[News] ซอฮยอน เผยอาการผิดหวังหลังสามี ยงฮวา ไม่สามารถบริจาคเลือดร่วมกันได้ ในรายการ MBC ‘We Got Married’



[Newsen รายงานโดย: แบก จองฮยอน]

คู่รักสมมติขวัญใจแม่ยกอย่าง CNBLUE-ยงฮวา และ โซนยอชิแด-ซอฮยอน เดินทางไปบริจาคเลือดกันในวันครบรอบ 22 วัน ถึงกระนั้น ยงฮวา กลับไม่สามารถให้บริจาคเลือดเคียงข้าง ซอฮยอน ได้ ทำให้สาวน้อยถึงกับออกอาการผิดหวัง "ฮิง~" สุดน่ารักซะอย่างนั้น

ในวันที่ 29 พฤษภาคม รายการ MBC 'We Got Married' ได้ฉายการเดินทาง รวมถึงขั้นตอนของการบริจาคเลือดของคู่ 'ยงซอ' ณ Blood House โดยสองสามีภรรยาที่มีกรุ๊ปเลือด A เหมือนกันทั้งคู่ ต้องเผชิญกับอุปสรรคในการบริจาคเลือด

เนื่องจากลีดเดอร์แห่ง CNBLUE เพิ่งเสร็จกิจกรรม ณ ประเทศญี่ปุ่น ทำให้ไม่สามารถบริจาคเลือดได้เพราะอาจมีการติดเชื้อมาจากต่างแดน เมื่อ ซอฮยอน ได้ยินดังนั้น ถึงกลับแสดงอาการผิดหวังออกมาอย่างเด่นชัด ด้วยการพ่นลมออกมาพร้อมคำว่า "ฮิง~" ตามสไตล์ ทำเอาฝ่ายชายที่เข้าใจความรู้สึกถึงกับหัวเราะออกมาเลยทีเดียว

โดยอาการแอกโยของซอฮยอนนั้น ทำให้ ยงฮวา ต้องออกมาเอาใจเพราะต้องปล่อยให้น้องเล็กแห่งวงโซนยอชิแดเจาะเลือดโดยลำพังพร้อมเรียก "ฮยอน~" แต่ฝ่ายหญิงตอบกลับว่า "ทำไมยังเรียกฮยอนอยู่อีกล่ะคะ" ซึ่งสมาชิกจากโซนยอชิแดอย่าง ซูยอง เผยว่า "นี่แหละแอกโยของซอฮยอนล่ะ"

อย่างไรก็ตาม ผลการตรวจเลือดของซอฮยอนนั้นชี้ชัดว่า หญิงสาวมีสุขภาพที่แข็งแรงดีมาก ก่อนที่พยาบาลจะมอบยาให้ทานเสริมสุขภาพ ทำให้สาวผู้แฮปปี้กับผลตรวจพูดว่า "เลือดแข็งแรงกำลังจะได้แบ่งปันแล้ว" ก่อนเสร็จสิ้นภารกิจวันที่ 22 ของทั้งคู่นั่นเอง




-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
น่ารักมากอะ ฮิงงงงง s912397456.gif

[News] ‘ยงซอ’ ฉลองครบรอบ 22 วัน รุดบริจาคเลือดพร้อมเผยบัตรประชาชน บนรายการ MBC ‘We Got Married’



[Newsen รายงานโดย: แบก จีฮยอน]

สนิทชิดเชื้อมากขึ้นเข้าไปอีก สำหรับคู่รัก 'ยงซอ' ล่าสุดทั้งคู่เผยบัตรประชาชนของตนสมัยยังเยาว์วัยออกอากาศเรียบร้อย

ในวันที่ 29 พฤษภาคม รายการ MBC 'We Got Married' คู่ของ CNBLUE-ยงฮวา และ โซนยอชิแด-ซอฮยอน ได้พากันไปทำการบริจาคเลือก ณ 'Blood House' ใน 'ทูทูเดย์' หรือวันที่ 22 ของทั้งคู่นั่นเอง

