[News] ศิลปินส่งต้นสังกัด SM อ้วนพี กระซวกยอดขายรายรับเพิ่มขึ้นจากปีที่แล้ว 59% ถล่มทลาย



[OSEN รายงานโดย: อี มยองจู]

บริษัทเพลงยักษ์ใหญ่ประจำประเทศเกาหลีใต้อย่าง SM Entertainment ยืนยันความเป็นเต้ยแห่งวงการดนตรี หลังบรรดาศิลปินในสังกัดพร้อมใจกันทำยอดขายถล่มทลาย ส่งผลให้ต้นสังกัดรับเละยิ่งกว่าปีก่อนมหาศาลเลยทีเดียว

ในวันที่ 16 สิงหาคม มีการเปิดเผยอย่างเป็นทางการว่า SM Entertainment รับไปเหนาะ ๆ 47,600,000,000 วอน(47.6 พันล้านวอน) ซึ่งตัวเลขดังกล่าวมีจำนวนมากกว่าปีที่แล้วกว่า 59% เน้น ๆ พร้อมกับตัวเลขที่พุ่งสูงขึ้น 18.6 พันล้านวอน แสดงให้เห็นความการเติบโตทางการเงินของบริษัทดังกล่าวอย่างเด่นชัด

อันที่จริงแล้วเหล่าผู้คนที่ทำให้เกิดปรากฏการณ์นี้ขึ้นได้นั้น คงไม่ใช่ใครอื่นนอกจากศิลปินภายในสังกัดนั่นเอง ไล่ตั้งแต่ โบอา, ซูเปอร์จูเนียร์, โซนยอชิแด, SHINee, f(x) และอีกมากมาย พร้อมกับการเสาะหาโอกาสแสวงประสบการณ์ในต่างแดน ทำให้แบรนด์ SM ได้แผ่ขยายไปทั่วทุกมุมโลกเลยก็ว่าได้

หากแต่ SM Entertainment คงยังไม่หยุดเพียงแค่นี้ เมื่อเกิร์ลกรุ๊ปยอดนิยมอย่าง โซนยอชิแด เตรียมแพ็คกระเป๋าเดินทางไปเดบิ๊วท์ถึงประเทศญี่ปุ่นในเร็ววันนี้ อีกทั้งการกลับมาของ โบอา, คังตา, ซูเปอร์จูเนียร์, SHINee และ f(x) ยิ่งเพิ่มความเป็นไปได้ว่าศิลปินเหล่านี้อาจได้ตะลุยต่างแดนด้วยเช่นกัน คงเป็นที่แน่นอนว่าจะเพิ่มความมั่งคั่งให้แก่ SM อีกเป็นแน่แท้

นอกจากนี้การทำธุรกิจการเป็นพาร์ตเนอร์ชิพต่าง ๆ บนอินเตอร์เน็ต อาทิ กับ Neowiz และอื่น ๆ ก็ส่งผลให้ตัวเลขขยับพุ่งสูงไม่หยุดยั้งเหมือนกัน

สำหรับศิลปินประจำค่าย SM Entertainment นั้นจะมารวมตัวกัน ณ โซล จัมชิลสเตเดี้ยม ในวันที่ 21 สิงหาคมนี้เพื่อเปิดคอนเสิร์ต 'SMTOWN LIVE 10 Word Tour' นั่นเอง


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: OSEN
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
นี่ขนาดไม่ได้ส่งออกน้ำมันนะเนี่ย รวยอิ๋บอ๋าย

[News] คู่รักมันหวาน ซอฮยอนและจองยงฮวา กับบทเรียนการไปเล่นพูล

**ขอดิทเล็กน้อยนะจ๊ะ ตามข่าวที่ได้รู้มา ที่ย๊งไม่อยากเลนพลูเพราะเคยเล่นแพ้ผู้หญิงค่ะ แล้วครั้งนี้เล่นกับน้องกบแล้วชนะเลยดี๊ด๊า ลัลล้า(น้องกบก็ซวยไป 55+)

