[News] ซันนี่ อำลาตำแหน่งดีเจ “Sunny



[News] ซันนี่ อำลาตำแหน่งดีเจ "Sunny's FM Date" เตรียมลุยคอนเสิร์ตโซนยอชิแด


ซันนี่-โซนยอชิแดเตรียมอำลาจากรายการ "Sunny's FM Date"

แหล่งข่าวในวงการเผยเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายนว่าซันนี่กำลังปรึกษากับทีมงานเรื่องการออกจากตำแหน่งดีเจรายการวิทยุของสถานี MBC แม้ว่าซันนี่จะอยู่กับรายการนี้มานานและรักงานดีเจที่ทำอยู่ แต่ว่าวงโซนยอชิแดก็กำลังจะมีคอนเสิร์ตใหญ่ทั้งในเกาหลีและต่างประเทศ ซึ่งแน่นอนว่าซันนี่ไม่สามารถทำควบทั้งสองอย่างได้

สาวซันนี่เป็นดีเจรายการวิทยุ "Sunny's FM Date" มาตั้งแต่เดือนพฤษภาคมปี 2014 ซึ่งในช่วงสิบแปดเดือนที่ผ่านมานั้น เสียงหลังไมค์ของซันนี่ช่วยเติมกำลังใจให้คนฟังมากมาย และความเอาอกเอาใจใส่ของซันนี่ก็ทำให้เธอได้รับความรักจากบรรดาคุณผู้ฟัง เรียกได้ว่าจากนี้ไปเราคงคิดถึงดีเจซันนี่กันใจจะขาด

ค่ายต้นสังกัด SM Entertainment ก็ได้ยืนยันแล้วว่าซันนี่จะอำลาจากรายการวิทยุเพราะติดตารางงานแน่นเอี้ยดในช่วงเดือนที่ใกล้จะถึงนี้

รายการวิทยุของซันนี่จะออกอากาศตอนสุดท้ายในวันที่ 15 พฤศจิกายน


Source: Soompi
แปลไทย: EraOfGirls ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com



[News] ซอฮยอน (Seohyun) ร่วมแจมภาพยนตร์จีนเรื่อง ‘So I Married an Anti-fan’


ซอฮยอน ได้รับเลือกให้ไปร่วมแสดงในภาพยนตร์จีนเรื่อง 'So I Married an Anti-fan' โดยซอฮยอนจะรับบทเป็นเด็กเทรนด์รุ่นน้องที่อยู่ในบริษัทเดียวกับ ชานยอล วง EXO ที่ได้รับบทนำในเรื่อง 'So I Married an Anti-fan' นี้ด้วย และภาพยนตร์เรื่องนี้นั้นได้สร้างขึ้นมาจากเว็บตูน โดยเนื้อเรื่องของเรื่องนี้เกี่ยวกับคนดังที่ไปตกหลุมรักกับนักข่าว

การถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง 'So I Married an Anti-fan' ได้เริ่มขึ้นแล้ว และเมื่อวันที่ 2 พ.ย. ซอฮยอนได้เดินทางไปร่วมการถ่ายทำที่ประเทศจีนด้วย และเดินทางกลับมาวันที่ 4 พ.ย.

นอกจากซอฮยอนจะเคยไปร่วมแสดงในซีรีย์เรื่อง 'Passionate Love' ทางช่อง SBS แล้ว เธอยังเคยพิสูจน์ความสามารถทางการแสดงของเธอกับผลงานละครเวที 'Gone With the Wind' และ 'Moon That Embraces the Sun' อีกด้วย พอเห็นข่าวแบบนี้แล้ว แฟนๆก็อดไม่ได้เลยที่จะตื่นเต้นไปกับการเดบิวต์ในฐานะนักแสดงบนแผ่นฟิล์ม



Source: Soshified, Soompi
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

[News] คอนเฟิร์ม! โซนยอชิแด เตรียมจัดคอนเสิร์ตเดี่ยวอีกครั้งในรอบ 2 ปี 5 เดือน!



