Posts tagged new

[News] 2009 ปีแห่ง 9 สาว โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เริ่มต้นด้วย ‘Gee’ ปิดท้ายด้วยคอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรกในชีวิต




โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เปิดตัวเข้าสู่วงการเป็นครั้งแรกในวันที่ 5 สิงหาคม 2550 ผ่านทางรายการเพลงโทรทัศน์สาธารณะ SBS 'Ingygayo' พร้อมกับเพลง 'Into the new World' พวกเธอเป็นศิลปินภายใต้สังกัด SM Entertainment ค่ายเพลงที่มีศิลปินบอยแบนด์ชื่อดังในเวลานั้นอย่าง ดงบังชินกิ (Dong Bang Shin Ki, TVXQ!) และ ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) ซึ่งเรียกได้ว่าเป็นการพยายามจะต่อยอดจากความสำเร็จของกลุ่มนักร้องไอดอลชาย จากการเปิดเผยของต้นสังกัดในเวลานั้น

โซนยอชิแด (소녀시대) หรือแปลได้ว่า "ยุคแห่งเด็กสาว" ประกอบไปด้วยสมาก 9 คน และจากการเดบิวในครั้งนั้น จากประสบการณ์ของค่ายยักษ์ใหญ่นี้ทำให้การเปิดตัวของสมาชิกในวงได้รับความ สนใจจากผู้ฟัง ซึ่งเกิดขึ้นจากแผนการตลาดด้วยการนำวีดีโอคลิปแนะนำตัวสมาชิกแต่ละคนทะยอยนำ มาปล่อยในอินเตอร์เน็ตทุกๆวัน จนครบทั้ง 9 คนนั่นเอง

โซนยอชิแด ประกอบไปด้วย แทยอน (Taeyeon) ซันนี่ (Sunny) ยูริ (Yuri) ทิฟฟานี่ (Tiffany) ยุนอา (Yoon Ah) ซูยอง (Soo Young) เจสสิก้า (Jessica) ฮโยยอน (Hyo Yeon) และ ซอฮยอน (Seo Hyun) ทางด้าน เจสสิก้า และ ทิฟฟานี่ มีความเชี่ยวชาญในภาษาอังกฤษมากเนื่องจากเธอเติบโตที่อเมริกา ส่วน ฮโยยอน สามารถพูดภาษาจีนได้ และ ซูยอง ก็พูดญี่ปุ่นได้ด้วยเช่นกัน

หลังจากได้รับความสนใจจากแฟนเพลงในผลงานเพลงไตเติ้ลในซิงเกิ้ลแรก 'Into the new World' สองสมาชิกอย่าง ซูยอง ยูริ ก็ได้รับเชิญให้เข้าร่วมในผลงานละครซิทคอม Unstoppable Wedding ตามด้วยการได้รับเลือกให้เป็นฑูตองค์กรเนตรนารีแห่งประเทศเกาหลี





โซนยอชิแด กลับมาอีกครั้งพร้อมกับผลงานเพลงอัลบั้มชุดที่ 1 ในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2551 ที่มาพร้อมกับเพลงไตเติ้ลรีเมคของ อีซึงชอล อย่าง 소녀시대(Girls’ Generation) รวมถึงเพลงฮิตไม่ว่าจะเป็น 'Baby Baby', 'Kissing You', 'Honey' และเพลงดูเอ็ทระหว่าง คังทา (Kang Ta) และ แทยอน (Tae Yeon) อย่าง '7989' ที่เผยให้เห็นถึงมิตรภาพของพี่น้องในค่ายได้เป็นอย่างดี

หลังจากนั้นในเดือนมกราคม 2551 แทยอน หัวหน้าวงก็ได้รับงานสุดท้าทายคือการได้ร่วมขับร้องในเพลง 'If' ประกอบผลงานละครเรื่อง 'Hong Gil Dong' (แสดงโดย คังจีฮวาน ซองยูริ จางกึนซอก) จนภายหลังได้สร้างชื่อให้กับเธอเป็นอย่างมากกับความสามารถในการขับร้องเพลง ที่ถูกปิดซ่อนเอาไว้ อีกทั้งเพลงนี้ยังได้รับรางวัลเพลงประจำเดือนในงาน Cyworld Digital Music Award อีกด้วยเช่นกัน

มีนาคม 2551 โซนยอชิแด เริ่มก้าวเข้าสู่อาชีพการเป็นดีเจด้วยการที่แทยอนได้รับเลือกให้เป็นดีเจแทน โจจองริน ที่ถอนตัวออกไปกับรายการวิทยุอย่าง MBC FM4U 'Best Friend (ชินฮันชินกู)' ซึ่งภายหลังเธอก็ได้จัดรายการร่วมกับ คังอิน (Kang In) แห่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ จนได้รับความนิยมจากแฟนๆเป็นอย่างมาก

เมษายน 2551 สิ่งที่กลายเป็นจุดเปลี่ยนซึ่งได้สร้างชื่อให้กับ โซนยอชิแด เป็นอย่างมากคือการที่ ยุนอา (Yoon Ah) ได้รับเลือกให้เป็นนักแสดงหลักในผลงานละครประจำวันเรื่องยาวอย่าง 'You Are My Destiny' โดยเธอได้ประกบคู่กับ พัคแจจอง (Park Jae Jung) และในช่วงเวลาเดียวกันข่าวดีที่พวกเธอได้รับคือยอดจำหน่ายของอัลบั้มชุดแรก 'Girls' Generation' สามารถทำยอดจำหน่ายทะลุ 100,000 ชุดได้เป็นครั้งแรก

หลังจากที่ โซนยอชิแด ประสบความสำเร็จในระดับหนึ่ง พวกเธอเคยให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวแห่งหนึ่ง แทยอน เผย "เราต้องทำงานกันอย่างหนักโดยไม่ได้พักเลยในตลอดหลายเดือนที่ผ่านมา ถึงแม้ว่าพวกเราจะค่อนข้างเครียด แต่การตอบรับในเพลงของพวกเราก็ดีมากกว่าที่เราคิดเอาไว้ค่ะ สมาชิกในวงทุกคนต่างก็รู้สึกดีใจที่ได้รับการสนับสนุนและความรักจากแฟนๆ บางทีมันอาจจะเป็นเพราะเพลงรีเมคของรุ่นพี่ อีซึงชอล ในเพลง Girls Generation ที่ช่วยให้พวกเราเข้าไปนั่งอยู่ในใจของคนวัย 30-40 ปีและวัยอื่นๆได้ด้วยมั้งคะ"