Thanks: ฝากรูป จดโดเมน

วันที่ 14 สิงหาคม รายการ We got married season 2 ที่ออกอากาศทางสถานี MBC คู่รักมันหวาน ชองยงฮวา และซอฮยอน กับตอนต่อจากสัปดาห์ที่แล้ว โดยในสัปดาห์นี้พวกเขาออกมาข้างนอกเพื่อหาอะไรทำแก้เบื่อกัน วันนี้ทั้งคู่พากันมาเล่นพูลตามที่ซอฮยอนร้องขอไว้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เมื่อทั้งคู่เข้าไปข้างในแล้ว ยงฮวาค่อยๆเริ่มอธิบายกฏกติกาการเล่นพื้นฐานให้ซอฮยอนฟัง

Thanks: ฝากไฟล์รูปฝาก ตรวจสอบมูลค่าเว็บ

ยงฮวาได้มีการอธิบายคำศัพท์ที่ใช้ในการเล่นต่างๆ การจับไม้คิว การแทงลูก และเขาก็รีบเอาเสื้อคลุมของตัวเองมาสวมให้ซอฮยอน เนื่องจากซอฮยอนมีสีหน้าเป็นกังวลกับการต้องก้มตัวแทงลูกเพราะกลัวตัวเองจะ โป๊

ซอฮยอนที่ดูเหมือนจะไม่ค่อยเข้าใจยงฮวาในตอนแรกเธอกล่าวว่า “ฉันเองก็อดสงสัยว่าทำไมเขาต้องเอาเสื้อมาคลุมให้ฉันด้วยนะ แต่สุดท้ายฉันก็อยากขอบคุณเขามากเลยที่เอาใจใส่ฉัน ขอบคุณจริงๆ”

ข้อมูลจาก
http://www.popcornfor2.com

เล่นพูลแล้วแพ้



linkรูป :http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A9574405/A9574405.html

ย๊งทำร้ายยซอ(สงสารมากเลยแฮะ แต่ซอเเข็งแรงจัง 55+)


linkรูป :http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A9574405/A9574405.html

พรีวิวตอนหน้า~!!ไปหอC.N.blueทำกิมจิ!


linkรูปพรีวิว :http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A9574405/A9574405.html
ข้อมูลจาก
http://www.popcornfor2.com
Link : http://news.popcornfor2.com/file_html/1281...8178290717.html

[News] สมาชิกโซนยอชิแดโผล่เชียร์รุ่นพี่ โบอา ถึงรายการ KBS 2TV ‘Music Bank’ หลังเสร็จสิ้นภารกิจประเทศไทย



[Asiae รายงานโดย: ปาร์ค คอนอุก]

บรรดาสมาชิกแห่งวงเกิร์ลกรุ๊ปโซนยอชิแด แสดงให้เห็นถึงสายสัมพันธ์อันดีระหว่างพวกเธอกับรุ่นพี่สังกัดเดียวกันอย่าง โบอา หลังปรากฏตัวแสดงความยินดีกับการคัมแบ๊คของ โบอา

สาว ๆ แห่งโซนยอชิแดอย่าง ยุนอา, ซูยอง, ฮโยยอน, ยูริ, เจสสิก้า และซันนี่ ได้เดินทางไปเยี่ยม โบอา ถึงห้องแต่งตัวระหว่างการถ่ายทำรายการ KBS 2TV 'Music Bank' เพื่อนแสดงความยินดีที่รุ่นพี่คัมแบ๊คสู่วงการเพลงอีกครั้ง หลังห่างหายไปนาน

น่าเสียดายที่สมาชิกคนอื่น ๆ อย่าง แทยอน, ทิฟฟานี่และซอฮยอน ไม่สามารถเดินทางมาด้วยได้ เนื่องจากตารางงานของพวกเธอ สมาชิก 6 จาก 9 แห่งโซนยอชิแด มีโอกาสพบปะพูดคุยกับโบอา สร้างบรรยากาศดั่งการรวมญาติเลยก็ว่าได้

ตัวแทนจากต้นสังกัด SM Entertainment เผยว่า "อันที่จริงโซนยอชิแดเองก็เพิ่งกลับมาจากกิจกรรมในประเทศไทยเมื่อเช้านี้เองครับ แต่หลังจากที่ทราบว่า โบอา กำลังอัดรายการอยู่นั้น พวกเธอจึงรีบเดินทางตรงไปที่สถานี KBS พร้อมชมการแสดงของ โบอา ระหว่างการอัดรายการ KBS 2TV 'Music Bank' โดยทันทีเลย" เขากล่าว