[xsportnews=ฮันอินกู รายงาน]

หลังจากห่างหายไปเป็นเวลากว่า 2 ปี 5 เดือน ในที่สุดเกิร์ลกรุ๊ปอันดับ 1 แห่งเกาหลีอย่าง โซนยอชิแด (จากบริษัท SM Entertainment) ก็กำลังจะมีคอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งที่ 4 ในชื่อว่า "GIRLS' GENERATION 4th TOUR - Phantasia - in SEOUL" โดยจะจัดขึ้นที่ Seoul Olympic Gymnastics Arena ในกรุงโซล ในวันที่ 11 พฤศจิกายนนี้

คอนเสิร์ตครั้งนี้จัดขึ้นหลังจากคอนเสิร์ตครั้งล่าสุดถึง 2 ปี 5 เดือน โดยคอนเสิร์ตครั้งล่าสุด หรือครั้งที่สาม ได้จัดขึ้นในปี 2013 และหลังจากนั้น ในปี 2014 โซนยอชิแดก็ได้มีคอนเสิร์ตที่ญี่ปุ่นในชื่อว่า 'Love & Peace' 3rd Japan Tour โดยนับตั้งแต่ปี 2011 เป็นต้นมา โซนยอชิแดได้จัดคอนเสิร์ต Arena Tour ที่ญี่ปุ่นมาแล้วถึง 3 ครั้ง ซึ่งรวมแล้วมีผู้เข้าชมจำนวนทั้งสิ้นมากกว่า 550,000 คน สร้างประวัติศาสตร์เป็นเกิร์ลกรุ๊ปเกาหลีที่มีผู้เข้าชมคอนเสิร์ตมากที่สุด พวกเธอประสบความสำเร็จ และกลายเป็นที่นิยมอย่างมากในเอเชีย ทั้งในเกาหลีใต้และญี่ปุ่น และพวกเธอยังเป็นที่นิยมไปทั่วโลกอีกด้วย

เมื่อไม่นานมานี้ โซนยอชิแดได้เปิดตัว 'Lion Heart' อัลบั้มที่ 5 อัลบั้มใหม่ล่าสุดของพวกเธอ โดยอัลบั้มของพวกเธอประสบความสำเร็จอย่างมาก ไม่ว่าจะเป็นเพลง หรือมิวสิควิดีโอ ต่างก็พากันขึ้นอันดับ 1 ตามชาร์ตต่าง ๆ อย่างต่อเนื่อง ซึ่งเป็นการการันตีได้อย่างเป็นอย่างดีถึงการเป็นเกิร์ลกรุ๊ปอันดับ 1 ของพวกเธอ

คอนเสิร์ต "GIRLS' GENERATION 4th TOUR - Phantasia - in SEOUL" จะเปิดให้จองบัตรกันตั้งแต่วันที่ 22 ตุลาคม เวลา 20:00 KST เป็นต้นไป ผ่านทางเว็บไซต์จองบัตรออนไลน์อย่าง Yes24 นอกจากนี้ ในที่นั่งส่วนของครอบครัวอย่าง Happy Family ก็จะเปิดให้จองบัตรกันในวันเดียวกัน โดยเริ่มตั้งแต่ 10:00 KST เป็นต้นไป


Source: xsportnews
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

[News] คอนเฟิร์ม! ยูริ (Yuri) กับโอซึงฮวานเลิกกันแล้ว


โซนยอชิแด ยูริ และ นักเบสบอล โอซึงฮวาน เลิกกันแล้ว หลังคบกันมา 6 เดือน

ตัวแทนบริษัทของยูรื อย่าง SM Entertainment เผย "เป็นความจริงที่ยูริและโอซึงฮวานเลิกกันแล้ว"

หลังจากที่เมื่อเช้านี้มีข่าวลือเรื่องการเลิกลาของทั้งคู่ SM ก็ได้ออกมาคอนเฟิร์มในเวลาต่อมาเป็นที่เรียบร้อย

ยูริและโอซึงฮวานเริ่มเดทกันเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมานี้ โดยตอนนั้น SM Entertainment กล่าวว่า "ยูริและโอซึงฮวานเริ่มรู้จักและเจอกันเมื่อปลายปีก่อน หลังจากนั้นมาก็เริ่มทำความรู้จักกันมากขึ้นและมีความรู้สึกดีๆต่อกัน"

อย่างไรก็ตาม ความรักครั้งนี้ก็พ่ายให้กับระยะทาง เนื่องจากระยะทางระหว่างเกาหลีและญี่ปุ่นคงไกลเกินไป โดยปัจจุบันนั้นโอซึงฮวานนั้นได้แข่งอยู่ในลีคญี่ปุ่น เลยทำให้ไม่ค่อยมีเวลามาเจอกัน ส่วนทางยูริก็โปรโมทอัลบั้มชุดที่ 5 'Lion Heart' ไปเมื่อเดือนสิงหาคม นอกจากนี้แล้ววงในก็เผยว่าทั้งโอซึงฮวานและยูริก็ค่อยๆห่างกันไปเพราะตารางงานที่ยุ่งทั้งคู่