วันนั้นเป็นวันอากาศดีในเดือนมีนาคม ทั้งคู่ได้พบปะกันเป็นครั้งแรก ณ ร้านคาเฟ่แห่งหนึ่งย่าน ฮงแด จน ณ ปัจจุบันพวกเขาได้พัฒนาความสัมพันธ์ไปตามกาลเวลา ย่างเข้าวันที่ 22 ซะแล้ว ซึ่งซอฮยอนกล่าวว่า "กี่วันแล้วนะตั้งแต่พวกเราได้พบกัน" ก่อนเสริม "22 วันแล้วนี่นา"

จากนั้นซอฮยอนจึงเสนอไอเดียต่อคุณสามี ยงฮวา ว่า "ฉันอยากทำอะไรพิเศษในวันที่ 22 น่ะค่ะ" ภายหลังจากการครุ่นคิด เธอจึงเสนอความคิดแบบออกกังวลหน่อย ๆ ว่า "บริจาคเลือดดีมั้ยคะ?"

อย่างไรก็๋ตาม ณ 'Blood House' ก่อนการให้บริจาคเลือก ทางพนักงานต้องทำตามขั้นตอนโดยเอ่ยว่า "รบกวนขอดูบัตรประชาชนด้วยครับ" นี่จึงเป็นเหตุทำให้บัตรประชาชนของทั้งคู่ถูกออกอากาศสู่สายตาสาธารณชน โดยรูปภาพของซอฮยอนนั้นเป็นสมัยนักเรียนมัธยม ส่วนของยงฮวาเป็นภาพเมื่อตอนที่เขาอยู่มหาวิทยาลัยปี 1 แสดงให้เห็นถึงความ 'สดชื่น' เมื่อครั้นยังเป็นเด็กนักเรียนของทั้งคู่

อนึ่งในรายการวันนี้ได้มีการเชิญสมาชิกวง Brown Eyed Girls อย่าง เจอา มานั่งดูเทปวิดีโอด้วย พร้อมคอมเมนต์ จอง ยงฮวา ว่า "เขาดูน่ารักดีนะ" แบบติดตลก


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ทำไมรูปน้องซอ ตายังไม่โตกลมดิ๊กเหมือนตอนนี้ 555

[News] 2PM-แทคยอน โชว์การแสดงสุดฮอตต่อหน้า โซนยอชิแด-ยุนอา ในรายการ SBS ‘Family Outing 2′



[TV Daily รายงานโดย: อี คยองโฮ]

คู่เลิฟไลน์ยอดฮิตอย่าง 2PM-แทคยอน และ โซนยอชิแด-ยุนอา กลายเป็นประเด็นอีกครั้ง เมื่อแทคยอนจัดการโชว์ท่าเต้นสุดเซ็กซี่ต่อหน้าหญิงสาวสมาชิกแห่งวงโซนยอชิแด

ในรายการ SBS 'Family Outing 2' ที่มีคิวออกอากาศในวันอาทิตย์ที่ 30 พฤษภาคมนี้ จะเป็นการต้อนรับแขกรับเชิญสุดพิเศษอย่าง วอนเดอร์เกิร์ลส์ ซึ่งบรรดาสมาชิกแฟมิลี่ต่างเตรียมการแสดงตระการตามาอวดกันด้วย

แน่นอนว่าการปรากฏตัวของสาว ๆ ทั้ง 5 ได้ทำให้สมาชิกแฟมิลี่ต่างยินดีปรีดากันเป็นแถว พร้อมเตรียมการแสดงสุดพิเศษมาอวดกัน เริ่มด้วย ซูเปอร์จูเนียร์-ฮีชอล จัดการบรรเลงเปียโนแด่ วอนเดอร์เกิร์ลส์-โซฮี โดยเฉพาะ รวมทั้ง 2AM-โจควอน ยังได้โชว์เพลงของ อี จองฮยอน '보그걸' อีกด้วย

