[News] โซนยอชิแด (SNSD) ปรากฏตัวรายการวาไรตี้กลางคืน ‘Nocturnal Animals’ ร่วมซักผ้าสร้างประสบการณ์กับว่าที่นายทหาร



โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) ปรากฏตัวเป็นศิลปินรับเชิญในรายการ 'Nocturnal Animals'

ซูยอง (Soo Young), เจสสิก้า (Jessica), ซันนี่ (Sunny) และ ฮโยยอน (Hyo Yeon) ปรากฏตัวเป็นศิลปินรับเชิญในรายการววาไรตี้กลางดึก 'All Night Variety Nocturnal Animals' ซึ่งออกอากาศเป็นตอนที่ 3 ไปเมื่อวันที่ 6 มิถุนายนที่ผ่านมา

สำหรับรายการ KBS 2TV 'All Night Variety Nocturnal Animals' เป็นรายการใหม่ที่ใช้การบันทึกเทปในช่วงกลางคืน (ตั้งแต่เวลา 21.00 น. ถึง 06.00 น.) โดยจะได้มีการเชิญศิลปินรับเชิญมาร่วมรายการด้วยเช่นเดียวกัน

สำหรับการปรากฏตัวของ โซนยอชิแด เกิดจากคำเชิญของ อนยู (Onew) แห่ง ชายนี่ (SHINee) โดยเฉพาะกับการที่อนยูติดภารกิจละครเวทีส่งผลให้เขามาร่วมบันทึกเทปรายการ ล้าช้า ส่งผลให้เขาต้องรับหน้าที่ชวนศิลปินรับเชิญโดยเฉพาะสมาชิกวงเกิร์ลกรุ๊ป เพื่อให้มาร่วมรายการในคืนนั้นให้ได้

ในระหว่างที่ อนยู ได้โทรศัพท์ไปหาเพื่อนของเขาคนหนึ่ง เขาก็ไม่ได้เปิดเผยว่าใครคือสาวที่เขาชวนม สำหรับรายการตอนนี้บันทึกเทปกัน ณ ห้องอาบน้ำชาย โดยมีพิธีกรหลักประกอบไปด้วย ชินดงยอบ ยุนจงชิน กิล อนยู และจางฮังจุน ร่วมกับชายหนุ่ม 6 คนที่มาร่วมรายการในกลางดึก ซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นเพื่อนของอนยู โดยทั้ง 6 หนุ่มได้เห็นข้อความที่โพสลงในอินเตอร์เน็ตจากพิธีกรก่อนหน้านั้นเพียงไม่ กี่ชั่วโมง อย่างไรก็ตามการมาร่วมกิจกรรมในครั้งนี้มีเงื่อนไขว่าผู้พวกเขาต้องเป็นชาย ที่กำลังจะไปเกณฑ์ทหารภายใน 1 เดือนเท่านั้น

ทันทีที่โซนยอชิแดปรากฏตัวเป็นศิลปินรับเชิญบรรดาพิธีกรรวมถึงชายหนุ่ม ว่าที่นายทหารก็เก็บอาการดีใจเอาไว้ไม่อยู่จนถึงกับกล่าวว่า "ตะลึงอึ้งจนพูดไรไม่ออกเลยครับ" ซึ่งก่อนหน้านี้พวกเขาก็เปิดเผยว่าเกิร์ลกรุ๊ปที่ชอบนั้นคือโซนยอชิแดด้วย เช่นกัน

โซนยอชิแด เผย "พวกเราเพิ่งกลับมาจากโชว์ที่อุลซานเลยค่ะ อนยูโทรไปขอร้องให้พวกเรามาร่วมรายการเองค่ะ" เธอกล่าวเผยให้เห็นถึงมิตรภาพระหว่างศิลปินในสังกัดได้เป็นอย่างมาก

ในวันนี้บรรดา MC และศิลปินรับเชิญรวมถึงว่าที่นายทหารได้มาร่วมกันซักผ้าห่มให้กับคนชราที่ อาศัยอยู่เพียงคนเดียวในย่านซังเค ซึ่งในช่วงเช้าหลังจากทำภารกิจเสร็จพวกเขาทั้งหมดก็ได้นำผ้าห่มไปมอบให้กับ คุณยายด้วยตนเองท่ามกลางความประทับใจเป็นอย่างมาก

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

[News] แทคยอน (TaecYeon) อวดกล้ามท้องมาสเตอร์พีซโชว์ขอความรักต่อ ยุนอา (Yoon Ah) ใน ‘Family Outing 2′

แทคยอน (TaecYeon) อวดกล้ามท้องมาสเตอร์พีซโชว์ขอความรักต่อ ยุนอา (Yoon Ah) ใน 'Family Outing 2'
เขียนเมื่อ 6 มิถุนายน 2553 เวลา 16:25:16 น.