"พวกเราร้องไห้กันอย่างมากเมื่อตอนที่เราได้รับรางวัลที่ 1 สำหรับเพลง Into The New World และได้เป็นผู้ชนะเลิศในรางวัล "ศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม" ที่งานประกาศผลรางวัลเมื่อปลายปีที่ผ่านมา แต่น้ำตาในวันนั้นมันแตกต่างกับน้ำตาที่เราเคยหลั่งเมื่อยามเราที่โดดเดียว และมีเวลาที่ยากลำบากตอนที่เราฝึกก่อนการเป็นนักร้องค่ะ น้ำตาที่หลั่งมาในตอนนี้คือน้ำตาที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความรักจากแฟนๆของพวก เรา"





ช่วงนี้นับเป็นช่วงเวลาแห่ง ความรุ่งโรจน์ของ โซนยอชิแด เลยก็ว่าได้ พวกเธอได้กลายเป็นพรีเซ็นเตอร์สินค้าชื่อดังต่างๆมากมายไม่ว่าจะเป็น PMP, Viliv, Goobne Chicken, Sunkist Sweetade, Viliv, Ellesse รวมถึง 3 สมาชิกอย่าง เจสสิก้า ทิฟฟานี่ ซอฮยอน (เจทิฮยอน) ก็ยังได้มีผลงานโปรเจคพิเศษในเพลง 'Bad Oppa' ออกมาอีกด้วยเช่นกัน

เมื่อเข้าสู่เดือนพฤษภาคม โซนยอชิแด ได้มีงานแฟนมีทติ้งเป็นครั้งแรกอย่างเป็นทางการซึ่งร่วมจัดกับ Star Hwabo โดยในวันนั้นมีแฟนๆเข้าร่วมงานกว่า 1,000 คนเลยทีเดียว

แต่ทว่ากับคำพูด 'ชีวิตไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบ' นั่นก็ดูเหมือนจะได้กลายมาเป็นบทพิสูจน์ถึงความอดทนของการมีชีวิตเป็นคน บันเทิงของพวกเธอเป็นครั้งแรก โซนยอชิแด ถูกกระแสข่าวลือและเสียงวิพากษ์วิจารณ์ต่างๆเป็นจำนวนมาก ไม่ว่าจะเป็นเหตุการณ์แทยอนกับหนึ่งนักร้องในค่ายในคอนเสิร์ต Hollywood Bowl, การวิจารณ์สำเนียงภาษาอังกฤษ คิมจีซอก ของทิฟฟานี่ รวมไปถึงการล้อเลียน จอนจิน ออกอากาศ, การใช้คำพูดที่ผิดรูปแบบของยูริ รวมไปถึงเหตุการณ์บอยคอตต์ โซนยอชิแด ด้วยการไม่ส่งเสียงและดับแท่งไฟใน 'Dream Concert 2008 (7 มิถุนายน 2551)' ซึ่งได้สร้างความช็อคให้กับผู้คนในวงการได้เป็นอย่างมาก

สุดท้ายแล้วในวันที่ 13 มิถุนายน 2551 พวกเธอก็ได้ออกมาเผยเอกสารเปิดผนึกเป็นครั้งแรกผ่านทางเว็บไซต์หลัก

โซนยอชิแด กล่าว "ตลอดระยะเวลา 10 เดือนที่ผ่านมา การที่พวกเราทำงานกันอย่างไม่เคยพักผ่อน ส่งผลให้สิ่งที่เหลืออยู่ก็คือความทรงจำที่เราควรเก็บถนอมเอาไว้... แต่เมื่อเรามองกลับไป มันก็มีช่วงเวลาที่พวกเรารู้สึกเสียใจ.. พวกเรารู้สึกทรมานใจ... ช่วงเวลาเหล่านั้นมันได้ทำให้เราเติบโตเป็นผู้ใหญ่ขึ้นและทบทวนในสิ่งต่างๆ ได้มากขึ้น.... ทั้งคำพูดที่ไม่เหมาะควร และการกระทำที่ไม่เหมาะสม การใช้คำพูดที่แบ่งลำดับชั้นอาวุโสที่ใช้ในระหว่างการออกรายการทีวีอย่างผิด รูปแบบ ... พวกเราอยากจะขอโทษจากใจจริงไปสู่ผู้ที่ได้รับผลกระทบและมีบาดแผลที่เกิดจาก การกระทำของพวกเรา.. ในอนาคต.. โซนยอชิแด จะระมัดระวังในการใช้คำพูดรวมไปถึงการประพฤติตนให้มากยิ่งขึ้น"

"พวกเราอยากจะขอบคุณทุกคนที่เชื่อและรักในตัวเรา...สำหรับแฟนๆที่ส่ง เสียงเชียร์ให้กำลังใจพวกเราในทุกที่ทุกเวลา คอยถือบอลลูนสีชมพูรูปหัวใจ...เราไม่คิดว่าจะสามารถหาคำพูดใดๆที่จะมาบรรยาย ความรู้สึกที่เรารู้สึกขอบคุณพวกคุณอย่างสุดหัวใจได้เพื่อบอกความรู้สึก เหล่านั้นให้กับคุณ... พวกเราจะพยายามมากขึ้น ! กับทั้งหัวใจ ! ให้กับการร้องเพลง"

หลังจากผ่านพ้นช่วงเวลาแห่งความลำบากในครั้งนั้น โซนยอชิแด ก็ยังคงมีงานเข้ามาอย่างต่อเนื่องไม่ว่าจะเป็นงานพรีเซ็นเตอร์เครื่องแบบนัก เรียน Elite Uniform, พรีเซ็นเตอร์ Samsung Soul Phone (ทิฟฟานี่ ยูริ เจสสิก้า), ฟีเจอร์ริ่งกับ 8eight (เจสสิก้า) ไปจนถึง พรีเซ็นเตอร์เกมส์ของ Nexon อย่าง 'Maple Story' และ 'Mabinogi' รวมถึง 'Bubble Fighter ส่งผลให้ได้รับความรักจากเกมเมอร์หนุ่มได้เป็นอย่างมากเลยทีเดียว

