Posts tagged ข่าว

[News] สุดยอดเกิร์ลกรุ๊ปไอดอล (โซชิ-KARA-BEG-AS-4minute-Tiara) รวมตัวกันใน ‘Sweet Girl’ ทำภารกิจเพื่อความอยู่รอด

สุดยอดเกิร์ลกรุ๊ปไอดอล (โซชิ-KARA-BEG-AS-4minute-Tiara) รวมตัวกันใน ‘Sweet Girl’ ทำภารกิจเพื่อความอยู่รอด
เขียนเมื่อ 25 กันยายน 2552 เวลา 12:24:31 น.
200909251253856063 [News] สุดยอดเกิร์ลกรุ๊ปไอดอล (โซชิ KARA BEG AS 4minute Tiara) รวมตัวกันใน Sweet Girl ทำภารกิจเพื่อความอยู่รอด

เกิร์ลกรุ๊ปสุดฮ็อตปี 2552 เตรียมมารวมตัวกันบนเวทีเดียวกัน

ท่ามกลางการทำกิจกรรมอย่างร้อนแรงของบรรดาเกิร์ลกรุ๊ปไอดอลแห่งเกาหลี สถานีโทรทัศน์ MBC ได้นำศิลปินทั้งหมดมาเจอกันในรายการไอดอลสเปเชียลแนวเซอร์ไววัล ‘Sweet Girl’ (โปรดิวซ์ แจยองแจ) สำหรับรายการ ‘Sweet Girl’ จะมีเกิร์ลกรุ๊ปรวมทั้งหมด 6 ทีมที่มารวมตัวกันบนพื้นที่เดียวกันเพื่อเฟ้นหาไอดอลที่แข็งแกร่งที่สุดในเกาหลีผ่าน
รายการแนวเซอร์ไววัล (Survival)

ทีมงาน MBC เปิดเผยว่า “ลืมไปได้เลยครับกับภาพลักษณ์อันแสนบรรเจิดบนเวทีของพวกเธอ เพื่อการเป็นสุดยอดไอดอลที่จะมีเพียงหนึ่งคนเท่านั้น พวกเธอไม่ห่วงสวยเลยครับ เราจะได้เห็นภาพลักษณ์ที่เป็นตัวตนจริงๆของพวกเธอครับ” เขากล่าว

ภายใต้การดำเนินรายการของ โนฮงชอล แห่ง ‘Infinity Challenge’ รายการ ‘Sweet Girl’ จะมีศิลปินเข้าร่วมประกอบไปด้วย ซูยอง เจสสิก้า ซันนี่ แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae), ฮันซึงยอน คูฮาร่า พัคคยูริ คังจียอง แห่ง คาร่า (KARA), กาอิน นารึช่า เจอา มิรโย แห่ง Brown Eyed Girls, โซยอน จูยอน เบก้า กาฮี จองอา แห่ง After School, คิมฮยอนอา นัมจีฮยอน ฮอกายุน จองจียุน ควอนโซยอน แห่ง 4minute และ จียอน อึนจอง ฮโยมิน โบรัม คิวรี โซยอน แห่ง ทีอาร่า (Tiara)

เทปนี้ออกอากาศ 2 ตุลาคม 2552 เวลา 18.15 น.

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT – http://www.pingbook.com – หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

[News] 3 สาวโซนยอชิแด (SNSD) ซูยอง-ยูริ-ซอฮยอน พบ คิมแทอู (Kim Tae Woo) ในรายการ MBC ‘Day of Good Mood’

3 สาวโซนยอชิแด (SNSD) ซูยอง-ยูริ-ซอฮยอน พบ คิมแทอู (Kim Tae Woo) ในรายการ MBC ‘Day of Good Mood’
เขียนเมื่อ 25 กันยายน 2552 เวลา 10:55:06 น.
200909251253850756 [News] 3 สาวโซนยอชิแด (SNSD) ซูยอง ยูริ ซอฮยอน พบ คิมแทอู (Kim Tae Woo) ในรายการ MBC Day of Good Mood

3 สมาชิก โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) ซูยอง (Soo Young) ยูริ (Yuri) และ ซอฮยอน (Seo Hyun) ส่งสารให้กำลังใจรุ่นพี่ คิมแทอู (Kim Tae Woo) สำหรับการทำผลงานอัลบั้มชุดใหม่ ‘T-Virus’