แทคยอน (Tae Yeon) อวดกล้ามท้องมาสเตอร์พีช ในผลงานเพลง 'Song That Hold You' ของ เรน (RAIN จองจีฮุน)

6 มิถุนายน 2553 ในรายการ SBS 'Good Sunday - Family Otuing 2' ในวันนี้เป็นตอนที่ 2 ของศิลปินรับเชิญพิเศษ Wonder Girls โดยทั้งหมดได้มารวมตัวกันทำกิจกรรมมีทติ้งในช่วงค่ำ

แทคยอน ปรากฏตัวพร้อมกับเสื้อผ้าที่เขายืมมาจาก เรน ด้วยตนเอง พร้อมกับเปิดตัวโชว์เพลง 'Song That Hold You' ต่อหน้า ยุนอา (Yoon Ah) (โซนยอชิแด So Nyeo Shi Dae) ทางด้านแทคยอนเปิดเผยก่อนโชว์ "ผมเตรียมโชว์นี้มาเพื่อเธอเลยครับ" เขากล่าว พร้อมกับอวดเสน่ห์ท่าเต้นสามารถถ่ายทอดออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบเลยทีเดียว

ในช่วงท้ายเพลงสิ่งที่ทุกคนรอคอยก็มาถึง เมื่อแทคยอนได้ถลกเสื้อขึ้นพร้อมกับอวดกล้างท้องช้อคโคแลตอันแข็งแกร่งในท่าเต้นแบบคลื่นจนเรียกเสียงเชียร์จากผู้ร่วมรายการได้เป็นอย่างมาก

ในวันเดียวกันนั้นยังเป็นวันฉลองบรรลุนิติภาวะของเกาหลี ทำให้แทคยอนได้เตรียมน้ำหอมมามอบให้เป็นของขวัญด้วยตัวเองกับ ยุนอา แทคยอน เผย "ครั้งแรกและครั้งสุดท้ายของการบรรลุนิติภาวะ ผมอยากให้คุณมาอยู่ข้างๆผมครับ" คำกล่าวของเขาถึงกับทำให้ Wonder Girls อิจฉากันอย่างถ้วนหน้า โดยเฉพาะเมื่อยุนอาได้รับของขวัญแล้วเธอกล่าว "ฉันประทับใจมากค่ะ" อีกด้วยเช่นกัน

เพื่อการตอบแทน แทคยอน ในวันนี้ยุนอามาพร้อมกับโชว์แดนซ์ทรงพลังที่อวดหน้าท้องอันเนียนเรียบ ไม่เพียงเท่านั้นเธอยังเอาใจ Wonder Girls ด้วยการโชว์เพลง Tell Me ด้วยเช่นกัน

อนึ่ง ในระหว่างที่ผู้ร่วมรายการเลือกคู่รักนั้น แทคยอน ก็ถูก ซอนเย เลือกไปก่อน อย่างไรก็ตามเมื่อยุนอาออกมาเธอก็พูดว่า "แทคยอนออกมา!" จนสุดท้ายแทคยอนก็เดินไปทาง ซอนเย พร้อมกล่าวว่า "ขอโทษครับ" และได้กลายมาเป็นคู่ยุนอาในที่สุด

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย


คู่นี้นี่มัน...แทคเริ่มจะจริงจังเกินไปป่ะเนี่ย ==" แต่ถ้าเหม่งยูนมีความสุข เราก็ไม่คัดค้าน เนอะๆ 555+

[News] แทคยอนมอบของขวัญ “สร้อยคอ” แก่ยุนอา ในวันเกิดของเธอ



หลังจากให้ของขวัญเป็นน้ำหอมแก่ยุนอาใน "วันเป็นผู้ใหญ่" ที่ผ่านมา ได้มีการเปิดเผยว่า แทคยอน ได้มอบของขวัญอย่างอื่นให้ยุนอาในวันเกิดครบรอบอายุ 21 ปี

ทีมงานรายการ แฟมิลี้ เอาท์ติ้ง เปิดเผยผ่านการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ ว่า "ในวันที่ 30 พฤษภาคม เป็นวันเกิดของยุนอา และสมาชิกในแฟมิลี่ทุกคนได้เตรียมของขวัญให้เธอ แต่ที่เตะตามากที่สุดเป็นของขวัญจากแทคยอน ซึ่งเตรียม สร้อยคอตัวอักษรย่อ "Y" ให้แก่ยุนอา ในครั้งแรกเค้าจะซื้อรองเท้าแต่เปลี่ยนใจมาให้สร้อยคอแทน พวกเรารู้ว่าแทคยอนเป็นคนที่พิถีพิถันและเป็นคนที่เข้ากับคนง่าย แต่พวกเราก็ยังรู้สึกช็อคเล็กน้อยสำหรับการกระทำในครั้งนี้ของเค้า"