อย่างไรก็ตาม ในการแสดงของ 'ไอดอลอสูร' 2PM-แทคยอน ได้สร้างบรรยากาศสุดร้อนแรงด้วยการเต้นเพลง 'Love Song(널 붙잡을 노래)' ของเวิร์ลด์สตาร์ เรน แถมแสดงความทุ่มเทด้วยการนำชุดการแสดงมาเองเลยด้วย

หากแต่เมื่อทุก ๆ คนกำลังอินกับเพลงนั้น แทคยอน จัดการเดินไปหายุนอาพร้อมคุกเข่าลงก่อนโชว์ท่าเต้นกล้ามท้อง ต่อหน้าหญิงสาว สร้างความอิจฉาแก่บรรดาสมาชิกแฟมิลี่คนอื่นเป็นอย่างมาก

ถึงกระนั้นเมื่อการแสดงของแทคยอนเสร็จสิ้นลง โจควอน กลับเรียกเสียงฮาด้วยการเลียนแบบท่าเต้นเวฟโชว์กล้ามท้องเช่นกัน เรียกเสียงหัวเราะได้อย่างดีเยี่ยมเลยทีเดียว


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ภาพตัวอย่างท่าเต้นแบบออริจินอล 555 แต่จะถอดไม่ถอดนี่ไม่รู้ หึหึหึ

[News] คิมแทอู-ยูริ ออกเดทเก็บสมุนไพร ฝ่ายหญิงยัน ‘คุณแม่ไม่ปลื้ม’ รายการ KBS 2TV ‘Invincible Youth’



[Newsen รายงานโดย: คิม จียูน]

ยังไม่เลิกล้มความพยายามง่าย ๆ สำหรับ 'หมี' คิม แทอู ถึงแม้คุณแม่ของฝ่ายหญิงจะไม่เห็นชอบด้วยก็ตาม

เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคมที่ผ่านมา โซนยอชิแด-ยูริ และ คิม แทอู มีโอกาสได้อยู่กันตามลำพัง เป็นเดทเล็ก ๆ ของทั้งคู่ในรายการ KBS 2TV 'Invincible Youth' ทั้งสองต้องเดินขึ้นเขาชันเพื่อไปเก็บสมุนไพรเบื้องบน

โดย คิม แทอู นั้นดูตื่นเต้นเป็นพิเศษหลังไม่ได้อยู่กับยูริสองต่อสองมานาน จนกระทั่งหัวข้อเรื่องของคุณแม่โผล่ขึ้นมา เมื่อทั้งสองกำลังจะขึ้นเขา ซึ่งแทอูถามยูริว่า "เชื่อใจพี่มั้ย?" ก่อนฝ่ายหญิงจะตอบกลับ "คุณแม่สั่งห้ามไว้แล้วนะเนี่ย" ทำให้ คิม แทอู ต้องขอเวลานอกพร้อมถามแบบมีความหวัง "นี่เธอพูดถึงพี่(แทอู)กับคุณแม่ด้วยหรอ? หมายความว่าเธอเคยถามคุณแม่ว่า 'คุณแม่คิดว่าพี่แทอูดีมั้ยค่ะ?' อย่างนี้ใช่มั้ยล่ะ"

หากแต่คำตอบจากยูริคือ "คุณแม่แค่บอกว่า 'ยูริ พี่แทอูน่ะ ห้ามเด็ดขาดเลยนะ'" ทำเอาฝ่ายชายสีหน้าเจื่อนลงไปเลยทีเดียว ถึงกระนั้น คิม แทอู ก็ยังไม่เลิกลาฝากข้อความผ่านวิดีโอถึงคุณแม่ของยูริว่า "ผมจะพายูริไปเดินเล่นแล้วนะครับ"

ระหว่างทาง คิม แทอู แกล้งทำตัวเป็นเด็ก ๆ ด้วยการนำดอกไม้มาแล้วเด็ดใบทิ้งพร้อมพูดไปด้วยว่า "รัก ไม่รัก" ต่อหน้ายูริ จนเมื่อยูรินับใบที่เหลือดูแล้วเห็นท่าไม่ดี จึงรีบตัดไฟตั้งแต่ต้นลม "พี่เล่นอะไรคะเนี่ย" พร้อมโยนดอกไม้ทิ้งและหัวเราะอย่างรวดเร็ว