ต้นเดือนสิงหาคม 2551 โซนยอชิแดจัดกิจกรรมฉลองเดบิวครบรอบ 1 ปี พร้อมกับแฟนคลับที่ได้ร่วมงานกว่า 2,000 คน ภายในงานพวกเธอก็ยังได้เปิดตัวชื่อกลุ่มแฟนคลับอย่างเป็นทางการครั้งแรกอีก ด้วย โดยคำว่า S♡ne (อ่านว่า 소원-โซวอน) และความหมายของชื่อ S♡ne นี้คือ SO-ONE (So=โซนยอชิแด, ONE=แฟนคลับ,หนึ่งเดียว) เมื่อนำตัว O+O มารวมกัน (โซนยอชิแด+แฟนคลับ) ก็จะกลายเป็น ♡ นั่นหมายถึงโซนยอชิแดรวมกับแฟนคลับกลายเป็นใจดวงเดียวกัน S♡ne นอกจากนี้ชาวเน็ตบางคนยังบอกถึงที่มาของชื่อนี้ด้วยเช่น ♡ นั้นมีความหมายได้อีกว่าคือ ยองวอนฮี (영원히-ตลอดไป) นั่นเอง




โซนยอชิแด ได้ผ่านช่วงเวลาแห่งความกดดันมาพร้อมกับการยอมรับจากบรรดาแฟนคลับกลุ่มอื่น อีกครั้งในคอนเสิร์ตสุดยิ่งใหญ่แห่งปีอย่าง 'SMTOWN LOVE'08' ช่วงปลายเดือนสิงหาคม 2551 ที่เกาหลี โดยหลังจากงานในครั้งนี้จบลง ผู้คนในวงการต่างออกมากล่าวกันว่านี่คือการเติบโตของวัฒนธรรมแฟนคลับขึ้นไป อีกระดับหนึ่งกันเลยทีเดียว

กันยายน 2551 โซนยอชิแด เริ่มผันตัวเข้าสู่วงการรายการวาไรตี้ด้วยการประเดิม Mnet 'Factory Girl' และได้ปรากฏตัวในรายการเพลงต่างๆ รวมถึงการเริ่มมีงานแฟชั่นในนิตยสาร พร้อมทั้งได้รับเชิญให้เข้าร่วมในงาน '2008 Asia Song Festival ครั้งที่ 5' และในขณะเดียวกันก็เริ่มมีข่าวลือว่าพวกเธอนั้นเตรียมเปิดตัวผลงานอัลบั้ม ชุดใหม่ ซึ่งสุดท้ายแล้วแฟนๆก็ต้องผิดหวังไปตามๆกันเพราะว่าพวกเธอยังไม่ได้เปิดตัว ในเวลานั้นแต่อย่างใด

ในขณะที่ช่วงปลายปี 2551 บรรดาสมาชิกโซนยอชิแดต่างก็เดินสายแยกกันทำกิจกรรมเดี่ยวกันอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะเป็น แทยอนที่มีเพลงประกอบละคร 'Beethoven Virus' อย่าง' Can You Hear Me', ซอฮยอน ร่วมกับ จูฮยอนมิ ในเพลงโทรท 'Jjalajajja'

อุปสรรคของ โซนยอชิแด ไม่ได้มีเฉพาะแต่ทางด้านแฟนๆเท่านั้น แต่พวกเธอยังได้รับผลกระทบจากปัญหาระหว่างต้นสังกัดกับทางสถานีโทรทัศน์ด้วย โดยเมื่อเดือนธันวาคม 2551 โซนยอชิแด ได้รับคำยืนยันจากทางสถานี MBC ว่าจะได้กลับมาโชว์ในรายการ 'Music Core' อีกครั้งหลังจากมีปัญหาไม่ลงรอยกันกว่า 1 ปีเลยทีเดียว อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเธอคัมแบ็คในวันที่ 7 มกราคม 2552 พร้อมกับผลงานมินิอัลบั้ม 'Gee' โซนยอชิแด ก็ยังคงประสบปัญหาคล้ายกันกับทางสถานี KBS จนกว่าจะได้ขึ้นโชว์ก็ล่วงเลยเวลาไปกว่า 3 สัปดาห์







อย่างไรก็ตาม มินิอัลบั้มที่มีเพลงแดนซ์สุดสดใสอย่าง 'Gee' ที่เปิดตัวเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2552 ซึ่งมาพร้อมกับท่วงทำนองที่เน้นคำซ้ำๆและติดหูฝีมือการประพันธ์ของ 'E-TRIBE' ส่งผลให้งานเพลงชุดนี้ได้รับความนิยมจากแฟนๆได้อย่างรวดเร็ว ไม่ว่าจะเป็นการคว้าอันดับที่ 1 'Mutizen Song' ในรายการ SBS 'Ingygayo' 3 สัปดาห์ซ้อน, อันดับที่ 1 ใน K-Chart รายการ KBS 2TV 'Music Bank' เป็นเวลา 9 สัปดาห์ติดต่อกัน รวมถึงชาร์ตเพลงออนไลน์ทั่วเกาหลีสามารถสร้างสถิติการติดชาร์ตที่ยาวนานที่ สุดได้เป็นจำนวนมาก และยังสามารถทำยอดจำหน่ายได้มากกว่า 100,000 ชุด อีกครั้ง ส่งผลให้งานเพลง 'Gee' ถือเป็นงานเพลงที่เริ่มต้นในปี 2552 ได้อย่างงดงาม

พวกเธอกล่าวหลังจากได้รับรางวัล 9 สัปดาห์ในรายการ Music Bank เผย "ตลอดช่วงระยะเวลาที่เราทำกิจกรรมเราก็ได้รับเสียงให้กำลังใจจากแฟนๆทุกคน อย่างแรงกล้า โดยเฉพาะกับที่พวกคุณต้องรอพวกเราเพื่อเข้าชมในรายการเพลงท่ามกลางอากาศอัน หนาวเย็น พวกเราต้องขอบคุณจริงๆค่ะ" เสริม "ตอนนี้พวกเราแต่ละคนก็กำลังเตรียมตัวกันอย่างหนักเพื่อโชว์ภาพลักษณ์ที่ดี ขึ้นไปอีก พวกเราอยากให้ทุกคนติดตามผลงานอัลบั้มใหม่ของพวกเราซึ่งพวกเราจะทำกันอย่าง ตั้งใจกันด้วยนะคะ" อีกทั้ง "พวกเราเชื่อว่าทุกคนจะให้การสนับสนุนเราต่อไปในวันข้างหน้า วันนี้โซนยอชิแด วันข้างหน้าก็โซนยอชิแด โซนยอชิแดตลอดกาล"