และสมาชิกในครอบครัวแฟมิลี่ได้แซวเค้าเกี่ยวกับเรื่องนี้ โดยการพูดว่า ตัวย่อ Y นั่นหมายถึงคำว่า "Yeon" จากคำว่า TaecYeon แทนที่จะเป็น Yoona

ในทางกลับกัน จีซังรยอล ได้ให้ของขวัญเป็น สมุดบัญชีติดลบของเขา และ ชินบองซัน ได้มอบเสื้อผ้าของเธอให้ คนอื่นๆก็ได้มอบของขวัญที่เป็นทรัพย์สินส่วนบุคคลโดยเฉพาะของพวกเค้าเอง และนั่นทำให้ยุนอารู้สึกความสุขสุดๆในวันเกิด

ตอนนี้จะออกอากาศวันที่ 13 มิถุนายน นี้

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: AllKpop
แปลไทย: Dekdoii ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

QUOTE
her used clothes = เสื้อผ้าที่เธอใช้แล้ว เราแปลไม่ผิดใช่มั้ย - -
negative bank account book เนี่ย ก็แอบไม่แน่ใจ 5555
ผิดพลาดยังไง พี่ๆทีมทรานส์มาแก้ไขได้เลยจ้า ^^

[News] ซอฮยอน (Seo Hyun) วาดฝันคู่รักในอนาคต ‘สามีที่ดี-สามีที่ไม่ดี’ ใน ‘We Got Married’



'คู่รักยงซอ' จองยงฮวา-ซอฮยอน เผยความรู้สึกหลังได้อ่านหนังสือที่ต่างฝ่ายต่างเป็นคนแนะนำ

5 มิถุนายน 2553 ในรายการ MBC 'We Got Married' ในวันนี้จองยงฮวาได้รักษาสัญญาที่ให้ไว้กับซอฮยอนด้วยการเขียนความรู้สึก หลังจากที่เขาได้อ่านหนังสือที่ภรรยาสาวแนะนำอย่าง 'ห้องเพดานแห่งความฝัน'

จองยงฮวา อ่านข้อความ "จริงๆแล้วตอนที่ผมเห็นชื่อหนังสือตอนแรกผมคิดว่ามันจะต้องสนุกมากแน่ๆ แต่ยิ่งผมอ่านมันมากยิ่งขึ้นผมก็รู้สึกว่าเนื้อหามันช่างยากจริง ความจริงผมถึงขั้นที่คิดจะเลิกอ่านมันด้วยซ้ำ แต่เพราะหนังสือเล่มนี้เป็นสิ่งที่ซอฮยอนแนะนำมา ทำให้ผมตั้งใจอ่านต่อไปจนถึงที่สุด...ในหนังสือเล่มนี้มีระเบียบการปฏิบัติคือ R=vd / Realization (การทำให้เป็นจริง) = (Vivid) ความคิดที่ชัดเจน x (Dream) ความฝัน"

เสริม "มันคือความความทะเยอทะยานและจินตนาการครับ ถ้ามีสิ่งเหล่านี้ทุกอย่างเป็นกลายเป็นจริงได้ครับ" เขากล่าวต่อ "สิ่งที่ผมต้องการคือการมีความฝัน V*D ถ้าผมมองโลกในแง่บวก ถ้าตั้งเป้าในอนาคต ถ้าผมทำเพลงและทำกิจกรรมต่อไป ผมก็รู้สึกว่าผมจะสามารถเดินทางไปสู่เป้าหมายที่ต้องการได้ ขอบคุณนะ ฮยอน" เขากล่าว

ทางด้าน ซอฮยอน ก็เขียนมาเช่นเดียวกัน เธอกล่าว "ฉันอ่านหนังสือเรื่อง 'รักอย่างชาญฉลาด' การที่ฉันได้อ่านหนังสือเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของความรัก ซึ่งฉันไม่เคยสนใจมาก่อนเลย มันเกิดจากแรงผลักดันอันแสนวิเศษ เพราะหนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่สามียงและนำให้กับภรรยาฮยอนได้อ่าน"