ถึงกระนั้น ทั้ง 6 สาวได้เอ่ยคำขอโทษต่อรุ่นพี่ด้วย หลังพวกเธอไม่สามารถมาร่วมเชียร์การคัมแบ๊คครั้งแรกของเธอได้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ก่อนกล่าวถึงโบอาว่า "แน่นอนจริง ๆ เป็นการแสดงที่สุดยอดไปเลยค่ะ พี่โบอาเยี่ยมที่สุด" สนับสนุนครอบครัว SM กันเต็มที่


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Asiae
Credit: typicalharu@soshified
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
อะไรจะรีบขนาดนั้น 555

[News] ความคาดหวังต่อโซนยอชิแด ส่งผลหุ้น SM ถีบตัวพุ่งสูงขึ้นต่อเนื่องแตะ 14,000 วอนวานนี้



[Asiae รายงานโดย: คิม ยูริ]

กับอัลบัมใหม่ที่จ่อได้ฤกษ์เปิดตัวเต็มที ความคาดหวังที่สาธารณชนมีต่อสาว ๆ โซนยอชิแดสะท้อน หุ้นของบริษัทต้นสังกัด SM Entertainment พุ่งสูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

ในวันที่ 13 สิงหาคม ณ เวลา 10:36 นาฬิกา มีการเปิดเผยว่าหุ้นของ SM Entertainment นั้นทรงตัวอยู่ที่ 14,000 วอน ซึ่งเพิ่มขึ้น 300 วอน(2.19%) จากเมื่อวาน อีกทั้งเมื่อวานนี้ก็มีการเพิ่มของราคาหุ้นที่ 1.86% เช่นกัน

อี ซางฮุน นักวิเคราะห์ตลาดหุ้นกล่าวว่า "เนื่องจากถูกจับตามองของ อัลบัมครบรอบ 10 ปีของโบอา และการเดบิ๊วท์ในช่วงครึ่งหลังของปี ณ ประเทศญี่ปุ่นนั้น ทำให้ราคาการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศอาจเพิ่มขึ้นจากปีก่อนถึง 100% เลยก็เป็นได้" เขากล่าว

อีกทั้งยังมีการวิเคราะห์ด้วยว่า นี่เป็นนิมิตหมายอันดีของ SM Entertainment หลังค่าเงินเยนของญี่ปุ่นกำลังแข็งค่าขึ้นเรื่อย ๆ ซึ่งอาจส่งผลให้ SM Entertainment รับรายได้เหนาะ ๆ อย่างต่ำ 80% จากการตะลุยญี่ปุ่นในครั้งนี้


[...]

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Asiae
Credit: typicalharu@soshified
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
โอมจงรวยให้สาว ๆ อ้วนท้วนสมบูรณ์ s19.gif

[News] ชาวเน็ตไอเดียบรรเจิด ตัดต่อรูปสมาชิกโซนยอชิแดประดิษฐ์ ‘เมดิคชิแด’ รับฟีเวอร์เกม Starcraft2




[TV Daily รายงานโดย: อี คยองโฮ]

ต้อนรับกระแสเกมส์แห่งประเทศอย่าง Starcraft2 ที่กำลังแรงไม่หยุดฉุดไม่อยู่ โดยชาวเน็ตประจำเว็บไซต์เกมดังกล่าวจัดการตัดต่อรูปภาพของสมาชิกโซนยอชิแด ทำเรื่องเฮฮาสร้างสรรค์อีกแล้ว

เมื่อเร็ว ๆ นี้สมาชิกแห่งเว็บไซต์ฟอรั่มออนไลน์รวมพลคอเกม Starcraft2 ปิ๊งไอเดียสุดเฟี้ยวด้วยการใช้รูปภาพของเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาวโซนยอชิแดมาตัดต่อ จนกลายเป็นที่ได้รับความสนใจจากสาธารณชน ณ เวลานี้

เจสสิก้า, แทยอน, ฮโยยอน, ยูริ และซันนี่ คือสาว ๆ ผู้โชคดีหลังภาพของพวกเธอถูกนำไปประกอบกับตัวละครสุดคลาสสิคประจำเกม Starcraft2 นาม 'เมดิค(Medic)' ซึ่งตัวละครดังกล่าวมีความสามารถซ่อมแซมรักษาตัวละครอื่น ๆ ในกองทัพได้ จึงกลายเป็นว่า 'เมดิคชิแด' ถูกนำเสนอขึ้นมาเรียบร้อยแล้วนั่นเอง