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ปกติยูริก็อายม้วนต่อหน้าผู้ชายทุกคนอยู่แล้วไม่ใช่หรอ?
เพิ่มคลิปยูริ-แทอู จับมือกันให้ปวดใจกันเล่นครับ 555

[News] นารชา-ฮาร่า-ยูริ-ซันนี่ สู้ตายทิ้งภาพลักษณ์ลงแข่งขัน ‘กินแตงโม’ สุดฮา ในรายการ KBS 2TV ‘Invincible Youth’



[Newsen Entertainment]

ภาพลักษณ์ที่สั่งสมมาแรมปีต้องระเหยหายวับไปกับตาในรายการนี้ เมื่อการแข่งขันกินแตงโมสายฟ้าแลบถูกจัดขึ้น

เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคมที่ผ่านมา รายการ KBS 2TV 'Invincible Youth' พร้อมสาว ๆ G7(ทีอาร่า-ฮโยมิน, ซีเครท-ซอนฮวา, คารา-ฮาร่า, Brown Eyed Girls-นารชา, 4Minute-ฮยอนอา, โซนยอชิแด-ซันนี่และยูริ) ได้จัดการแข่งขันกินแตงโมขึ้น ภายหลังตรากตรำทำไร่มาเรียบร้อย ซึ่งกฏคือใครกินหมดก่อนถือเป็นผู้ชนะ

ไม่ใช่แค่ความเร็วเท่านั้นที่ถูกแข่งขัน แต่ผู้เข้าแข่งขันสามารถสกัดอีกฝ่ายได้โดยการทำหน้าตลก ส่งผลให้อีกฝ่ายหัวเราะนั่นเอง

การปะทะกันคู่แรกเป็นศึกระหว่าง นารชา และ ฮาร่า ซึ่งทั้งสองได้ใช้แทคติกทำหน้าทะเล้นใส่กันและกัน แถมยังมีเต้นในเวลาเดียวกันอีกด้วย เรียกเสียงฮาได้มากมาย ก่อนจบเกมด้วยชัยชนะของ 'ไอดอลผู้ใหญ่' นารชาไปในที่สุด

มาถึงคิวของ ยูริ เมื่อเธอต้องเจอคู่ปรับสุดหินอย่าง คิม ชินยอง อีกทั้งซันนี่ยังเผยอีกว่าปกติแล้วยูริจะไม่กินเยอะ หากแต่เมื่อมาถึงการแข่งขัน ยูริ สามารถกินแตงโมได้อย่างรวดเร็ว ถึงกระนั้นกลับไม่สามารถทนต่อหน้าทะเล้่นของ คิม ชินยอง ต้องพ่ายแพ้ไปอย่างน่าเสียดาย

คู่สุดท้ายเป็นคู่ของ ซันนี่ กับ โน จูฮยอน หรือหัวหน้าหมู่บ้านนั่นเอง ซึ่งผลการแข่งขันในคู่นี้เรียกว่าแทบไม่ต้องลุ้นกันเลย เพราะ โน จูฮยอน จัดการโซ้ยแตงโมอย่างรวดเร็ว ชนิดที่ว่าไม่ผ่านกระบวนการเคี้ยวเลยก็ว่าได้ สมกับฉายา 'หัวหน้า Hulk' อย่างไร้ข้อกังขา


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
แต่ละคนนี่แบบ ไอดอล หรือเนี่ย

[NEWS]แทยอนโทรศัพท์กับ UFO Star Call

แทยอนโทรศัพท์กับ UFO Star Call

http://www.youtube.com/watch?v=uCzJnoi-Y4M...player_embedded

ไปเจอมาพอดีเลยเอามาให้ดูกันค่ะ

จาก คลิปด้านบน แทยอนบอกว่าสมาชิกทุกคนต่างก็มีตารางงานของตนเอง และมีความเป็นไปใด้ถึงอัลบั้มใหม่ที่กำลังเตรียมตัวกันอยู่