เธอกล่าว "ก่อนอื่นหนังสือเล่มนี้บอกให้เราจินตนาการถึงรายละเอียดเงื่อนไขต่างๆของ 'สามีในอนาคต' ให้ลองคิดถึงสามีที่ดีและสามีที่ไม่ดี" เธอกล่าวต่อ "สามีในอนาคตที่ดี 1) เป็นคนตรงไปตรงมามีมารยาทและรู้ถึงคุณค่าของตัวเอง 2) เป็นคนที่มีความฝันอันยิ่งใหญ่ในชีวิตและพร้อมที่จะทำมันอย่างเต็มที่ 3) เป็นคนที่มีหัวใจในด้านบวกและต้องปกป้องในสิ่งที่สำคัญ 4) คนที่มีอารมณ์ขันเหมือนกับเป็นเพื่อน 5) คนที่ซื่อสัตย์และมีความรู้สึกขอบคุณในทุกสิ่ง" เธอกล่าว

กล่าวต่อ "สามีในอนาคตที่ไม่ดี 1) คนที่พอใจในปัจจุบันโดยไม่มีความฝันและเป้าหมายอนาคต 2) ผู้ชายที่ชอบดื่ม-สูบ และควบคุมตัวเองไม่ได้ 2) คนที่มีหัวใจในแง่ลบ 3) คนที่ไม่มีความมั่นใจและไม่มีความท้าทาย 4) คนที่ไม่มีมารยาทและไม่ตรงไปตรงมา"

เธอกล่าวต่อ "ฉันไม่ได้เป็นคนที่ไม่เคยสนใจในความรักแต่เพียงเท่านั้น แต่การที่ฉันไม่เคยมีประสบการณ์ มันเลยทำให้ฉันมีความคิดที่ค่อนข้างขี้กลัวเกี่ยวกับเรื่องนี้ หนังสือเล่มนี้มันได้ทำให้ฉันซึ่งเคยปิดกั้นหัวใจของตัวเองได้สัมผัสและรับรู้ในสิ่งต่างๆมากมาย" เสริม "การที่คนรักใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันจำเป็นต้องมีสติและเหตุผล มันทำให้ฉันได้สัมผัสถึงความงดงาม และมันไม่ใช่ความน่ากลัวอย่างที่คิด การพบกันของสองหนุ่มสาวและได้มาใช้ชีวิตอยู่ร่วมกัน มันเป็นการที่เราได้มาร่วมแบ่งปันกำลังใจให้กันและกัน การได้ใช้ชีวิตใหม่ร่วมกัน ถึงแม้ว่าตอนนี้ฉันจะยังไม่ประสีประสานัก แต่มันเป็นครั้งหนึ่งในชีวิตที่ฉันอยากจะมีความรัก ในแบบรอบคอบและชาญฉลาด ซึ่งฉันจะไม่ต้องมาเสียใจในภายหลัง..ค่ะ" หลังจากอ่านจบ จงยองฮวา ก็ปรบมือให้กับเธอเลยทีเดียว

ซอฮยอน เปิดเผยในระหว่างการให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับสามีของเธอ "อืม...เขาก็มีด้านดีเหมือนกันนะคะ แต่ว่าด้านแย่ๆฉันยังไม่เห็นค่ะ ตอนนี้ภาพรวมก็ยังดีอยู่ค่ะ..โชคดีไป~" เธอกล่าวพร้อมยิ้มปิดท้าย

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

[News]‘คู่รักยงซอ’ จองยงฮวา-ซอฮยอน เปิดบัญชีธนาคารร่วมกันก่อนย้ายเข้าเรือนหอ

'คู่รักยงซอ' จองยงฮวา-ซอฮยอน เปิดบัญชีธนาคารร่วมกันก่อนย้ายเข้าเรือนหอ
เขียนเมื่อ 5 มิถุนายน 2553 เวลา 22:37:53 น.




'คู่รักยงซอ' จองยงฮวา-ซอฮยอน ได้เดินทางไปเปิดสมุดบัญชีร่วมกันเพื่อเตรียมตัวใช้ชีวิตในเรือนหอ โดยในระหว่างที่พวกเขากำลังทำการเปิดบัญชีในธนาคาร ทั้งสองก็ดูมีความสุขเป็นอย่างมากเลยทีเดียว

5 มิถุนายน 2553 ในรายการ MBC 'We Got Married' ในวันนี้ทั้งจองยงฮวาและซอฮยอนได้เดินทางไปธนาคารแห่งหนึ่งเพื่อเปิดบัญชีร่วมกัน โดยในระหว่างที่พนักงานธนาคารสาวได้อธิบายเงื่อนไขต่างๆเกี่ยวกับการเปิดบัญชีร่วม ทางด้านซออยอนก็ตั้งใจฟังพร้อมกับดวงตาที่เป็นประกาย ในขณะที่จองยงฮวานั่งฟังราวกับจะหลับคาเก้าอี้ เรียกได้ว่าความแตกต่างระหว่างคนทั้งสองนั้นก็นับเป็นอะไรที่น่าสนใจเป็นอย่างมาก