ชาวเน็ตทั้งหลายต่างร่วมคอมเมนต์ขำขันว่า "ถ้าโซนยอชิแดเป็นเมดิคล่ะก็ ฉันจะขอเป็นด้วย", "ยินดีต้อนรับ 'เมดิคชิแด' นะ" และอื่น ๆ อีกมากมาย

อนึ่ง นอกจากโซนยอชิแดแล้ว ยัีงมี คารา-ซึงยอน และ f(x)-วิคตอเรีย เป็นผู้โชคดีถูกนำภาพไปตัดต่อเรียกเสียงฮาด้วยเช่นกัน


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
โคดเท่ มาโหวตกัน คนไหนเฟี้ยวสุด 555 สิก้าหนึ่งเสียง o/

[News] เรนโบว์-จีซุก ฮอตฮิตหลังถูกยกเป็น ‘ฝาแฝด’ ของ โซนยอชิแด-แทยอน ด้วยใบหน้าคล้ายกันเหลือเชื่อ


[Newsen Entertainment]

กลายเป็นหัวข้อที่ถูกจับตามองอย่างรวดเร็ว หลังสาวหน้าหวานนาม จีซุก ประจำวงเกิร์ลกรุ๊ปน้องใหม่ เรนโบว์ ถูกหลายฝ่ายคอนเฟิร์มว่ามีใบหน้าแทบจะเหมือน 'ฝาแฝด' กับ ลีดเดอร์แห่งวงโซนยอชิแดหรือ แทยอน มากถึงมากที่สุดเลยทีเดียว

ด้วยผิวขาวผ่องของทั้งคู่ แถมยังมีรูปลักษณ์ใบหน้าคล้ายคลึงกันอีก จึงทำให้เกิดคำถามขึ้นว่า "คงไม่ใช่ฝาแฝดกันจริง ๆ หรอกนะ" เป็นที่สนใจในหมู่แฟนคลับและสาธาณชนมากมาย

อันที่จริงในแวดวงชาวเน็ตเองก็ได้มีการทดลอง เอารูปของทั้งคู่มาผสมปนกันดู แล้วให้ระบุชี้ว่าใครเป็นใคร หากแต่มีหลายคนเหมือนกันที่ไม่สามารถแยกแยะ แถมยังชี้ผิดระหว่างสาวสองคนนี้ซะอีก ยิ่งคั่วกระแสความเหมือนนี้ให้ร้อนแรงเพิ่มขึ้นไปด้วย

สำหรับหลาย ๆ คนที่อาจยังไม่คุ้นเคยกับสาวผู้นี้ แต่ จีซุก เป็นหนึ่งในสมาชิกเกิร์ลกรุ๊ปวง เรนโบว์ ที่เพิ่งเดบิ๊วท์ไปหมาด ๆ ซึ่งความเหมือนกับรุ่นพี่แทยอนนั้น ทำให้เธอกำลังเป็นที่นิยมอย่างมาก จนบางคนถึงกับกล่าว "ครั้นได้เห็นเธอในทีวี ฉันคิดว่าเป็นแทยอนซะอีก ตกใจหมดเลยล่ะ"

อนึ่ง เรนโบว์ เพิ่งเปิดตัวเพลงใหม่ 'A' ไปเมื่อวันที่ 12 สิงหาคมที่ผ่านมา อันมีท่าเต้นเด่นเป็นเอกลักษณ์ โดยสาว ๆ เหล่านี้กำลังเร่งเกียร์เดินหน้าโปรโมตเต็มกำลัง ในขณะที่เกิร์ลกรุ๊ปรุ่นพี่ผู้อย่างโซนยอชิแดกำลังเตรียมพร้อมบุกทำกิจกรรมถึงประเทศญี่ปุ่น ซึ่งก้าวแรกของพวกเธอนั้นทำได้ดีทีเดียว เมื่อทำการรั้งอันดับต้น ๆ บนชาร์ตประจำวันของ Oricon ได้สองสามวันติดต่อกันแล้วนั่นเอง