Source: Mwave
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

[News] “ยูริ” ชม “แทยอน” เป็นยอดสาวนักขับ ในงานแถลงข่าวรายการ “The Rallyist”



[News] "ยูริ" ชม "แทยอน" เป็นยอดสาวนักขับ ในงานแถลงข่าวรายการ "The Rallyist"

ยูริบอกว่าคนที่เหมาะมาแข่งขันแรลลี่รถยนต์มากที่สุดในวงโซนยอชิแดคือแทยอน

วันนี้ (14 ตุลาคม) ยูริได้เข้าร่วมงานแถลงข่าวรายการ "The Rallyist" วาไรตี้โชว์น้องใหม่จากช่อง SBS ที่อาคาร SBS Prism Tower ในย่านซังอัมดงของกรุงโซล โดยในงานแถลงข่าวยูริได้เอ่ยปากชวนให้แทยอนลองมาเข้าแข่งแรลลี่ดู

"แทยอนขี่รถสปอร์ตเป็นพาหนะคู่ใจ แถมยังชอบขับรถมากด้วยค่ะ ถ้าแทยอนได้ดูรายการ The Rallyist ก็น่าจะชอบแน่ ๆ และฉันว่าแทยอนต้องซิ่งเก่งแน่นอนค่ะ "

The Rallyist ถือเป็นรายการแรกของโลกที่จัดออดิชั่นคัดเลือกนักขับแรลลี่ โดยจะพาไปติดตามบรรดายอดนักขับรถของเกาหลีที่พยายามฝ่าฟันเข้าไปแข่งขันแรลลี่ แชมเปี้ยนชิประดับโลก มีกำหนดฉายตอนแรกวันที่ 17 ตุลาคม และจะออกอากาศให้ชมกันทุกคืนวันเสาร์เวลา 00.15 น. (ของเกาหลี)



Source: MWave
แปลไทย: EraOfGirls ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com



[News] อัลบั้ม “I” ของแทยอนบินคว้า #1 บนชาร์ตขายดีทั่วโลกของ Billboard



[News] อัลบั้ม "I" ของแทยอนบินคว้า #1 บนชาร์ตขายดีทั่วโลกของ Billboard

"I" อัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของแทยอนครองแชมป์อันดับ 1 บนชาร์ตอัลบั้มขายดีทั่วโลก (World Albums) ของ Billboard หลังจากวางจำหน่ายออนไลน์ผ่าน iTunes เมื่อวันที่ 7 ตุลาคมที่ผ่านมา ตอกย้ำความร้อนแรงของแทยอนในบรรดาสาวกดนตรีทั่วโลก

ซึ่งในปีนี้แทยอนนับเป็นศิลปินรายที่ 6 ของค่าย SM ที่ทะยานอันดับสูงสุดบนชาร์ต World Albums ของ Billboard ถัดจากจงฮยอน SHINee กับอัลบั้ม Base เมื่อเดือนมกราคม, อัลบั้ม Exodus ของ Exo ในเดือนเมษายน, อัลบั้ม Odd ของ SHINee ในเดือนพฤษภาคม, Lion Heart ของโซนยอชิแดเมื่อเดือนสิงหาคมและ The Red ของ Red Velvet ในเดือนกันยายน เรียกได้ว่ากองทัพศิลปิน SM มีแสนยานุภาพในระดับโลกเลยทีเดียว

นอกจากนี้สาวแทยอนยังครองชาร์ตเพลงและชาร์ตหมวดอัลบั้มต่าง ๆ ในประเทศเกาหลีบ้านเกิดทันทีที่อัลบั้ม "I" ถูกปล่อยออกมาในวันที่ 7 ตุลาคม รวมถึงบนชาร์ตอัลบั้มเพลงของประเทศไต้หวันและชาร์ตของ iTunes ในอีก 13 ประเทศทั่วโลก นับเป็นการทะยานสู่ฟ้าไกลของผีเสื้อน้อยผู้นี้

อนึ่ง แทยอนจะขึ้นแสดงเพลง "I" บนรายการ M COUNTDOWN ของ Mnet ในวันพรุ่งนี้ (15 ตุลาคม) และอีกหลายรายการในวันถัด ๆ ไป