ทันทีที่ทั้งจองยงฮวาและซอฮยอนเดินทางไปธนาคารเป็นครั้งแรก ทั้งคู่ก็ได้เผยภาพลักษณ์แห่งความกดดันอย่างเห็นได้ชัด โดยเฉพาะทางด้านยงฮวาที่มีความรู้สึกถึงการต้องรับผิดชอบต่อคำว่าพี่ชายที่มากกว่าซอฮยอน 2 ปีก็ทำให้เขาต้องจริงจังกับภารกิจนี้มากยิ่งขึ้น อย่างไรก็ตามการที่ทั้งคู่ไม่ทราบเงื่อนไขของธนาคารทำให้พนักงานต้องอธิบายอยู่เป็นเวลานาน จนทำให้จองยงฮวาถึงกับนั่งฟังแบบไร้สติกันไปเลยทีเดียว

ในวันนี้ระหว่างที่ทั้งคู่กำลังนั่งปรึกษากันอยู่ในธนาคาร จองยงฮวา กล่าว "ถ้าหาเงินได้เยอะๆคุณจะเอาเงินไปทำอะไร" ซออยอน คิดอยู่ครู่หนึ่งพร้อมตอบ "ฉันจะเก็บเงินเอาไว้ใช้ตอนแก่ค่ะ" ท่ามกลางความอึ้งของทุกคน พร้อมเสริม "เพื่อจะได้มีชีวิตที่สุขสบายในภายหลังค่ะ" เธอกล่าว

ซอฮยอน กล่าวหลังจากพนักงานอธิบายรายละเอียดเสร็จ "เราไม่ได้มาในวันนี้เพื่อมีเป้าหมายในการฝากถอนเงินค่ะ แต่เรามาเพื่อจัดการเรื่องบัญชีร่วมกันในฐานะของสามีภรรยา เวลาที่เราจะทำอะไรเราจะได้มาร่วมกัน ดังนั้นฉันคิดว่าการเปิดบัญชีร่วมเป็นอะไรที่มีความหมายมากค่ะ" หลังจากเธอกล่าวจบ จองยงฮวา ก็ตัดสินใจเปิดบัญชีร่วมกันในที่สุด

นอกจากนี้พนักงานธนาคารยังเปิดเผยด้วยว่า จองยงฮวา เคยเปิดบัญชีกับธนาคารนี้มาแล้วตอนที่ยังเรียนอยู่ ด้วยเหตุนี้ทำให้จองยงฮวามึน งง ในขณะที่ซอฮยอนก็เกือบจะเข้าใจผิดว่าเขาไปเปิดบัญชีร่วมกับสาวสมัยเรียน อย่างไรก็ตาม พนักงานได้ตรวจสอบข้อมูลพร้อมกล่าวว่าบัญชีนั้นพ่อแม่ของเขาเปิดให้ตั้งแต่เป็นเด็กนักเรียนอนุบาลโดยมีจุดประสงค์เพื่อเป็นเงินออมสำหรับที่อยู่อาศัยนั่นเอง ด้วยเหตุนี้จองยงฮวากล่าวผ่านรายการด้วยว่า "ผมรักพ่อแม่มากนะครับ" เขากล่าวพร้อมยิ้ม

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

[News] โซนยอชิแด-เจสสิก้า เตรียมอำลารายการ KBS 2TV ‘Happy Birthday’ ตอนสุดท้ายในวันจันทร์ที่จะถึงนี้




[Newsen รายงานโดย : แบซอนยอง]

โซนยอชิแดเจสสิก้าเตรียมโบกมืออำลาในรายการ KBS 2TV 'Happy Birthday' อย่างเป็นทางการ

ขณะเดียวกัน เจสสิก้าได้มาปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญประจำในรายการ KBS 2TV 'Happy Birthday' ในบทบาทพยาบาลสาวผู้มีความอยากรู้อยากเห็น ซึ่งหลังจากรายการออกอากาศไปได้ 5 สัปดาห์ เจสสิก้าก็ได้เตรียมอำลาตอนสุดท้ายที่เธอได้ร่วมรายการในเทปที่จะออกอากาศในวันที่ 7 มิถุนายนที่จะถึงนี้

