Bugs: 4th'
'Try To Copy Me ====> 'Melon: 4th', 'Mnet: 3rd', 'Dosirak: 3rd', 'Soribada: 2nd', 'Bugs: 1st'

จากชาร์ตทั้ง 5 สามารถเห็นได้ว่าโซนยอชิแดเอาชนะ 2NE1 ได้ถึง 4 ชาร์ต ไม่ว่าจะเป็น Melon, Mnet, Dosirak และ Soribada ส่วนชาร์ต Bugs นั้นตกเป็นของ 4 สาว 2NE1 เพียงชาร์ตเดียว

ส่วนทางด้าน บิ๊กแบง-แดซอง ที่เพิ่งออกซิงเกิ้ลใหม่ 'Cotton Candy' หนึ่งวันให้หลังจากการปลดปล่อยเพลง 'Oh!' ภายใต้อัลบัมที่ 2 ของโซนยอชิแดเมื่อวันที่ 25 มกราคมนั้น กลับหล่นหายไปจาก #50 อันดับแรกบนชาร์ตหลาย ๆ แห่งไปอย่างน่าเสียดาย ถึงแม้จะมีการปล่อยให้ดาวน์โหลดฟรีบนเว็บไซต์ถึง 3 วันก็ตามที

ข้อมูลเหล่านี้นำมาสู่บทสรุปที่เหล่าผู้เชี่ยวชาญวิเคราะห์ว่าทางฝั่ง YG Entertainment ได้วางแผนด้วยการปล่อยเพลงซิงเกิ้ลจากทั้ง 2NE1 และ บิ๊กแบง-แดซอง เพื่อช่วงชิงความนิยมจากฝั่งโซนยอชิแดกับเพลง 'Oh!' ถึงแม้แท็คติกการปล่อยแบบไม่ให้ซุ่มเสียง กล่าวคือปล่อยออกมาแบบเซอร์ไพรซ์แฟนคลับ แต่สุดท้ายแล้วพวกเขาต่างต้องผิดหวังกันไป เพราะจนถึง ณ ขณะนี้ ยังคงเป็นโซนยอชิแดที่ส่งเพลง 'Oh!' ยึดชาร์ตไม่หยุดหย่อนต่อไป

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Nate & All K-Pop
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
สู้ต่อไปซาโตชิ!!!