พ่อแม่ และพี่สาว 2 คน ของคิมแทอู ปรากฏตัวในรายการ MBC ‘Day of Good Mood’ เมื่อวันที่ 25 กันยายน 2552

ในวันนี้มีการเปิดเผยถึงเรื่องราวในวัยเด็กรวมถึงสาวในอุดมคติของเขา ในขณะเดียวกันกับภาพลักษณ์แบบร่าเริงอย่างตรงไปตรงมาของ คิมแทอู เมื่อเขาได้ยินว่าเพลงไตเติ้ล ‘Love Rain’ สามารถขึ้นชาร์ตอันดับที่ 1 เขาก็เผยให้เห็นความดีใจออกมาอย่างไม่มีการปิดบังใดๆ

อีกทั้งเพื่อ คิมแทอู แล้วบรรดาศิลปินรุ่นน้องอย่าง โซนยอชิแด ก็ยังได้มาร่วมในรายการเป็นพิเศษอีกด้วย

3 สมาชิกโซนยอชิแด ประกอบด้วย ซูยอง ยูริ และ ซอฮยอน กล่าวว่า “พวกเราเป็นแฟนพี่คิมแทอูมาตั้งแต่ตอนเรียนแล้วค่ะ เมื่อใดที่เราได้ฟังเพลงของ god นอกจากเรื่องเรียนแล้วมันทำให้เรามีความฝันที่อยากเป็นนักร้องค่ะ” พวกเธอกล่าว โดยเฉพาะเมื่อตอนที่คิมแทอูเป็นทหารและเขาได้พูดถึงยูริก่อนหน้านี้ เธอก็กล่าวด้วยว่า “ฉันเป็นแฟนของ god ค่ะ”

ทีมงามถาม “คิมแทอู ในฐานะของชายหนุ่มคุณจะว่ายังไง” ในขณะที่โซนยอชิแดตอบว่า “พวกเราจะกล้าคิดกับเขาในแบบชายหนุ่มได้ยังไงล่ะคะ” การตอบพร้อมกับไหวพริบของพวกเธอ ทำให้ปิดฉากคำถามลงได้อย่างรวดเร็ว

อนึ่ง ในวันเดียวกันนั้นยังมีสมาชิกจากวง god อย่าง Danny An และ ซนโฮยอง (Son Ho Young) เป็นศิลปินรับเชิญอีกด้วยเช่นกัน

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT – http://www.pingbook.com – หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

[NEWS]โซนยอชิแด (SNSD) พรีเซ็นเตอร์ใหม่ ‘ซัมยังรามยอน (Samyang Ramyun)

ecf89ec676f78ea740fbe8d7 [NEWS]โซนยอชิแด (SNSD) พรีเซ็นเตอร์ใหม่ ซัมยังรามยอน (Samyang Ramyun)

เกิร์ลกรุ๊ปแห่งเกาหลี โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) ได้รับเลือกให้เป็นพรีเซ็นเตอร์ ‘ซัมยังรามยอน (Samyang Ramyun)’

ซอจินอู ทีมการตลาด Samyang Food เปิดเผยว่า “การที่จะทำภาพพจน์ของเราสามารถใกล้ชิดกับกลุ่มตลาดวัยรุ่น 10~20 ปีได้นั้น โซนยอชิแด ที่มีทั้งความสดใสบริสุทธิ์และความร่าเริง ได้กลายเป็นเหตุผลหลักที่เราเลือกพวกเธอ” เสริม “โดยเฉพาะโซนยอชิแดยังได้เผยให้เห็นภาพลักษณ์แบบเรียบง่ายในรายการบันเทิงต่างๆ ซึ่งมันเข้ากับแนวคิดของซัมยังรามยอนได้เป็นอย่างดีเลยทีเดียว”

สำหรับโฆษณาของซัมยังรามยอนในครั้งนี้มีแนวคิดว่า ‘ถ้าพูดถึงเพื่อน ต้องซัมยังรามยอน’ โดยในระหว่างการถ่ายทำโฆษณาล่าสุด โซนยอชิแด มาพร้อมกับความสนุกในเพลง ‘โบกึลโบกึล (보글보글)’ รวมถึงท่าเต้นแบบ ‘โบกึลโบกึล’ แดนซ์ที่เมื่อเวลาคุณรู้สึกหิวหรือมีทำช่วงอันแสนน่าเบื่อก็จะได้ถูกเติมเต็มไปกับซัมยังรามยอนในทันที