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
นี่มัน แทยอนไว้ผมทรงปลาหมึกของสิก้า นี่หว่า

[News] โซนยอชิแด-แทยอน ชนะใจชาวเน็ตยึดอันดับ #1 ประจำโพลล์ ‘นักร้องผู้มีพลังเสียงเป็นเลิศ’



[TV Daily รายงานโดย: คิม จีฮยอน]

เล็กพริกขี้หนูชัด ๆ กันอีกครั้ง สำหรับพลังเสียงของลีดเดอร์แห่งวงเกิร์ลกรุ๊ปโซนยอชิแดหรือ แทยอน เมื่อชาวเน็ตทั้งหลายต่างเทใจลงคะแนนให้เธอผู้นี้ชนะโพลล์ 'นักร้องที่มีพลังเสียงยอดเยี่ยมที่สุด' ไปแบบไร้ปัญหา

เว็บไซต์พอทัลขนาดยักษ์ของเกาหลีนาม DC Inside ได้ประกาศจัดตั้งโพลล์ขึ้นตั้งแต่วันที่ 3-11 สิงหาคม ภายใต้หัวข้อ 'นักร้องที่มีพลังเสียง(โวคอล)ดีเยี่ยมที่สุด' ซึ่งก็ได้รับความร่วมมือจากชาวเน็ตเป็นอย่างดี หลังพาเหรดกันมากดโหวตลงคะแนนให้อย่างพร้อมหน้า ก่อนจะเป็น โซนยอชิแด-แทยอน ผู้กินขาดรับตำแหน่งแชมเปี้ยนอันดับ #1 ไปครอง

จากจำนวนผู้ร่วมโหวตทั้งหมด 16,639 คน ชาวเน็ตกว่า 10,725 คน เชื่อมันในพลังเสียงลีดเดอร์ร่างสั้นแห่งโซนยอชิแดผู้นี้ ซึ่งเมื่อคำนวนออกมาเป็นเปอร์เซนต์แล้ว แทยอน ได้รับโหวตถึง 64.5% เลยทีเดียว ทิ้งห่างอันดับ #2 อันได้แก่ f(x)-ลูน่า ผู้ได้รับ 1,784 โหวต หรือ 10.7% อยู่หลายช่วงตัว

ก่อนมาถึงอันดับ #3 ตกเป็นของ Brown Eyed Girls-เจอา กับ 1,114 โหวต หรือ 6.7% ถึงกระนั้นก็ยังมี 2NE1-ปาร์คบอม, Psy, คิม ยอนจี และวอนเดอร์เกิร์ลส์-ซอนเย เรียงลำดับตามมา ปิดโพลล์กันไป


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
แทงกุสู้ ๆ แทงกุสู้ตาย เฮ้วววว

[News] กระแสแรงดี! โซนยอชิแด DVD ได้รับการตอบรับดีมากตั้งแต่ก่อนเดบิว (12 ส.ค. 2010)




สมาชิก ขาสวย ทั้ง 9 จากโซนยอชิแด ที่กำลังเตรียมตัวเดบิวในประเทศญี่ปุ่น ในเดือนกันยายนที่จะถึงนี้ ล่าสุดได้ปล่อยผลงาน DVD การมาถึงของโซนยอชิแด ~ การมาถึงญี่ปุ่นที่น่าจดจำ~ ในวันที่ 11 ที่ผ่านมา โดยที่สามารถเปิดตัวคว้าอันดับ 2 จากชาร์ท DVD ประจำวันของ ORICON ไปอย่างง่ายดาย จากข้อมูลของ Universal Music ว่า DVD แบบลิมิเต็ดอิดิชั่นกว่า 10,000 แผ่นถูกส่งออกไป แล้วสำหรับการสั่งซื้อล่วงหน้าก็ถูกขายหมดแล้ว

โซนยอชิแด สาวๆ ทั้ง 9 นั้นมีเสน่ห์เพราะการเต้นที่พร้อมเพรีัยงกัน ทั้งยังรวมไปถึงเสื้อผ้าที่เข้ากันได้อย่างดี DVD ดังกล่าวนั้นประกอบไปด้วยมิวสิควิดีโอเพลงเกาหลีของพวกเธอ และมีของแถมนิดๆ หน่อยๆ ทิ้งท้ายในฐานะที่ซีดีของพวกเธอนั้นขายดีในต่างประเทศ เราอาจจะได้เห็นปรากฏการณ์ใหม่กับความ"ดังเปรี้ยงปร้าง"จากนักร้องเกาหลีกลุ่มนี้ก็เป็นได้ และนั้นก็เป็นสิ่งที่ทำให้เราต้องเฝ้าจับตามองวงการอุตสาหกรรมเพลงต่อไป