แต่ก็มี ข่่าวแจ้งมาว่า "มินิ-อัลบัมใหม่(เกาหลี) ซึ่งคำ่ว่า "เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้" อาจหมายความว่าปลายปีนี้หรือไม่ก็ต้นปีหน้าเลย ถึงตอนนี้ก็ยังไม่มีความเคลื่อนไหวเกี่ยวกับการโปรโมต ณ ประเทศญี่ปุ่น ถึงแม้ข่าวลือที่ว่อนอยู่ทั่วอ้างว่าสาว ๆ จะไปเยือนญี่ปุ่นในเดือนมิถุนายน ก่อนอยู่โปรโมตที่นั่นราว 5 เดือน กระนั้นมันก็อาจเป็นไปได้ว่า SM ยังไม่ได้ตัดสินใจอะไร"


credit:silis7noy2@soompi
re-taekyong

[News]‘ยงซอคอเพิล’ ยงฮวา-ซอฮยอน ฉลองวัน ’22day’ โผล่บริจาคเลือด พร้อมมีลุ้นสัมผัสมือครั้งแรก?




'ยงซอคอเพิล' จองยงฮวา (Jung Yong Hwa) และ ซอฮยอน (Seo Hyun) คู่รักในรายการ MBC 'We Got Married' ได้ร่วมกันฉลองวัน '22day(ทูทูเดย์)'

สำหรับวัน '22day(ทูทูเดย์)' เป็นวันที่บรรดาวัยรุ่นยุคนี้นิยมจัดงานฉลอง หลังจากมีคบหากันครบ 22 วันนั่นเอง โดยในวันนี้สองคู่รัก 'ยงซอ' ก็ได้ร่วมกันฉลองวัน '22day' ด้วยการบริจาคเลือดนั้นเอง

โดยเฉพาะกิจกรรม 'บริจาคเลือดคู่รัก' ในวันนี้ จองยงฮวา ได้โชว์เต้นเพลง 'Oh!' ต่อหน้าภรรยารวมถึงเขายังได้ช่วยนวดขาให้กับซอฮยอนอย่างตั้งอกตั้งใจเพื่อเป็นการทดแทนการบริจาคเลือด แล้วเหตุผลที่ซอฮยอนต้องบริจาคเลือดเพียงคนเดียวในกิจกรรมบริจาคเลือดคู่รักในครั้งนี้คืออะไรกันแน่?

หลังจากทั้งสองคนผ่านกิจกรรมบริจาคเลือดแล้วพวกเขาก็เดินทางไปยังโรงภาพยนตร์ จนถึงเวลานี้ทั้งคู่ยังไม่เคยได้สัมผัสมือกันอย่างจริงจังแต่อย่างใด ด้วยเหตุนี้ทำให้การไปชมภาพยนตร์ในครั้งนี้ทั้งสองจะมีโอกาสพัฒนาความสัมพันธ์ไปสู่การสัมผัสมือกันได้หรือไม่?

ติดตามเรื่องราวทั้งหมดในรายการ MBC 'We Got Married' วันที่ 29 พฤษภาคม 2553 เวลา 17.15 น.

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

[News] อัลบัมรีแพคเกจ ‘Run Devil Run’ แรงสุดขีด บุกยึดตำแหน่งบนชาร์ตประเทศไทย-ฟิลิปปินส์มากมาย



[Sports Seoul รายงานโดย: นา จียอน]

ไม่เพียงแค่ในประเทศเกาหลีใต้เท่านั้น เมื่อ 'โซชิซินโดรม' แผ่ขยายกว้างไกลทั่วเอเชียเรียบร้อย โดยเพลง 'Run Devil Run' ของเกิร์ลกรุ๊ปโซนยอชิแดรุดจับจองพื้นที่บนชาร์ตเพลงมากมายในประเทศไทย และ ฟิลิปปินส์ ย้ำชัดถึงความป็อปปูล่าในต่างแดน