โดยเฉพาะกับเพลงที่ใช้ประกอบโฆษณาอย่าง ‘โบกึลโบกึล’ จะเป็นเพลงที่มีท่วงทำนองแบบง่ายๆและเนื้อที่สนุกสนาน นับเป็นเพลงประกอบโฆษณาประจำปี 2009 ที่ร้อนแรงเป็นอย่างมาก ในขณะเดียวกันกับท่าเต้นที่ใช้ในเพลงนี้ก็จะทำให้ทุกคนต้องจับตามองอีกด้วย

ถึงแม้ว่าโซนยอชิแดจะใช้เวลาในการถ่ายทำเพียงหนึ่งวันแต่ภาพลักษณ์อันแสนสดใสของพวกเธอก็ได้ทำให้กองถ่ายในวันนั้นเต็มเปี่ยมไปด้วยความสนุกสนานเป็นอย่างมาก

โฆษณาแคมเปญ ‘ซัมยังรามยอน (Samyang Ramyun)’ เตรียมออกอากาศตุลาคมนี้เป็นต้นไป

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT – http://www.pingbook.com – หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

[News]Tae Yeon และ Sunny วง SNSD พาเพลง ‘Sarang Ingulyo’ ทะยานสู่ชาร์ทเพลงในอันดับที่ 1 แล้ว!

Big 125379439689 [News]Tae Yeon และ Sunny วง SNSD พาเพลง ‘Sarang Ingulyo’ ทะยานสู่ชาร์ทเพลงในอันดับที่ 1 แล้ว!

Tae Yeon และ Sunny วง SNSD พาเพลง ‘Sarang Ingulyo’ ทะยานสู่ชาร์ทเพลงในอันดับที่ 1 แล้ว!

‘Sarang Ingulyo’ เพลงประกอบละครเรื่อง Heading To The Ground ซึ่งร้องโดย Tae Yeon และ Sunny จากวง SNSD ได้รับความนิยมอย่างมากในเวลานี้ และกลายเป็นเพลงอันดับที่ 1 ของชาร์ทเพลงใน Cyworld ไปเป็นที่เรียบร้อยแล้วดูเหมือนว่าทุกเพลงประกอบละครที่ได้ Tae Yeon วง SNSD มาร้องให้นั้น จะประสบความสำเร็จอย่างมากทุกเพลง และในตอนนี้ Tae Yeon ก็ได้ร้องเพลงประกอบละครเรื่องใหม่ Heading To The Ground ร่วมกับเพื่อนร่วมวง SNSD อย่าง Sunny ก็กำลังได้รับความนิยมจากแฟนเพลงและแฟนละครเป็นอย่างมาก

โดยเพลง ‘Sarang Ingulyo’ ได้ขึ้นชาร์ทอันดับเพลงฮิตของเว็บ Cyworld ในอันดับที่ 1 ในวันที่ 24 กันยายน นี้ เพลง ‘Sarang Ingulyo’ ได้เริ่มเดบิวให้ฟังกันครั้งแรก ในตอนที่ 3 ของละครเรื่อง Heading To The Ground เมื่อวันที่ 16 กันยายน ที่ผ่านมา และได้รับความสนใจจากแฟนละครเป็นอย่างมาก หลังจากที่ละครฉายจบลงวันนั้น ชาวเน็ตต่างแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเพลงนี้กันว่า ‘Tae Yeon ร้องเพลงนี้ได้ดีมาก แล้วจะรอฟังเพลงนี้เวอร์ชั่นเต็มนะ’ , ‘ฉันชอบเพลงประกอบละครเรื่องนี้ และดูเหมือนว่าจะเป็นเพลงประกอบละครที่ทำออกมาได้ดีอีกเรื่องหนึ่งทีเดียว’ , ‘เสียงร้องของ Sunny ไพเราะมากๆ ทำเอาฉันเซอร์ไพร์ไปเลย’ , ‘ฉันไม่รู้จริงๆว่าเป็นเสียงของ Sunny เสียงหวานมากๆ’

090922taeyeonandsunnydu [News]Tae Yeon และ Sunny วง SNSD พาเพลง ‘Sarang Ingulyo’ ทะยานสู่ชาร์ทเพลงในอันดับที่ 1 แล้ว!
Big 125379439690 [News]Tae Yeon และ Sunny วง SNSD พาเพลง ‘Sarang Ingulyo’ ทะยานสู่ชาร์ทเพลงในอันดับที่ 1 แล้ว!