ด้านเจ้าหน้าที่ประจำรายการได้เผยว่า "เจสสิก้าจะมามีส่วนร่วมกับรายการแค่เพียง 4 สัปดาห์เท่านั้นครับ หลังจากนี้เราได้เตรียมให้มีแขกรับเชิญ 2-3 คนมาร่วมรายการเป็นประจำทุกสัปดาห์แทน และทางเราไม่มีแผนหาผู้รับช่วงต่อคนใดคนนึงโดยตรงครับ" เขากล่าว

โดยที่ทางด้านเจสสิก้าได้มีแผนที่จะโปรโมทอัลบั้มกับโซนยอชิแดในต่างแดนช่วงครึ่งปีหลังนี้ และกับการร่วมรายการ KBS 2TV 'Happy Birthday' เจสสิก้าก็ได้สร้างสีสันให้กับรายการได้เป็นอย่างดีทีเดียว

มาร่วมชมความน่ารักของเจสสิก้ากับรายการเกี่ยวกับการให้กำเนิดทารกอย่าง KBS 2TV 'Happy Birthday' ในตอนสุดท้ายของเธอ ได้ในวันที่ 7 มิถุนายน เวลา 23.05 น. (21.05 น. ตามเวลาประเทศไทย)


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: ฺNewsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

[News] จองยงฮวาเผย ‘ซอฮยอนถามเรื่องราวในอดีตของผมได้อย่างอย่างดาย’ ในรายการ MBC ‘We Got Married’




[Newsen รายงานโดย : แบคจีฮยอน]


จองยงฮวาพูดถึงซอฮยอนว่า 'เธอถามถึงเรื่องราวในอดีตของผมได้อย่างง่ายดายครับ'

วันที่ 5 มิถุนายน ในการออกอากาศรายการ MBC 'We Got Married(우결)' ซอฮยอน-จองยงฮวา คู่แต่งงานจำแลง ร่วมสร้างความทรงจำสุดพิเศษกับการเดินทางด้วยรถไฟไปรับชมพระอาทิตย์ขึ้น ที่สถานีปลายทางอย่าง จองดงจิน

ด้วยระยะเวลาที่ใช้ในการเดินทางยาวนานถึง 6 ชั่วโมง ระหว่างการเดินทางซอฮยอนจึงได้เตรียมแบบทดสอบทางจิตวิทยามาอ่านเล่นแก้เบื่อระหว่างเดินทาง และเธอยังได้ทำการทดสอบจิตใจของสามีจองยงฮวา โดยการอ่านบทความมาแล้วให้สามีตีความหมายอีกด้วย

ซึ่งคำตอบที่ได้จากบททดสอบจะสามารถแปลความหมายได้ถึงตัวตนต่างๆของผู้ตอบ ซึ่งหลังจากที่จองยงฮวาได้ตอบ ก็สามารถแปลความหมายออกมาได้ดังนี้ "คุณเป็นคนที่มีความใจกว้างในการแสดงออกถึงเรื่องความรัก แต่ทางตรงกันข้ามคุณไม่สนใจกับประสบการณ์รักข้างเดียวเท่าทีควร นั่นจึงเป็นเหตุผลที่คุณต้องประสบกับความผิดหวังอยู่บ่อยครั้ง"

หลังจากนั้นซอฮยอนก็ได้ถามจองยงฮวาว่า "คุณไม่เคยผิดหวังกับรักข้างเดียวจริงๆหรอค่ะ" หลังจากนั้นก็ยงฮวาได้ตอบแบบเขินอายว่า "ไม่มีจริงๆนะ" แต่ทางด้านซอฮยอนกล่าวตอบกลับว่า "ทั้งหมดนั่นแล้วคุณจะต้องมีการประสบการกับรักข้างเดียว 100% แน่ค่ะ"

หลังจากนั้นจองยงฮวาก็ได้ให้สัมภาษณ์กับทางทีมงานในห้องส่งว่า "ในแต่ละครั้งที่ผ่านมา มันอาจจะยากสำหรับผมแต่ภรรยาของผมถามได้อย่างง่ายดาย" เขากล่าวเสริมว่า "ผมไม่สามารถพูดมันออกมาได้เพราะมันเป็นเรื่องราวในอดีต ผมยอมรับผิดที่ไม่ได้มีคำตอบให้ มันก็เป็นเพราะว่าคำถามด้วยละ นั่นเป็นความคิดของผมครับ" เขากล่าวอย่างตรงไปตรงมา

ในขณะเดียวกันคู่รักอีกคู่อย่าง โจควอน-กาอิน ได้เสร็จสิ้นจากทริปทัวร์ฮ่องกง และได้แสดงให้เห็นความสนิทสนมกันที่เพิ่มมากขึ้นอีกด้วย