Source: MWave
ภาพประกอบจาก: Billboard
แปลไทย: EraOfGirls ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com





[News] ซูยอง เตรียมมารับบทสาวตาบอดในละครใหม่ “Perfect Sense”



[News] ซูยอง เตรียมมารับบทสาวตาบอดในละครใหม่เรื่อง "Perfect Sense"

วันที่ 13 ตุลาคมมีข่าวประกาศจากสถานีโทรทัศน์ช่อง KBS 2TV ว่าซูยองจะมาร่วมแสดงละครพิเศษชื่อ "Perfect Sense" โดยจะรับบทเป็นหญิงตาบอด ซึ่งนับว่าเป็นการกลับมาลงเล่นละครจอแก้วของซูยองอีกครั้งนับตั้งแต่เรื่อง "Springtime of My Life" เมื่อปี 2014 ที่ซูยองเพิ่งจะคว้ารางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมไปจากงาน "2015 Korea Drama Awards" และนับได้ว่าการมารับบทแสดงในครั้งนี้จะมีความหมายต่อซูยองเป็นพิเศษ เพราะว่านักร้องสาวได้จัดกิจกรรมกับสมาคมเพื่อผู้ป่วยโรคจอประสาทตาเสื่อมแห่งเกาหลี (Korea Retinitis Pigmentosa Society) อยู่บ่อยครั้ง

ละคร "Perfect Sense" จะเริ่มออกอากาศต้นปี 2016 และนับเป็นเรื่องที่สี่ของซูยองในการรับบทแสดงนำ



ข่าวแปลจาก: Soshified
Source: dongA
Translated by: bhost909@soshified
แปลไทย: EraOfGirls ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

[News] เตรียมตามติดชีวิต “แทยอน” ในรายการเรียลลิตี้ใหม่ของ OnStyle



[News] เตรียมตามติดชีวิต "แทยอน" ในรายการเรียลลิตี้ใหม่ของ OnStyle

แทยอนแห่งโซนยอชิแดกำลังจะเผยโฉมรายการเรียลลิตี้ของตัวเองเร็ว ๆ นี้

รายงานข่าววันที่ 12 ตุลาคมกล่าวว่าแทยอนจะได้ออกรายการทางช่อง OnStyle ชื่อ "Taengoo Cam (ชื่อชั่วคราว)" ซึ่งได้มีการถ่ายทำไว้ตั้งแต่วันที่ปล่อยอัลบั้ม "I" จนถึงตอนนี้

โดยชื่อรายการ "Taengoo Cam" นั้นก็มาจากชื่อเล่น "แทงกุ" ของแทยอน และจะพาไปเกาะติดชีวิตประจำวันของนักร้องสาว พร้อมกับเรื่องราวเบื้องหลังการสร้างอัลบั้มเดี่ยว "I" ของแทยอน และจะเผยถึงมุมมองทางด้านดนตรีกับเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยในชีวิตประจำวันของแทยอน และคอนเฟิร์มว่าทีมงานรายการจะตามติดแทยอนทุกย่างก้าวเพื่อถ่ายทอดเรื่องราวสุดสนุกให้แฟนคลับได้ชมกัน

ตอนนี้รายการ "Taengoo Cam" โดย OnStyle กำลังอยู่ในขั้นตอนถ่ายทำ ยังไม่มีกำหนดวันออกฉายแน่ชัด แต่จะอยู่ภายในเดือนตุลาคมนี้


ข่าวแปลจาก: Soshified
Source: mydaily
Translated by: ch0sshi@soshified
แปลไทย: EraOfGirls ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com



[News] โซนยอชิแด-ซูยอง คว้ารางวัล ‘นักแสดงหญิงดีเยี่ยม’ จากงานประกาศผลรางวัล ’2015 Korea Drama Awards’



โซนยอชิแด-ซูยอง ได้รับรางวัลนักแสดงหญิงดีเยี่ยม

เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ช่วงเย็นที่ผ่านมา ได้มีการจัดงานประกาศผลรางวัล Korea Drama Awards ประจำปี 2015 ขึ้นที่ Gyeongnam Culture & Arts Center โดยในงานนี้ มีนักแสดง โอซังจิน และโซนยอชิแด-ซูยอง รับหน้าที่เป็นพิธีกร