แปลและเรียบเรียงโดย

http://www.popcornfor2.com

[News] f(x)-คริสตอล เผยความรักที่มีให้ต่อพี่สาว “ฉันต้องไปลักพาตัวเธอ!!”

f(x) คริสตอล ความรักที่มีให้ต่อพี่สาว “ฉันต้องไปลักพาตัวเธอ!!”

1076f0k [News] f(x) คริสตอล เผยความรักที่มีให้ต่อพี่สาว ฉันต้องไปลักพาตัวเธอ!!
Photo credit: Star News

vbc43 [News] f(x) คริสตอล เผยความรักที่มีให้ต่อพี่สาว ฉันต้องไปลักพาตัวเธอ!!
Photo credit: Krystal’s me2day page

คริสตอล น้องเล็กคนสุดท้องในบันดาลสมาชิกทั้งห้า ซูปเปอร์รูกี้กลุ่มหญิง f(x) ได้เปิดเผยความรักที่มีให้ถึงพี่สาวคนโต โซนยอชิแด เจสสิก้า

ในเวลาตอนเย็นวันที่ 23 กันยายนนี้ คริสตอลได้อัพโหลดรูปภาพของเธอลงในเว็บ me2day ในข้างใต้รูปนั้นมีคอมเมนต์ว่า “รูปนี้โชว์ว่าฉันกำลังรอบางสิ่งบางอย่างอยู่”

เธอเขียนต่อ “ฉันรออะไรอย่างนั้นน่ะเหรอ? เจสสิก้า? ฉันต้องไปลักพาตัวเจสสิก้า, ฮิฮิ” คนดูเห็นได้ว่าคริสตอลมีความรักที่จริงใจต่อเจสสิก้าอย่างมาก

มีการเปิดเผยว่าเจสสิก้าให้คำเเนะนำต่อคริสตัสที่กำลังเดบิวท์อยู่ เสมอๆเมื่อที่เธอมีเวลาว่าง แสดงให้เห็นว่าความรักที่เธอมีให้กับน้องสาวนั้นมากมายเลยทีเดียว

คริสตอลเป็นสมาชิกของวง f(x) กลุ่มนักร้องหญิงที่เพิ่งเดบิวท์ไปในเดือนนี้กับเพลง ‘LA chA TA’ ในเวลานี้วง f(x) กำลังโปรโมทเปิดเผยตัวตนให้ผู้คนเเละถ่ายทอดโทรทัศน์ด้วย

Source: http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=20…link=2&SVEC
Reporter: Gil Hyesung
Translation: [email protected]/forums
Thai Trans : JeTiSarang

พี่น้อง Jung น่ารักจังเลย

[Cartoon] พวกเราโซนยอชิแดค่ะ!! ตอน: ก็ฉันเป็นแบบนี้นี่นา..

พวกเราโซนยอชิแดค่ะ!! ตอน: ก็ฉันเป็นแบบนี้นี่นา..
yoong1 [Cartoon] พวกเราโซนยอชิแดค่ะ!! ตอน: ก็ฉันเป็นแบบนี้นี่นา..
yoong2 [Cartoon] พวกเราโซนยอชิแดค่ะ!! ตอน: ก็ฉันเป็นแบบนี้นี่นา..
—–
ตอนนี้ฮาดี 555
ปล. ใครที่ยังไม่ได้ดู Intimate Note คงจะไม่เก็ตครับ 555

[Trans] เมื่อโซนยอชิแด-ซอฮยอนกลายเป็นผู้สื่อข่าวหนึ่งวัน [ตอนที่ 3-4]

[โซนยอชิแด-ซอฮยอน กลายเป็นผู้สื่อข่าวหนึ่งวัน ตอนที่ 3] “ฉันอยากสัมภาษณ์พี่ อค จูฮยอนกับ จอห์นนี่ เด็ปป์ จัง”
htm20090923100858010700 [Trans] เมื่อโซนยอชิแด ซอฮยอนกลายเป็นผู้สื่อข่าวหนึ่งวัน [ตอนที่ 3 4]


ถ้าฉันสามารถเป็นผู้สื่อข่าวที่โด่งดังได้นะ มีอยู่สองคนล่ะที่ฉันอยากสัมภาษณ์ที่สุดเลย..