อัลบัมรีแพคเกจชุดที่ 2 นาม 'Run Devil Run' ของโซนยอชิแด ได้ทำการยึดอันดับบนสุดของตารางชาร์ต 'B2S TOP 20' ประจำประเทศไทยมาตั้งแต่วันที่ 3 พฤษภาคม หรือ 3 สัปดาห์ติดต่อกันแล้วนั่นเอง ยังไม่พอ ตัวอัลบัมยังถูกเลือกในหัวข้อ 'Viewer Request' ประจำรายการ 'Channel V Countdown Asian Charts' ตั้งแต่วันที่ 10 พฤษภาคมที่ผ่านมา รวมแล้ว 2 สัปดาห์รวดเลยทีเดียว

ในประเทศฟิลิปปินส์ก็ไม่น้อยหน้า เมื่อ 'Run Devil Run' เรียกกระแสตอบรับอย่างดิบดี เมื่อตัวอัลบัมรีแพคเกจนั้นถูกวางจำหน่ายในวันที่ 22 พฤษภาคมที่ผ่านมา ณ ร้านจำหน่ายเพลงที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ 'Music On' และ 'Astro Plus' แต่กลับเคลมตำแหน่งยอดขายอันดับ #1 ของสัปดาห์วันที่ 17-23 พฤษภาคมไปซะอย่างนั้น

แน่นอนว่าความนิยมของโซนยอชิแดกับอัลบัม 'Run Devil Run' ไม่ได้จำกัดอยู่ภายในประเทศเกาหลีใต้เท่านั้น เมื่อตามประเทศอย่าง ประเทศไทย, ไต้หวัน, ฟิลิปปินส์ ต่างทำอันดับบนชาร์ตอย่างเมามันส์ เช่นเดียวกับอัลบัมชุดที่ 2 อย่าง 'Oh!' ที่ได้รับความรักและแรงสนับสนุนจากแฟนคลับทั่วเอเชียมากมาย ถึงกระนั้น โซนยอชิแด เองก็พร้อมที่จะบุกทำกิจกรรมทั่วเอเชียในอนาคตอันใกล้นี้เช่นกัน

อนึ่ง สาว ๆ โซนยอชิแดได้ปิดฉากกิจกรรมโปรโมตอัลบัมรีแพคเกจ 'Run Devil Run' หากแต่เดินเครื่องกิจกรรมต่างแดน รวมถึงกิจกรรมอิสระของสมาชิกแต่ละคนอยู่ในขณะนี้


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Sports Seoul
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
เยี่ยมยุทธ เอ้า ตบมือให้ตัวเองหน่อย แปะ ๆ

[News] พรีวิว KBS 2TV ‘Invincible Youth’ (วันที่ 28 พฤษภาคม)




KBS 'Invincible Youth' ถ่ายทำแบบทุลักทุเล? เปิด Gag Concert กลางสายฝน

เหล่าสมาชิก G7 ในรายการ KBS 'Invincible Youth' แปลงโฉมเป็นศิลปินตลกเลียนแบบ Gag Concert ในฟาร์มเกษตรกรท่ามกลางสายฝนสุดฮา

ในวันนี้ได้มีเหล่าผู้ร่วมรายการ 'Invincible Youth' ได้ทำการเซตฉากเลียนแบบเหล่าดาราตลกใน Gag Concert โดยที่เหล่า G7 ต่างจับคู่เตรียมเปิดโชว์เคสใน 'Couples Gag Concert ใครไม่ฮา มีโดน!' โดยบทลงโทษสุดหฤโหดในวันนี้คือทำงานในไร่ข้าวโพดกลางสายฝน