ในครั้งนี้ มีผู้เข้าชิงรางวัลสาขานักแสดงหญิงดีเยี่ยมได้แก่ คิมซารัง จากเรื่อง Beloved Eun-dong ไอยู จาก Let's Eat 2 ยูอี จาก High Society และชเวซูยอง จากเรื่อง My Spring Days โดยผู้ได้รับรางวัลสาขานักแสดงหญิงดีเยี่ยมก็คือ ชเวซูยอง จากเรื่อง My Spring Days นั่นเอง

ซูยองได้กล่าวหลังจากขึ้นมารับรางวัลบนเวทีว่า "สำหรับฉันแล้ว ละครเรื่องนี้เป็นงานที่มีคุณค่ามาก ๆ ขอบคุณมาก ๆ ค่ะ ที่ยังจดจำฉัน และมอบรางวัลนี้ให้กับฉัน ทั้งที่เวลาก็ผ่านมา 1 ปีแล้ว ขอบคุณผู้กำกับที่ให้โอกาสฉัน ขอบคุณทีมงานโปรดักชั่นและสตาฟฟ์ทุก ๆ คน ฉันจะเป็นนักแสดงที่สวมเสื้อผ้าที่หลากหลายมากขึ้นต่อไปค่ะ"

Source: MBN
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

[News] บินไปให้ไกล ‘I’ ของแทยอน โผครองที่ 1 All Kill ทุกชาร์ต พร้อมปล่อย MV หยุดทุกลมหายใจ


มิวสิควิดีโอเพลง 'I' ของแทยอนได้ถูกปล่อยผ่านทาง ช่อง Youtube ของ SMTOWN โดยมิวสิควิดีโอตัวนี้ได้ไปถ่ายทำที่ประเทศนิวซีแลนด์ โดยในมิวสิควิดีโอนั้นแทยอนสวมบทเป็นพนักงานเสิร์ฟในคาเฟ่ และยังมีการถ่ายเอ้าท์ดอร์อีกด้วย



เมื่อเวลาเที่ยงคืนเกาหลี เพลงในมินิอัลบั้ม 'I' ของแทยอนได้ถูกปล่อยออกมาทางเว็บไซต์เพลงของเกาหลี รวมไปถึงบน iTunes และเพลงของแทยอนนั้นได้ทำการ All Kill กวาดที่ 1 บนชาร์ตเพลงต่างๆและขึ้นที่ 1 บน iTunes ในอีกหลายประเทศด้วย

ทั้งนี้เมื่อคืนหลังปล่อยมินิอัลบั้ม 'I' ของแทยอนแล้วนั้น เพลง I ได้กวาดที่ 1 บนชาร์ตเพลงต่างๆเรียบ ไม่ว่าจะเป็น MelOn, Genie, Bugs, Naver Music, Olleh Music, Mnet Music และ Soribada โดยเหลือชาร์ตของ Monkey3 ที่อันดับ 1 เป็นของเพลง U R อีกเพลงในอัลบั้ม I ของแทยอน อย่างไรก็ตาม เพลง 'I ' ก็สามารถ All Kill ทุกชาร์ตอย่างสมบูรณ์แบบในช่วยสายของวันที่ปล่อย โดยกวาดที่ 1 ครบทั้งหมด 8 ชาร์ตเพลงเกาหลี นอกจากนั้นแล้วเพลงในอัลบั้มของแทยอน อย่างเพลง Farewell, Gemini, และ Stress ก็ไต่ชาร์จเพลงขึ้นมาอยู่เหมือนกัน แสดงให้เห็นถึงพลังอันสุดยอดของแทยอนในฐานะนักร้องเดี่ยว

















เพลง 'I' เป็นเพลงจังหวะกลางๆ มีเสียงกีตาร์ไฟฟ้าและทำนองอันหนักแน่นของเสียงกลอง และแทยอนยังมีส่วนร่วมในการแต่งเพลงเป็นครั้งแรกอีกด้วย นอกจากนั้นยังได้ Verbal Jint มาช่วยแร็พในเพลง

แทยอนจะเริ่มโปรโมทเพลงจากรายการ 'M! Countdown' ทางช่อง Mnet ในวันที่ 8 ตุลาคมนี้ ตามมาด้วยรายการ 'Music Bank' ทางช่อง KBS และ 'Music Core' ทางช่อง MBC ในวันที่ 9 และ 10 ตามลำดับ

ส่วนอัลบั้มของแทยอนนั้นจะวางแผงแบบออฟไลน์ในวันที่ 8 ตุลาคมนี้



Source: soshified, Mwave
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
Page 33 of 544« First...1020...3132333435...405060...Last »
Go to Top