มีนาคม 2552 หลังจากที่ โซนยอชิแด ยุติการโปรโมทงานเพลง 'Gee' พวกเธอก็ได้เดินทางมาเยือนประเทศไทยในงาน 'PATTAYA MUSIC FESTIVAL 2009' รวมถึงยังได้กิจกรรมแจกลายเซ็นและโปรโมทผลงานอัลบั้มใหม่ 'Gee' ตามรายการต่างๆ จนคว้าหัวใจโซวอนชาวไทยกันไปอย่างถ้วนหน้า พร้อมกันนี้ยังได้เปิดเผยเมื่อตอนมาเมืองไทยด้วยว่า "พวกเรารู้สึกมีความสุขมากๆเลยค่ะเพราะว่าที่ไทยเพลงของเราก็ติดชาร์ตที่ หนึ่งถึงหกสัปดาห์ ถ้าไม่มีแฟนเพลงก็เรื่องพวกนี้ก็ไม่สามารถเกิดขึ้นได้อย่างแน่นอนค่ะ ตอนนั้นพวกเราอยากรีบมาที่เมืองไทยมากเลย แต่ติดงานที่เกาหลีค่ะต้องขอโทษแฟนเพลงชาวไทยมากนะคะ แต่ตอนนี้พวกเราก็ได้มาแล้ว ก่อนที่เราจะกลับไปเกาหลีก็อยากเจอแฟนเพลงชาวไทย อยากใกล้ชิดกับแฟนๆ และอยากให้ทุกคนช่วยติดตามเพลงของพวกเราด้วยค่ะ"

ในเดือนเดียวกัน ทิฟฟานี่ (Tiffany) ก็มีผลงานเพลงเดี่ยวเป็นครั้งแรกกับเพลงประกอบละคร 'Princess Ja Myung Go' อย่าง 'By Myself' รวมถึงการร่วมดูเอ็ทในงานเพลงของ K.Will และยังได้เข้ารับหน้าที่รายการ MBC 'Music Core' ร่วมกับ ยูริ (Yuri) อีกด้วยเช่นกัน





โซนยอชิแด รีเทิร์นวงการเพลงอีกครั้งพร้อมมินิอัลบั้มชุดที่ 2 'Tell Me Your Wish' ในเดือนมิถุนายน 2552 ซึ่งพวกเธอได้พลิกโฉมภาพลักษณ์จากสาวรุ่นแสนน่ารักสดใสมาเป็นสาวสุดเซ็กซี่ ที่โชว์เรียวขาอันงดงามจนได้สร้างเทรนด์ท่าเต้นอย่าง 'เชกีชากีชุม (เตะตะกร้อ)' ที่คนในวงการต่างเต้นตามกันกันถ้วนหน้า และก็เป็นอีกครั้งหนึ่งที่โซนยอชิแดสามารถส่งมินิอัลบั้มชุดที่ 2 ทะลุ 100,000 ชุดได้ รวมถึง 3 งานเพลงติดต่อกันเป็นเครื่องยืนยันถึงความสำเร็จได้เป็นอย่างมาก

โซนยอชิแด นับเป็นเกิร์ลกรุ๊ปที่มีความเป็นตัวของตัวเองจากการเผยให้เห็นภาพลักษณ์ที่ แท้จริง ในรายการวาไรตี้ยอดฮิต 'So Nyeo Shi Dae's Hello Baby' ทางช่อง KBS JOY ซึ่งเมื่อเดือนกรกฏาคมที่ผ่านมาสำนักเรตติ้ง 'AGB Nielson' ได้เปิดเผยว่ารายการ 'So Nyeo Shi Dae's Hello Baby' ตอนที่ 5 ที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 21 กรกฏาคม 2552 สามารถทำเรตติ้งได้สูงที่สุดในช่วงเวลาเดียวกันเมื่อเทียบกับรายการจากช่อง เคเบิ้ลช่องอื่นๆ

และยิ่งตอกย้ำความฮ็อตมากขึ้นไปอีกเมื่อสมาชิกโซนยอชิแด อย่าง เจสสิก้า ได้ร่วมในโปรเจคพิเศษ MBC 'Infinity Challenge - Olympic Duet of Song Festival' โดยเธอดูเอ็ทเพลงกับดาราตลกชื่อดัง พัคมยองซู ฝีมือการประพันธ์ของ 'E-TRIBE' ซึ่งทันทีที่เปิดตัวเพลงของเธอก็สามารถคว้าอันดับที่ 1 ในชาร์ตเพลงออนไลน์ได้อย่างถ้วนหน้า

ปี 2552 นับเป็นปีทองของ โซนยอชิแด ซึ่งนอกจากประสบความสำเร็จในด้านงานเพลงแล้ว งานสายอื่นๆอย่างด้านการแสดง (ยุนอา) รวมถึงงานวาไรตี้ และการได้เป็นศิลปินรับเชิญตามรายการต่างๆก็ได้รับความรักอย่างมากจากบรรดา แฟนๆ โดยเฉพาะในผลสำรวจต่างๆที่ชื่อของโซนยอชิแดหรือสมาชิกในวงที่ต่างก็ครอง อันดับที่ 1 ได้อยู่บ่อยครั้ง ก็ยิ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความนิยมอย่างที่บรรดาสื่อมวลชนต่างยกให้เธอ เป็น 'เกิร์ลกรุ๊ปแห่งเกาหลี' กันอย่างถ้วนหน้า

และสิ่งที่ดูเหมือนจะกลายเป็นความภูมิใจสำหรับ โซนยอชิแด และบรรดาแฟนคลับที่ต่างร่วมกันผ่านช่วงเวลาแห่งหยาดน้ำตาและความยากลำบาก ตลอดกว่า 2 ปีที่ผ่านมา คือการที่พวกเธอกำลังจะเตรียมมีคอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรกในชีวิตหลังจากเดบิว โดยคอนเสิร์ตในครั้งนี้จะเปิดฉากขึ้นที่กรุงโซล ในวันที่ 19~20 ธันวาคม 2552 รวมทั้งหมด 2 รอบ รวมไปถึงเซียงไฮ้ และประเทศไทย ที่เรียกได้ว่างานนี้บรรดาแฟนคลับอย่างโซวอนก็อดปลื้มไม่ได้อย่างถ้วนหน้า กันเลยทีเดียว



ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com


ถึงเวลาที่ลูกโป่งสีชมพูจะโบกสะบัดอย่างเต็มภาคภูมิ

ถึงเวลาที่โซวอนจะร่วมร้องเพลงให้ดังกึกก้องไปทั่วปฐพี

[News] โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เปิดฉากทัวร์คอนเสิร์ตแรกหลังเดบิว



โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เปิดฉากคอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรกในชีวิต

คอนเสิร์ต นี้นับเป็นคอนเสิร์ตทางการของโซนยอชิแดนับตั้งแต่พวกเธอเดบิว โดยพวกเธอเตรียมจัดคอนเสิร์ตเอเชียทัวร์ซึ่งจะเริ่มขึ้นที่สนามกีฬาฟันดาบ กรุงโซล เกาหลีใต้ วันที่ 19~20 ธันวาคม 2552 รวมทั้งหมด 2 รอบด้วยกัน

โซน ยอชิแด เตรียมขนเพลงฮิตรวมถึงเพลงที่โชว์ให้เห็นถึงสไตล์ของตัวเอง, โชว์อันสุดแสนวิเศษที่ตลอดเวลาที่ผ่านมาแฟนๆจะไม่เคยได้รับชมมาก่อน ส่งผลให้คอนเสิร์ตครั้งนี้จะกลายเป็นคอนเสิร์ตอันแสนสุดยอดที่เต็มไปด้วย เสน่ห์ของเธออย่างมาก

โดยเฉพาะคอนเสิร์ตครั้งนี้ที่นอกจากจะเป็น คอนเสิร์ตแรกหลังเดบิวแล้ว พวกเธอยังจะได้ออกทัวร์ไปยังเมืองต่างๆ เริ่มจากกรุงโซล ตามด้วยเซียงไฮ้ และ กรุงเทพฯ ประเทศไทย ก็ยิ่งทำให้แฟนๆทั้งเอเชียต่างให้การจับตามองมากขึ้นไปอีก

โซน ยอชิแด เผย "ดีใจและตื่นเต้นมากเลยค่ะที่เราจะได้มีคอนเสิร์ตแรกแล้ว พวกเราจะพยายามเตรียมตัวอย่างหนักเพื่อให้เป็นโชว์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดค่ะ"

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

...............

เก็บตังรอไปดู emo2 (12).gif

[News] ยุนอาและซูยอง กับ ‘ศึกชิงหนุ่มหล่อในอุดมคติ: อีซึงกี’ (11 พ.ย. 2009)



หนุ่มหล่อในอุดมคติของโซนยอชิแดถูกเผย

ขณะที่สาวๆ โซนยอชิแดเล่นเกมส์ 'truth or dare' (ให้บอกเรื่องจริง หรือท้าให้ทำ) ในรายการ 'Hello Baby' ทางช่อง KBS JOY นั้น
พวกเธอก็เลือกคนดังที่พวกเธออยากจะเดทด้วย

ซูยองก็เลือกหนุ่มในอุดมคติของเธอขึ้นมา คือนักร้องหนุ่ม อีซึงกี
ส่วนยุนอาก็บอกว่าอีซึงกีนั้นคือสเป็คของเธอเหมือนกัน ทั้งคู่ก็เลยเกิดการปะทะกันขึ้น

หลังจากที่การถ่ายรายการนั้นจบลง ซูยองกับยุนอาก็ไปบ่นกับผู้จัดรายการ 'Hello Baby'
ว่าทำไมอีซึงกีถึงไม่ได้มาร่วมในรายการในฐานะ 'พ่อประจำวัน' กับเขาบ้าง

ซูยองยังเผยถึงชายหนุ่มในสเป็คของทิฟฟานีว่าคือ โจควอน
ซูยองยังกล่าวต่อว่า "ทิฟฟานีเก็บความลับนี้อยู่ในใจมาตลอดว่าคนที่เธอชอบคือโจควอนจาก 2AM
ที่ตอนนี้เป็นคู่แต่งงานกับกาอินจาก Brown Eyed Girls" (ในรายการ We Got Married)