ทางรายการต่างได้เตรียมดำเนินการปลูกไร่ข้าวโพด โดยแขกรับเชิญอย่าง พยอล กีซู ได้เอ่ยว่า "การถ่ายทำนี้มันไม่ลำบากเกินไปหน่อยหรอครับ" ต่างเรียกเสียงหัวเราะให้ทีมงานได้เป็นอย่างดี ส่วนทางด้าน ปาร์คจองควาง ได้กล่าวว่า "ทำไมพวกเราต้องมาทำแบบนี้ด้วยเนี่ย" ต่างเรียกเสียงฮาได้อีกระลอกหนึ่ง

ขณะเดียวกันโชว์ Gag Concert ต่างก็พากันสะบักสะบอมกันอย่างถ้วนหน้าหลังจากฝนได้ตกลงมา




G7 ซิกซิน! เปิดสงครามการแข่งขันกิน 'แตงโม'

หลังจากพี่ใหญ่ 'นารึชาซิกซิน' ได้โชว์ความเร็วกับ 'ชาจังมยอง' มาแล้ว ต่อจากนี้เหล่าน้องๆ G7 เตรียมเผชิญหน้า เปิดสงครามการแข่งขันกิน 'แตงโม' อีกครั้ง

ต่อจากนั้นในวันนี้เหล่าสาวๆ G7 ได้ไปไปทำงานต่อที่ฟาร์มผลไม้ และได้แยกออกเป็นสองทีมเพื่อเปิดศึกแข่งกันกินแตงโม โดยที่แต่ละคนต่างก็เผชิญหน้ากันอย่างจริงจัง เพื่อหลบเลี่ยงสำหรับผู้แพ้ที่จะต้องทำงานอีกครั้ง ทำให้ระหว่างการแข่งขันเต็มไปด้วยใบหน้าที่เลอะเปรอะเปื้อนของร่องรอยการซิกซินด้วยความเร็วสูง ทำให้เหล่าสมาชิกที่ยืนดูการแข่งขันถึงกับอดกลั้นหัวเราะไว้ไม่อยู่

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ซันนี่ ที่ปกติเธอจะเป็นคนไม่ทานอาหารเยอะ แต่ในวันนี้เธอจัดการแบบเต็มสูบไม่เว้นแม้กระทั่งเปลือกแตงโม ต่อจากนั้นมาเป็นศึกบิ๊กแมตย์ระหว่างยูริและคิมชินยอง ซึ่งทั้งสองต่างก็งัดพลังการกินออกมาอย่างเต็มที่ ทำให้ใบหน้าเปื้อนเมล็ดแตงโมเต็มไปหมด ซึ่งได้ทำเอาทุกคนถึงกับหัวเราะหลังจากได้เห็นการแข่งขันสุดฮาครั้งนี้





โรแมนซ์ระหว่างคิมแทอู แม่ของยูริคิดอย่างไร ?

แม่ของยูริเผย "ต้องไม่ใช่แทอูสิ~!"


นอกจากกิจกรรมต่างๆในวันนี้ เหล่า G7 ต้องเตรียมขึ้นเขาเพื่อไปเก็บสมุนไพรเกาหลีอย่างดุรึบนามุล(ต้นไม้สมุนไพรชนิดหนึ่งของญี่ปุ่น) และดอดอก(สมุนไพรภูเขาที่มีรากเป็นคุณสมบัติ) โดยต้องทำการแบ่งเป็นคู่ๆแยกย้ายกันหาสมุนไพรเหล่านั้น ซึ่งคิมแทอูและยูริต่างก็อาสาสมัครเป็นบัดดี้เตรียมล่าสมุนไพร ทำให้ทั้งสองมีช่วงเวลาอยู่ด้วยกันสองต่อสองอีกครั้ง เมื่อสบโอกาสอยู่กันตามลำพังคิมแทอูก็ได้เปิดประเด็นถามยูริขึ้นมาว่า "เชื่ออปป้ามั้ย?" ยูริตอบกลับด้วยความฮาว่า "แม่ฉันบอกว่าอย่าไปเชื่ออปป้าค่ะ" "มันต้องไม่ใช่แทอูสิ~" ยูริเผยถึงคำที่แม่เธอกล่าว