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: ฺNewsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

[News] ‘จองยงฮวา’ น้อยใจภรรยา ‘ซอฮยอน’ ไม่เลือกเขาเป็นหนุ่มในอุดมคติ ในรายการ MBC ‘We Got Married’




[Newsen รายงานโดย : แบซอนยอง]


'คู่รักยงซอ' จองยงฮวา แห่ง CNBLUE และ ซอฮยอน แห่ง โซนยอชิแด ต่อล้อต่อเถียงกันสุดน่ารัก กลางรายการ MBC 'We Got Married'

วันที่ 5 มิถุนายน ในการออกอากาศรายการ MBC 'We Got Married(우결)' จองยงฮวาได้เผยความรู้สึกเจ็บปวดใจที่มีกับภรรยาจำแลงซอฮยอน ในเรื่องราวที่ซอฮยอนได้เคยให้สัมภาษณ์ผ่านทางรายการวิทยุแห่งหนึ่งเกี่ยวกับชายในอุดมคติ

ซึ่งในช่วงเวลาของรายการวิทยุนั้น DJ พัคคยองริม ได้ถาม ซอฮยอน ว่า "ฉันได้มายินว่า จอห์นนี เดปป์ เป็นหนุ่มในฝันของคุณ ถ้างั้นเปรียบเทียบกับสามีของคุณ จองยงฮวา คุณชอบใครมากกว่ากัน" ซึ่งทางด้านซอฮยอนถึงกับลังเลไม่ได้ตอบคำถามแต่อย่างใด ซึ่งทางด้านจองยงฮวาได้เปิดเผยว่าตอนนั้นเขาถึงกับเสียใจเล็กๆ

จองยงฮวากล่าวว่า "ภายในใจตอนนั้นผมก็หวังว่าผมอาจจะชนะได้ แต่มันก็ใช่สิที่ จอห์นนี เดปป์ ยังดีกว่าผมอยู่อีกเยอะ" เขากล่าวแบบรู้สึกเสียใจ ทางด้านซอฮยอนจึงได้กล่าวชี้แจงทันทีว่า "ที่ฉันไม่ได้ตอบก็เพราะฉันก็รู้สึกสับสนเหมือนกัน จอห์นนี เดปป์เป็นชายในฝันของฉันมาเป็นเวลานานแล้ว ในช่วงเวลานั้นฉันจึงไม่สามารถกลายเป็นคนโกหกได้"

ซึ่งในวันดังกล่าวซอฮยอนได้เพิ่มคะแนนอันดับของสามีจองยงฮวาอีกครั้ง แสดงให้เห็นถึงคู่รักที่น่ารักขึ้นอีกมาก

ขณะเดียวกัน คู่รักยงซอ ได้มีเป้าหมายทริปเดินทางด้วยรถไฟแแห่งความทรงจำมุ่งหน้าไปที่สถานีปลายทางอย่าง จองดงจิน เพื่อรับชมพระอาทิตย์ขึ้นอีกด้วย


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: ฺNewsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

[News] โซนยอชิแด-ยูริ ‘เหลืออด’ สาวหมัดใส่เพื่อนรักซันนี่ กลางรายการ KBS 2TV ‘Invincible Youth’




[Max Movie รายงานโดย : พัคยูยอน]


โซนยอชิแด-ยูริ 'สุดจะทน' สาวหมัดใส่ซันนี่ กลางรายการ KBS 2TV 'Invincible Youth'

เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน ในการออกอากาศรายการวาไรตี้อย่าง KBS 2TV 'Invincible Youth' ซึ่งวันนี้ในหมู่บ้านไอดอลก็ได้เหล่าบรรดาแฟนๆที่ผ่านการคัดเลือกถึง 3 ทีม ได้มาพบและร่วมทำกิจกรรมสนุกสนานกับสมาชิก G7

และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเหล่านักศึกษาชายจากทีมชมรมสถาปัตย์เซอร์วิส มหาวิทยาลัยยอนเซ ได้ออกปากว่า " 'ชูบูแอ'(แอ๊บแบ๋วเรียกหมัด) ของซันนี่มันช่างน่ารักน่าชักเกินหน้าเกินตาเหลือเกินครับ" เขากล่าวพร้อมรอยยิ้ม