ทิฟฟานีถึงกับพูดอะไรไม่ออกเลยทีเดียวเกี่ยวกับเรื่องนี้

หนุ่มในอุดมคติของโซนยอชิแดจะถูกเปิดเผยในรายการ ในวันที่ 17 พ.ย. เวลา 23:10 น. (เวลาเกาหลี)

~~~~~~~~~~~~~~~

Source: Asia Today
Translation: Just Love~! @ Soshified.com/forums
Written By: Woo NamHee Reporter
แปลไทยโดย PrncssPolly ll http://www.soshifanclub.com ll SNSD
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
p.gif

[News] โซนยอชิแด(SNSD) คาร่า(KARA) คว้าอันดับ 1,2 ในโพลเว็บไซต์หางานเกาหลี



กระทั่งเว็บหางานเกาหลียังเลือก โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) ให้เป็นเกิร์ลกรุ๊ปสุดฮ็อต

เว็บไซต์พอร์ทัลหางาน JobKorea (www.jobkorea.co.kr) เปิดเผยผลสำรวจในหัวข้อ 'นักร้องกลุ่มที่คุณชื่นชอบมากที่สุด' โดยมีผู้ตอบแบบสอบถามชายหญิงทั้งหมด 1,239 คน

ผู้ตอบแบบสอบถามทั้งชายหญิงเลือกเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด เป็นอันดับที่ 1 ด้วยคะแนน 46.1% ตามด้วย คาร่า (KARA) อันดับที่ 2 ด้วยคะแนน 30.2% ในขณะที่ Brown Eyed Girls (27.3%) และ 2NE1 (27.3%) คว้าอันดับที่ 3 และ 4 (เท่ากัน) ตามมาด้วยกลุ่มชายอย่าง บิ๊กแบง (BIGBANG) และ 2PM ได้ 20.6% และ 20.4% คว้าอันดับที่ 5,6 ส่วนเกิร์ลกรุ๊ปที่ทำกิจกรรมอยู่ในสหรัฐอเมริกาอย่าง Wonder Girls คว้าอันดับที่ 7 ด้วยคะแนน 16.3%

ผู้ตอบแบบสอบถามที่เป็นผู้หญิงแทคะแนนให้ 2PM 35.7% ซึ่งได้รับความนิยมมากที่สุด ส่วนฝ่ายชายเทคะแนนให้ โซนยอชิแด กว่า 63.6%

โดยผู้ที่แทคะแนนให้โซนยอชิแดนั้นแบ่งออกเป็น กลุ่มอายุมากกว่า 40 ปี 56.3%, อายุ 30~39 ปี 47.5% และ อายุ 20~29 ปี 38.7%

สำหรับเหตุผลที่ชื่นชอบกลุ่มนักร้องอันดับที่ 1 คือ 'น่ารักและสวย' 54.9% ตามด้วย ชอบเเพลง (51.3%), เต้นดี (25.7%), เป็นวิตามินบำรุงชีวิต (25.3%) และปิดท้ายด้วย เซ็กซี่ (11.8%)

เมื่อถูกถามว่ากลุ่มนักร้องที่ชอบ 'คุณรู้จักดีเพียงใด' ผู้ตอบแบบสอบถามบอกว่า 'รู้จักชื่อเพลง' 81.6%, ตามด้วย 'รู้จักชื่อสมาชิกในวง' 76.5%, จำเพลงได้ (43.0%) และ เต้นตามเพลงได้ 18.5%

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย


QUOTE
อ่ะแน่นอน ..เจอะอย่างเนี๊ย ใครไม่รัก ก็บ้าแล้ววววววว ^^


[News] เรียนหรืองาน? ทางที่ต้องเลือกของศิลปินเกาหลีวัย 18, เลือกทั้งสอง??



การสอบเข้ามหาวิทยาลัยของเกาหลีสำหรับเทอมการศึกษาปี 2010 กำลังจะเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 7 พ.ย. นี้ มีดารานักร้องชาวเกาหลีหลายๆ คนถึงเกณฑ์ที่ต้องสอบคัดเลือกในปีนี้ อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ หนุ่มๆ สาวๆ วัย 18 ทุกคนจะเข้าสอบคัดเลือก เพราะอีกจำนวนไม่น้อยได้ตัดสินใจ ที่จะพักเรื่องการเรียนไว้ก่อน เพื่อเดินหน้าเรื่องงานเต็มตัว

การสอบเข้ามหาวิทยาลัยของเกาหลีในปีนี้ เป็นปีสำหรับเหล่าหนุ่มสาวอายุ 18 ปี หรือที่เกิดในปี 1991 ทุกคน ซึ่งดาราที่เข้าข่ายต้องเข้าสอบในปีนี้ ประกอบไปด้วยรายชื่อของสมาชิกวงขวัญใจวัยรุ่นอย่างอย่าง Girls' Generation, 2NE1, 2AM, SHINee, FT Island, KARA, 4Minute, Beast

อย่างไรก็ตามในจำนวนของศิลปินวัยรุ่นเกาหลีที่อายุถึงเกณฑ์ทั้งหมด ไม่ใช่ทุกคนที่จะเลือกเข้าสอบคัดเลือก เพื่อศึกษาต่อระดับอุดมศึกษาในตอนนี้

สาว CL แห่ง 2NE1 เป็นหนึ่งคนที่จะไม่เข้าสอบในปีนี้ เพราะตารางการทำงานอันหนักหน่วง กำลังจะมาถึงในอนาคตข้างหน้า กับอัลบั้มเต็มชุดใหม่ของ 2NE1 ที่กำลังจะวางแผง ขณะที่ดีเอสพี มีเดียต้นสังกัดของ KARA ก็ออกมาให้ข่าวว่าสองสาวน้อยแห่ง KARA อย่าง นิโคล และโกฮารา ไม่มีแผนสำหรับการเรียนต่อเช่นเดียวกัน เพราะสาวทั้งสองยังต้องยุ่งกับงานเดี่ยวของตัวเองไปอีกพักใหญ่ๆ

ขณะกลุ่มของศิลปินวัย 18 ที่ตัดสินใจที่จะเรียนต่อ และจะเข้าสอบในปีนี้ ก็มีอย่าง สมาชิก 2AM อย่างหนุ่ม จองจินอุน, มินโฮ กับคีย์ จาก SHINee, ลีแจจิน จาก FT Island, สมาชิกทั้ง 4 คนของ Beast บอยแบนด์หน้าใหม่ที่เพิ่งเปิดตัวในช่วงนี้ และสาว จียูน กับ กายูน จาก 4MInute ที่อายุ 19 แล้ว ก็จะสอบเข้าในปีนี้ด้วยเช่นกัน

ก่อนหน้าหน้า ยูริ (Yuri) จาก SNSD และหนุ่ม ซึงรี (Seungri) จาก Big Bang เลือกไม่เข้าสอบเพื่อศึกษาต่อในระดับอุดมศึกษา ทั้งสองได้ยื่นเอกสารเพื่อเข้าศึกษาในหลักสูตรพิเศษ ด้านภาพยนตร์ที่มหาวิทยาลัยกลางของเกาหลีแทน