ในวันพุธที่ 25 ที่จะถึงนี้ ใครก็ตามที่ได้ซื้อ DVD First Press Limited Edition จะได้มีโอกาสเข้าร่วมในคอนเสิร์ตเดบิวที่สนามโตเกียว อาริอาเกะ ที่สามารถจุคนได้ถึง 10,000 คน และนี่ถือว่าเป็นครั้งแรกของพวกเธอที่ได้แสดงต่อหน้าแฟนๆ ชาวญี่ปุ่น และในวันที่ 8 กันยายน พวกเธอก็จะเดบิวอย่างเป็นทางการในประเทศญี่ปุ่นกับเพลงที่ฮิตติดลมบนอย่าง Genie ในเวอร์ชั่นญี่ปุ่น

ในวันที่ 11 สมาชิก 5 สาวจากวง KARA ก็เดบิวในญี่ปุ่นเช่นเดียวกันกับเพลง Mister ซึ่งเปิดตัวมาก็ได้ขึ้นไปอยู่อันดับ 5 ในชาร์ตซิงเกิล ศิลปินกลุ่มที่เคยเข้ามาช่วงชิงอันดับหนึ่งหรือสองในเกาหลีนั้น ต่างก็ตบเท้าเข้ามาเดบิวกันในญี่ปุ่นทั้งสิ้น ซึ่งสังเกตได้จากนักร้องสาวๆ จากเกาหลีเริ่มจุดประกายความดังและความมีชื่อเสียงของตนให้คนทั่วไปได้ประจักษ์กันแล้ว

-----------------------

ที่มา Oricon
Translated by: Kanki@Soshified.com
แปลไทย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
p.gif

การนำข่าวของผู้อื่นไปใช้โดยไม่ให้เครดิตถือเป็นมารยาทที่ไม่ดีในสังคม
การก้อปปี้ข่าวของผู้อื่นไปใช้ และนำไปปรับเปลี่ยนนิดหน่อยแล้วใส่เครดิตของตัวเอง ถือเป็นการกระทำที่น่ารังเกียจ

[News] โซนยอชิแดแรงฤทธิ์ เปิดตัว DVD ‘New Beginning of Girls’ Generation’ อันดับ #2 แห่งชาร์ตประจำวัน Oricon



[Star News รายงานโดย: กิล ฮเยซอง]

ไม่ทำให้ผิดหวังเลยจริง ๆ สำหรับสองเกิร์ลกรุ๊ปรุ่นราวคราวเดียวกันตัวแทนแดนกิมจิอย่าง โซนยอชิแด และ คารา ล่าสุดเปิดตัว DVD และ ซิงเกิ้ล แรงสุด ๆ พุ่งติดท็อป 5 แห่งชาร์ตประจำวันของ Oricon เลยทีเดียว

เกิร์ลกรุ๊ป 9 สาวโซนยอชิแดเพิ่งเปิดตัว DVD พิเศษ 'การมาเยือนของโซนยอชิแด~ New Beginning of Girls' Generation' ไปเมื่อวันที่ 11 สิงหาคมที่ผ่านมา ซึ่งได้รับกระแสตอบรับร้อนแรงเกินคาด ทำยอดขาย DVD สูงติดอันดับ #2 แห่งชาร์ต DVD ประจำวันของ Oricon อย่างสมศักดิ์ศรี แสดงให้เห็นถึงพลังแห่งโซนยอชิแดโดยแท้

เพราะเหตุนี้เองทำให้นักข่าวแห่งหนังสือพิมพ์ ซานเกสปอร์ต ในประเทศญี่ปุ่นจัดการรายงานเกี่ยวกับสาว ๆ โซนยอชิแดเสร็จสรรพ