คนแรกคือพี่ อค จูฮยอน พี่สาวเริ่มต้นอาชีพด้วยการเป็นสมาชิกไอดอลกรุ๊ป จนในปัจจุบันเธอสามารถกลายเป็นนักแสดงหญิงบนเวทีได้อย่างน่าทึ่ง ฉันอิจฉาความสามารถของพี่เค้ามาก ๆ เลยล่ะ อย่างไรก็ตามมันคงจะยากสุด ๆ ไปเลยหากฉันคิดจะวัดรอยเท้ากับพี่จูฮยอน แน่นอนว่าฉันอยากรู้วิธีในการรักษาความเศร้าและอื่น ๆ จากรุ่นพี่มาก ๆ เลยล่ะ

นอกจากนี้ ฉันอยากสัมภาษณ์ จอห์นนี่ เด็ปป์ ด้วยล่ะ เขาเป็นนักแสดง ‘คนสำคัญ’ ของฉันเลย ตั้งแต่ตอนที่ฉันอยู่ชั้นประถมฯแล้วล่ะ จะมีใครอีกที่สามารถเทียบชั้นการแสดงของเขาได้ ไม่ว่าบทบาทจะแปลกใหม่เพียงใดก็ตาม เขาก็สามารถดึงพรสวรรค์ของเขาออกมาพร้อมกับจับความสนใจของฉันได้เสมอเลย แต่ฉันคงตื่นเต้นเอามาก ๆ เลยล่ะหากฉันมีโอกาสได้สัมภาษณ์เขาจริง ๆ แต่ฉันจะดูเห็นแก่ตัวมั้ยนะ ถ้าฉันจะสัมภาษณ์เขาคนเดียว? รายงานโดยผู้สื่อข่าว Daily Sports, ซอฮยอนค่ะ

[ซนยอชิแด-ซอฮยอน กลายเป็นผู้สื่อข่าวหนึ่งวัน ตอนที่ 4] วิเคราะห์ โซนยอชิแด จากสายตาของมักเน่-ซอฮยอน

pho20090923191407010700 [Trans] เมื่อโซนยอชิแด ซอฮยอนกลายเป็นผู้สื่อข่าวหนึ่งวัน [ตอนที่ 3 4]


หลาย ๆ คนคงมีข้อสงสัยเกี่ยวกับสมาชิกของโซนยอชิแดใช่มั้ยล่ะคะ? ฉันจะเป็นอาสาสมัครตอบคำถามเหล่านั้นให้เอง สำหรับวันนี้ ฉันได้เป็นผู้สื่อข่าวล่ะ ดังนั้นฉันจึงคิดว่ามันคงเป็นอะไรที่เพอร์เฟ็กไปเลยหากฉันได้เขียนบทความเกี่ยวกับพี่ ๆ แต่ว่าพี่ ๆ จะว่าฉันมั้ยนะถ้าฉันเผลอเขียนอะไรลงไป? แต่ฉันก็จะแบ่งปันเรื่องราวกับทุกคนอยู่ดีนั่นแหละคะ เอาล่ะ ฉันกำลังจะเปิดโปงความลับของโซนยอชิแด ณ บัดนี้แล้ว

เริ่มต้นด้วยลีดเดอร์แห่งวง พี่แทยอน .. พี่แทยอนหรือที่รู้จักกันในนาม แทงกุ อย่างที่ทุกคนคงคาดจากนักร้องนำของวง เธอไม่เคยหยุดร้องเพลงในหอเลยล่ะ หลาย ๆ คนคงคิดว่าเธอคงวิ่งวุ่นเหมือนเด็กซนใช่มั้ยล่ะ? แต่ที่จริงแล้วพี่แทยอนนั้นเงียบและสงบเสงี่ยมเอามาก ๆ เลยทีเดียว เธอเก่งในเรื่องการจัดของ รวมถึงการเรียงลำดับสิ่งที่ต้องทำด้วย

พี่ยูริคือ ‘ผู้จัดการเรื่องสุขภาพ’(หรือพูดง่าย ๆ คือคนที่ห่วงสุขภาพมากเกินไปนั่นเอง) เธอไม่เคยลืมที่จะกินอาหารตรงเวลา ที่จริงฉันเองเหมือนกันนะ ฉันทำอะไรไม่ได้เลยล่ะหากไม่ได้กินอาหารเช้า ดังนั้นถ้าหากฉันเกิดไม่มีเวลาขึ้นมาจริง ๆ .. ฉันจะกินพวกมันฝรั่งแก้แทน อย่าลืมนะคะทุกคน ถ้าอยากมีสรีระที่สวยงามล่ะก็ ต้องกินอาหารให้ตรงเวลานะคะ!