ขณะที่ ซอฮยอน (Seo Hyun) สาวที่อายุน้อยที่สุดใน Girls' Generation ซึ่งอายุครบ 18 ปีในปีนี้ ก็มีข่าวว่าอาจจะไม่เข้าสอบ แต่เลือกที่จะศึกษาต่อในหลักสูตรพิเศษแบบเดียวกันนี้ เช่นเดียวกัน

ข่าวเรื่องการเรียนกลายเป็นหัวข้อข่าวสำคัญอยู่บ่อยครั้ง ในเส้นทางชีวิตสู่ความโด่งดังของเหล่านักร้องวัยรุ่นชาวเกาหลี เมื่อถึงกำหนดที่ต้องเข้าสู่มหาวิทยาลัย บางคนเลือกที่จะสอบเข้า ขณะที่บางคนขอพักเรื่องการเรียนมหาวิทยาลัยไว้ และอีกจำนวนไม่น้อยยอมพักการเรียนตั้งแต่ระดับมัธยมปลาย เพื่อมุ่งไปสู่ความฝันด้านการเป็นนักร้องเป็นอันดับแรก

cr:Manager Online

[News] เรียนหรืองาน? ทางที่ต้องเลือกของศิลปินเกาหลีวัย 18, เลือกทั้งสอง??



การสอบเข้ามหาวิทยาลัยของเกาหลีสำหรับเทอมการศึกษาปี 2010 กำลังจะเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 7 พ.ย. นี้ มีดารานักร้องชาวเกาหลีหลายๆ คนถึงเกณฑ์ที่ต้องสอบคัดเลือกในปีนี้ อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ หนุ่มๆ สาวๆ วัย 18 ทุกคนจะเข้าสอบคัดเลือก เพราะอีกจำนวนไม่น้อยได้ตัดสินใจ ที่จะพักเรื่องการเรียนไว้ก่อน เพื่อเดินหน้าเรื่องงานเต็มตัว

การสอบเข้ามหาวิทยาลัยของเกาหลีในปีนี้ เป็นปีสำหรับเหล่าหนุ่มสาวอายุ 18 ปี หรือที่เกิดในปี 1991 ทุกคน ซึ่งดาราที่เข้าข่ายต้องเข้าสอบในปีนี้ ประกอบไปด้วยรายชื่อของสมาชิกวงขวัญใจวัยรุ่นอย่างอย่าง Girls' Generation, 2NE1, 2AM, SHINee, FT Island, KARA, 4Minute, Beast

อย่างไรก็ตามในจำนวนของศิลปินวัยรุ่นเกาหลีที่อายุถึงเกณฑ์ทั้งหมด ไม่ใช่ทุกคนที่จะเลือกเข้าสอบคัดเลือก เพื่อศึกษาต่อระดับอุดมศึกษาในตอนนี้

สาว CL แห่ง 2NE1 เป็นหนึ่งคนที่จะไม่เข้าสอบในปีนี้ เพราะตารางการทำงานอันหนักหน่วง กำลังจะมาถึงในอนาคตข้างหน้า กับอัลบั้มเต็มชุดใหม่ของ 2NE1 ที่กำลังจะวางแผง ขณะที่ดีเอสพี มีเดียต้นสังกัดของ KARA ก็ออกมาให้ข่าวว่าสองสาวน้อยแห่ง KARA อย่าง นิโคล และโกฮารา ไม่มีแผนสำหรับการเรียนต่อเช่นเดียวกัน เพราะสาวทั้งสองยังต้องยุ่งกับงานเดี่ยวของตัวเองไปอีกพักใหญ่ๆ

ขณะกลุ่มของศิลปินวัย 18 ที่ตัดสินใจที่จะเรียนต่อ และจะเข้าสอบในปีนี้ ก็มีอย่าง สมาชิก 2AM อย่างหนุ่ม จองจินอุน, มินโฮ กับคีย์ จาก SHINee, ลีแจจิน จาก FT Island, สมาชิกทั้ง 4 คนของ Beast บอยแบนด์หน้าใหม่ที่เพิ่งเปิดตัวในช่วงนี้ และสาว จียูน กับ กายูน จาก 4MInute ที่อายุ 19 แล้ว ก็จะสอบเข้าในปีนี้ด้วยเช่นกัน

ก่อนหน้าหน้า ยูริ (Yuri) จาก SNSD และหนุ่ม ซึงรี (Seungri) จาก Big Bang เลือกไม่เข้าสอบเพื่อศึกษาต่อในระดับอุดมศึกษา ทั้งสองได้ยื่นเอกสารเพื่อเข้าศึกษาในหลักสูตรพิเศษ ด้านภาพยนตร์ที่มหาวิทยาลัยกลางของเกาหลีแทน

ขณะที่ ซอฮยอน (Seo Hyun) สาวที่อายุน้อยที่สุดใน Girls' Generation ซึ่งอายุครบ 18 ปีในปีนี้ ก็มีข่าวว่าอาจจะไม่เข้าสอบ แต่เลือกที่จะศึกษาต่อในหลักสูตรพิเศษแบบเดียวกันนี้ เช่นเดียวกัน

ข่าวเรื่องการเรียนกลายเป็นหัวข้อข่าวสำคัญอยู่บ่อยครั้ง ในเส้นทางชีวิตสู่ความโด่งดังของเหล่านักร้องวัยรุ่นชาวเกาหลี เมื่อถึงกำหนดที่ต้องเข้าสู่มหาวิทยาลัย บางคนเลือกที่จะสอบเข้า ขณะที่บางคนขอพักเรื่องการเรียนมหาวิทยาลัยไว้ และอีกจำนวนไม่น้อยยอมพักการเรียนตั้งแต่ระดับมัธยมปลาย เพื่อมุ่งไปสู่ความฝันด้านการเป็นนักร้องเป็นอันดับแรก

cr:Manager Online

[News] ยูริ (Yuri) ซันนี่ (Sunny) เปิดฉากสงครามจิตวิทยากลางรายการ ‘Strong Heart’



ยูริ (Yuri) และ ซันนี่ (Sunny) แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เปิดเผยเรื่องราวของแต่ละฝ่ายกันอย่างไม่หยุดหย่อน

ล่าสุด ยูริ และ ซันนี่ ได้ร่วมบันทึกเทปในรายการ SBS 'Strong Heart (คังชิมจัง)' โดยในระหว่างที่ทั้งคู่ร่วมรายการนั้นต่างก็ได้แฉเรื่องราวต่างๆของแต่ละฝ่าย จนเล่นเอาผู้ร่วมรายการคนอื่นต่างอึ้งกันไปตามๆกัน

ทั้งสองสาวเริ่มสงครามจิตวิทยากันตั้งแต่ในช่วงต้นของรายการ และในทันทีที่ได้รับโอกาสให้พูด ยูริ ก็เปิดเผยเรื่องราวเป็นคนแรก เธอกล่าว "ความจริงแล้วท่ามกลางสมาชิกโซนยอชิแด คนที่ทำพลาดบ่อยที่สุดคือซันนี่ค่ะ!" หลังจากนั้นเธอก็เล่าเรื่องเหตุการณ์ต่างๆ จนทำให้ทุกคนที่ได้ฟังแล้วต้องระเบิดเสียงหัวเราะออกมาเลยทีเดียว