หนังสือพิมพ์ ซานเกสปอร์ต ตีข่าวในวันที่ 12 สิงหาคมนี้ว่า "เกิร์ลกรุ๊ป 9 สาวยอดนิยมแห่งเกาหลีอย่าง โซนยอชิแด จัดการปล่อย DVD ใหม่ของพวกเธอ หากแต่สามารถทำได้ดีน่าเหลือเชื่อ เมื่อยอดขายเปิดตัว ณ อันดับ #2 ชาร์ตประจำวัน Oricon เลยทีเดียว" เสริม "โซนยอชิแดจะเปิดตัวโชว์เคสในวันที่ 25 สิงหาคมนี้ ณ เอริเกะ โคลิเซี่ยม" และ "พวกเธอจะเริ่มต้นเดบิ๊วท์ในญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกกับซิงเกิ้ล 'Genie' ในวันที่ 8 กันยายน" เขียนปิดท้าย


[...]

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Star News
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
เข้ามายินดีปรีดาดี๊ด๊ากันเร็วว

[News] ‘แฟชั่นภูเก็ต’ กลับตาลปัด ชาวเน็ตแห่ชมปนวิจารณ์เสื้อผ้าการแต่งกายของโซนยอชิแดสุดเผ็ดร้อน



[NTN รายงานโดย: อี ฮโยจอง]

ขยับตัวทีก็เป็นข่าวซะแล้วในช่วงนี้ สำหรับเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาวโซนยอชิแด ล่่าสุดรูปภาพของพวกเธอ ณ ท่าอากาศยานนานาชาติภูเก็ต ประเทศไทย ถูกเผยแพร่ไปจนถึงเว็บไซต์คอมมิวนิตี้หลาย ๆ แห่ง จนกลายเป็นที่สนใจของบรรดาชาวเน็ต เมื่อแห่ชมแถมวิจารณ์แฟชั่นของเกิร์ลกรุ๊ปวงนี้อย่างรวดเร็ว

เมื่อวันที่ 10 สิงหาคมที่ผ่านมา ณ เว็บไซต์อินเตอร์เน็ต พอทอล แห่งหนึ่งของเกาหลี ได้มีการโพสต์รูปของสาว ๆ โซนยอชิแดขณะลงถึงแอร์พอร์ตแดนสยาม ซึ่งแน่นอนว่าการแต่งกายของพวกเธอเตะตาชาวเน็ต นำไปสู่การพูดคุยอย่างเผ็ดมัน

สาว ๆ ทั้ง 9 ผู้เดินทางไปยังเกาะภูเก็ตเพื่อถ่ายภาพโฟโต้ชู๊ตต่าง ๆ แต่งกายในแบบสบาย ๆ หลังจากเพิ่งลงจากเครื่องบิน อย่างไรก็ตามการสวมแว่นตาแฟชั่นดำขลับของดาราจากเกาลีใต้เหล่านี้กลับถูกตีความแบบ 2 แง่ 3 ง่ามเข้าจนได้

ชาวเน็ตต่างคอมเมนต์ว่า "สมแล้วที่เป็นโซนยอชิแด! งามแน่นอนจริง ๆ", "เสื้อผ้าเท่ไปเลย!", "พวกเธอดูใส่เสื้อแบบสบาย ๆ ดีนะ", "แบรนด์ดังทั้งนั้นเลยดูสิ~ อิจฉาจัง หุ่นก็ยังดีด้วย ยอดไปเลย" และหลายต่อหลายความเห็นเอ่ยชมเซนส์แฟชั่นของพวกเธอ

หากแต่ชาวเน็ตอีกกลุ่มไม่คิดเช่นนั้น เมื่อร่วมแสดงความเห็น "พูดจริง ๆ แล้วพวกเธอตั้งใจมากเกินไปรึเปล่านะ?", "ฉันว่าใส่แว่นดำอย่างกับดาราในประเทศของเขา มันดูเกินไปจริง ๆ น่ะแหละ", "พวกเธอดูสวยกว่าบนเวทีนะ" เป็นคำกล่าวของผู้ที่ไม่ประทับใจกับการแต่งกายของเกิร์ลกรุ๊ปวงนี้


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: NTN
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
อุตส่าห์มีรูปจากบอร์ดเรา ประเทศเราขึ้นข่าว แต่ข่าวไม่ดีซะงั้น ปัดโธ่เฟ้ย
Page 344 of 523« First...102030...342343344345346...350360370...Last »
Go to Top