ถึงแม้คิมแทอูจะเสียหน้า แต่เขาก็ไม่ลดละความพยายาม แทอูจึงได้พูดต่อไปอีกว่า "ผมจะไปเดินเล่นกับยูรินะครับ" เขากล่าวข้อความสื่อสารถึงแม่ของยูริอีกรอบหนึ่ง

'Invincible Youth' ในตอนนี้ออกอากาศวันที่ 28 พฤษภาคม (วันศุกร์) เวลา 23:05 น.(สามทุ่มบ้านเรา) ทาง KBS 2TV


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: ฺKBS
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

[News] สาวๆWonder Girls คิดอย่างเมื่อ 2PM บอกว่าชอบ โซนยอชิแด มากกว่า Wonder Girls ในรายการ KBS 2TV ‘Seung Seung Jang Gu’

<script src='http://img25.imageshack.us/shareable/?i=201005261274810249.jpg&p=tl' type='text/javascript'></script><noscript></noscript>


25 พฤษภาคม 2553 ในรายการ KBS 2TV 'Seung Seung Jang Gu' มีศิลปินรับเชิญอย่าง 'Wonder Girls' ในวันนี้พิธีกร อูยอง เปิดประเด็นสุดอันตราย กล่าว "พวกคุณคิดอย่างไรที่สมาชิก 2PM บอกว่าชอบ โซนยอชิแด มากกว่า Wonder Girls"

ซอนเย กล่าว "ก็มันเรื่องจริงนี่นาไม่ใช่เหรอ" เยอึน เสริม "จริงๆแล้วพวกเรารู้สึกสบายๆมากเลยค่ะ คือพวกเรากับ 2PM อยู่กันในห้องซ้อมกันมาก่อนหน้านี้ เห็นใบหน้าแบบไร้เครื่องสำอาง แล้วก็นิสัยจริงๆกันมาหมดแล้วค่ะ"

เธอกล่าวต่อ "แต่สำหรับโซนยอชิแดเวลาเขาเห็นจะแบบว่าเป็นสาวสวยเปล่งประกายอะไรประมาณนี้ค่ะ... จริงๆแล้วอูยองชอบแทยอนเลยได้มาออกรายการนี้ด้วยค่ะ" เธอกล่าวจนอูยองทำหน้ามึนในทันที

อูยอง เผย "ไม่ใช่นะครับ พวกเราเพื่อนกันทั้งนั้นแหละครับ" ชินยอง เสริม "ทำไมหน้าแดง" อูยองตอบ "ที่หน้าผมแดงขึ้นมานี่ก็...ผมว่าคำถามต่อไปกันเลยดีกว่าครับ" เขากล่าวเรียกเสียงหัวเราะสนั่นกองเลยทีเดียว

เยอึน กล่าวต่อ "จริงๆแล้วเรื่องนี้ถึงพวกเราจะรู้สึกโอเค แต่ว่าแฟนๆของพวกเรากลับรู้สึกเป็นทุกข์เล็กๆค่ะ พวกเขาบอกว่า 'พวกคุณเป็นศิลปินในครอบครัวเดียวกันนะ'" เธอกล่าว

แทยอน เสริม "มีเหตุการณ์คล้ายๆกันด้วยค่ะ คิมฮีชอล ซึ่งเป็นศิลปินในต้นสังกัดเดียวกับฉัน แต่กลับไปชอบโซฮีค่ะ" คิมชินยอง กล่าว "ก็เพราะเขาเห็นใบหน้าไร้เครื่องสำอางของพวกคุณไง" เรียกเสียงหัวเราะครืน

อนึ่ง ในวันนี้ Wonder Girls (ซอนเย โซฮี เฮริม ยูบิน เยอึน) ปรากฏตัวในรายการพร้อมโชว์เพลงฮิตและความสามารถในการเต้นให้แฟนๆได้สัมผัสกันอย่างถ้วนหน้า

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
Page 344 of 494« First...102030...342343344345346...350360370...Last »
Go to Top