หลังจากที่ซันนี่โดนยูริเผาจนปรอทเกือบแตก เมื่อถึงคราวของเธอก็ใส่บ้าง ซันนี่กล่าว "ทุกคนเรียกเธอว่าเป็นไข่มุขดำแสนบริสุทธิ์แต่ฉันต้องให้ทุกคนรู้ความจริง!" หลังจากนั้นเธอก็แฉเรื่องราวของความจู้จี้ที่มากไปของยูริจนทำให้เกิดรื่องน่าอายขึ้น ซึ่งหลังจากนั้นทั้งห้องส่งก็เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะอีกครั้ง

ออกอากาศ 10 พฤศจิกายน 2552

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

[News] แฟนๆปลื้มมิตรภาพ โซนยอชิแด-คาร่า (Soka) พร้อมลายเซ็น โซชิ ในร้านรามยอนแม่ของ นิโคล (Nicole)



โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) และ คาร่า (KARA) เผยมิตรภาพอันสนิทสนมจนทุกคนต่างจับตามองอีกครั้ง

เกิร์ลกรุ๊ปแห่งเกาหลีอย่าง โซนยอชิแด และ คาร่า ได้เผยให้เห็นมิตรภาพความสนิมสนมท่ามกลางเกิร์ลกรุ๊ปจนกลายเป็นที่ทราบกันดีท่ามกลางกลุ่มแฟนคลับอย่างถ้วนหน้า โดยเฉพาะการที่พวกเธอเดบิวในปีเดียวกันและยังมีช่วงเวลาการทำกิจกรรมที่คล้ายกัน รวมถึงยังเป็นเกิร์ลกรุ๊ปที่มีอายุใกล้เคียงกันและมีอะไรคล้ายๆกัน ก็ทำให้ต่างฝ่ายต่างเพิ่มพูนและได้รักษาความสนิมสนมกันมาเป็นเวลานานเลยทีเดียว

ล่าสุด ทางด้านแม่ของนิโคลซึ่งเปิดร้านรามยอนอยู่ในคังนัม ก็มีแฟนๆไปเห็นลายเซ็นของโซนยอชิแดอยู่ที่ติดนั่นด้วย เพราะโซนยอชิแดสนิทสนมกับนิโคลทำให้พวกเธอไปร้านรามยอนของแม่เธอนั่นเอง และในร้านรามยอนแห่งนี้ไม่ได้มีแต่โซนยอชิแดเท่านั้น แต่ยังมีสมาชิกไอดอลกลุ่มเป็นจำนวนมากซึ่งเป็นที่รู้จักในวงการบันเทิงได้เดินทางไปเยี่ยมเยือนอีกด้วยเช่นกัน

ทีมงานเปิดเผยว่า "สมาชิกของทั้งสองทีมต่างเป็นแฟนคลับของกันและกันครับพวกเธอสนิทสนมกันมาก" เสริม "เมื่อไม่นานมานี้สมาชิกในวงโซนยอชิแดได้เดินทางมาร้านรามยอนเพื่อมาหานิโคลครับ ทั้งสองฝ่ายได้ให้ความช่วยเหลือและคำแนะนำกันอย่างไม่หยุดหย่อนเลยครับ" เขากล่าว

อนึ่ง ขณะนี้ โซนยอชิแด และ คาร่า ได้ยุติการทำกิจกรรมในผลงานเพลงพร้อมทั้งได้เริ่มทำกิจกรรมเดี่ยวของแต่ละคน ซึ่งทั้งสองทีมก็กำลังเตรียมงานอัลบั้มใหม่อยู่ด้วยเช่นกัน และอีกไม่นานก็ดูเหมือนว่าแฟนๆจะต้องได้พบกับ 'โซคาไลน์ (โซนยอชิแด-คาร่าไลน์)' อีกครั้งหนึ่งอย่างแน่นอน


ภาพลายเซ็น โซนยอชิแด ที่ติดอยู่ในร้านรามยอนของนิโคล
(ข้อความใต้ภาพเขียนว่า อร่อยมากมากค่ะ>.<+ ฮิฮิ +.+'')


PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย


[Trans] 091031+091105 YoonA UFO Replies




-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: 1 ll 2
Credit: sneezes@soshified, Breath www.yoonyul.com
แปลไทย: Galio ll SOSHIFANCLUB ll SNSD
-----
ตามธรรมเนียม ต้องดันเพลงใหม่กันหน่อย

[News] โซนยอชิแด-เจสสิก้ายอมรับสวยเป็นรองน้องสาว f(x)-คริสตอล บนรายการ KBS 2TV ‘Champagne’



[Newsen รายงานโดย: ชายอน]

โซนยอชิแด-เจสสิก้าเผยในฐานะพี่สาวว่า f(x)-คริสตอลน้องสาวยีนเดียวกันนั้นสวยกว่าตนเองจริง ๆ

เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายนที่ผ่านมา บนรายการ KBS 2TV 'Champagne' ได้ต้อนรับการมาเยือนของบรรดานักแสดงละครเวที 'Legally Blond' อย่าง คิม จีอู และเจ้าของตำแหน่ง Miss Korea ปี 2006 อย่าง อี ฮันนี่ อีกด้วย

ในวันเดียวกันนั้นเอง SS501-คิม ฮยอนจูง ก็ได้กล่าวถึงคู่พี่น้องโซนยอชิแด-เจสสิก้าและ f(x)-คริสตอลระหว่างชาวง '32 Ideal World Cup' ของรายการว่า "ทั้งสองคนนั้นงดงามมากเลยครับ เป็นยีนพี่น้องพิเศษจริง ๆ"

แต่แล้วเมื่อ MC ชิน ดงยอบ ยิงคำถามหนักใจไปทางฝั่งพี่สาวว่า "ส่วนตัวแล้ว คิดว่าใครสวยกว่ากันล่ะ" ซึ่งโซนยอชิแด-เจสสิก้ากลับกล่าวอย่างไร้กังวลว่า "แน่นอนว่าต้องเป็นคริสตอลอยู่แล้วค่ะ" แสดงถึงความถ่อมตนในฐานะพี่สาว

สำหรับรายการ KBS 2TV 'Champagne' ในตอนนี้นั้นได้แขกรับเชิญพิเศษมามากมาย นำโดย SS501(คิม ฮยอนจูง, ฮอ ยองแซง, ปาร์ค จังมิน, คิม กยูจง, คิมฮยองจุน) รวมถึงโซนยอชิแด-เจสสิก้า, คิม จีอู, อี ฮันนี่, ฮั่น ซองจู ที่มาร่วมสร้างความสนุกสนานให้กับรายการในครั้งนี้นั่นเอง




-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Galio ll SOSHIFANCLUB ll SNSD
-----
สวยชนะพี่ด้วย แต่คนอื่น ๆ เลือกสิก้าหมดซะงั้น
ดูกันเต็ม ๆ ได้ที่นี่นะครับ >> http://forums.soshifanclub.com/index.php?showtopic=28270 <<
Page 513 of 521« First...102030...511512513514515...520...Last »
Go to Top