ซึ่งหลังจากนั้นซันนี่ก็ได้ออกมาโชว์ชูบูแอทันที โดยที่ซันนี่กับหนึ่งในนักศึกษาชายได้จับคู่ออกมาแสดงฉากคู่รักเจ้าปัญหา พอเริ่มแอ๊คชั่น ซันนี่ก็ได้เริ่มพูดขึ้นว่า "ตัวเองเค้าอยากได้อันนั้นอ่ะ" พร้อมลูกอ้อนแอ๊บแบ๋วตามแบบฉบับของเธอ ด้านฝ่ายชายก็บอกว่า "ไม่ได้หรอกนะ อันนั้นมันแพงเกินไป" พอฝ่ายชายได้ปฏิเสธ ทางซันนี่ก็ได้เริ่มงอแงทันที สร้างเสียงหัวเราะได้เป็นอย่างมาก

ขณะเดียวกัน ผู้ร่วมชมเหตุการณ์ดังกล่าวอย่างยูริ เหลืออดที่จะทนชูบูแอของซันนี่ถึงกับวิ่งเข้าไปสาวหนึ่งหมัดใส่เต็มหน้า พร้อมกล่าวโวยวายว่า "ฉันทนไม่ไหวแล้วนะ!" จนคิมชินยองต้องเข้ามาแยก เรียกเสียงฮาสนั่นกองถ่าย

ในวันดังกล่าว เหล่าบรรดาG7( นารึชา-Brown Eyed Girl, ยูริ ซันนี่ - โซนยอชิแด, ฮโยมิน - ทีอาร่า, ซันฮวา - Secret, คูฮาร่า - คาร่า, ฮยอนอา - 4minute) ทีมนักจักรยานแห่งเกาหลีใต้, ทีมชมรมสถาปัตย์เซอร์วิส, ทีม Tractor Formers ต่างได้ร่วมกันสร้างประสบการณ์ปลูกข้าวพร้อมความทรงจำสุดพิเศษอีกด้วย


คลิปประกอบสุดฮา


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: ฺMaxMovie
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

[News] น้ำตาท่วมเทปอำลา ‘ซันนี่-ยูริ-ฮยอนฮา’ ในรายการ ‘Invincible Youth’ สัปดาห์หน้า



ซันนี่ ยูริ แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae), ฮยอนอา แห่ง 4minute เตรียมปรากฏตัวในรายการ 'Invincible Youth' เป็นเทปสุดท้ายในวันที่ 11 มิถุนายน 2553

4 มิถุนายน 2553 ในตัวอย่างตอนต่อไปของรายการ 'Invincible Youth' ได้เผยให้เห็นการร่วมอำลาของสมาชิก G7 ต่อ 3 สมาชิกประกอบไปด้วย ยูริ ซันนี่ และฮยอนอา

ในตัวอย่างได้เผยให้เห็นถึงการร่วมรำลึกความทรงจำอันแสนวิเศษกับสมาชิก G7 ของ ยูริ ซันนี่ และ ฮยอนอา ไปพร้อมกับหยาดน้ำตาที่หลั่งริน จนทำให้หัวใจผู้ชมต้องถึงกับเจ็บปวดกันเลยทีเดียว ทางด้านฮยอนอากล่าวว่า "ฉันมีความทรงจำดีๆมากมาย ฉันต้องคิดถึงพวกเธอทุกคนแน่ๆ" เธอกล่าวพร้อมน้ำตา

นอกจากนี้ทางด้าน ฮโยมิน ที่มีสายสัมพันธ์อันแสนพิเศษกับ ซันนี่ จนถึงกับมีฉายาว่า 'ซอปยอง' (ซันนี่+พยองพุง) เธอก็ได้มาอ่านจดหมายที่เขียนถึงซันนี่ในรายการ ฮโยมินกล่าว "ฉันไม่เคยพูดเรื่องนี้เลยนะ ถึงแม้ว่าคนอื่นๆจะเห็นเธอเป็นแค่ ซันนี่ แห่งโซนยอชิแดแสนน่ารัก แต่ในสายตาของพวกเราเธอคือคนที่เต็มเปี่ยมไปด้วยพลังและเป็น 'ซุนคยูแม่ของพูรึม(วัว)' ด้วยนะ" เสริม "ถ้าอยากกลับมาทำงานอีก กลับมาได้เสมอเลยนะ ฉันจะรอเธอ" เธออ่านไปพร้อมกับน้ำตา ในขณะเดียวกันซันนี่และเพื่อนๆ G7 ทั้งหมดก็มีน้ำตาไหลออกมาอย่างไม่รู้ตัวด้วยเช่นกัน

อนึ่ง 3 สมาชิกใหม่ ประกอบไปด้วย วิคตอเรีย คิมโซรี และ จูยอน จะเริ่มปรากฏตัวในรายการตั้งแต่วันที่ 18 มิถุนายน เป็นต้นไป

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
Page 344 of 497« First...102030...342343344345346...350360370...Last »
Go to Top