พี่ซูยองเป็นเหมือนผู้นำของพวกเราเลยล่ะ อย่างเช่น ถ้าพวกเราไปสาย เธอจะเรียกทุกคนไปพร้อมพูดว่า “นี่ทุกคน มานี่เดี๋ยวนี้ เราต้องคุยกัน!” จากนั้นเธอจะคอยให้กำลังใจพวกเราเสมอโดยการพูด ‘ไฟท์ติ้ง!’

หลาย ๆ คนคงคิดว่าพี่ยุนอาจะเรียบร้อยสินะคะ ผิดถนัดเลยล่ะ! ความจริงแล้วพี่ยุนอานั้นเป็นคนง่าย ๆ มากเลยนะคะ เวลาที่พวกเราเกิดห่อเหี่ยวขึ้นมา พี่ยุนอาจะใช้ความน่ารักของเธอจุดประกายความสนุกสนานขึ้น ลองนึกภาพตามดูสิคะ เวลาที่พี่ยุนอาทำตัวน่ารัก

ฉันขอสารภาพนะคะว่าฉันกลัวพี่เจสสิก้าเมื่อครั้งแรกที่พบกัน ทุก ๆ คนรู้ฉายาเธอดีใช่มั้ยล่ะคะ? ‘เจ้าหญิงน้ำแข็ง’ แต่ฉันเรียกพี่เค้าว่าพี่เจสสิก้าล่ะ ตั้งแต่วันแรกที่เจอกัน ฉันไม่สามารถรวบรวมความกล้าเข้าไปคุยกับพี่เขาได้เลย พี่ ๆ คนอื่น ๆ ก็คิดเหมือนฉันล่ะคะ แต่เมื่อได้รู้จักกับพี่เจสสิก้าแล้ว เธอเป็นผู้หญิงที่น่าหลงใหลจริง ๆ นะคะ พักหลังมานี่ฉันถึงขนาดอิจฉาความสามารถในด้านดนตรีของพี่เขาเลย อู้~ ฉันอิจฉาจริง ๆ นะคะ

แนวทางที่พี่ทิฟฟานี่คิด .. ค่อนข้างเป็นผู้ใหญ่มาก ๆ เลยล่ะค่ะ เธอมีความรับผิดชอบสูง ดังนั้นฉันจึงเรียนรู้หลาย ๆ สิ่งจากพี่เขามาเยอะเหมือนกัน พี่ซันนี่ก็เช่นกัน ถึงแม้เธอจะเป็นคนที่ติดหนึบอยู่กับทีวีก็ตาม เธอมีพรสวรรค์เรื่องการพูดมาก ๆ ฉันไม่เข้าใจว่าเธอทำให้ทุกคนหัวเราะกับประโยค ๆ เดียวได้ยังไง

ที่แตกต่างเลยก็คือพี่ฮโยยอนค่ะ พี่เขาแตกต่างจากในทีวีโดยสิ้นเชิง .. พี่ฮโยยอนคือคนสร้างบรรยากาศตัวจริงเลยล่ะ เนื่องจากความสามารถในการเต้นของเธอนั้นเรียกว่าสุดยอดเลยก็ว่าได้ เธอจึงใช้ความสามารถนั้นสร้างความบันเทิงให้กับพวกเราเสมอเลยค่ะ เฮ้อ~ ฉันอยากให้พี่เขาทำอย่างนั้นบนทีวีมั่งจัง จริง ๆ นะคะ .. เมื่อกล้องเริ่มถ่ายปั๊บ เธอแข็งเป็นหินเลยล่ะ

ในหอของเราจะมี คุณป้า คนนึงคอยดูแลเรื่องกินอยู่ขอเราค่ะ เมื่อเธอไม่ได้มา พวกเราต้องทำเอาทุกอย่างเลย เช่น ล้างชามและอะไรต่าง ๆ นานา ดังนั้นมันจึงเป็นกฏของพวกเราค่ะ ส่วนถ้าใครสงสัยว่า แล้วใครเป็นคนทำอาหารล่ะ? ไม่ต้องห่วงค่ะ สมาชิกทุก ๆ คนคอยแย่งกันทำอาหารเสมอเลย แต่มันน่าเศร้าที่ว่าแต่ละคนชอบลองเมนูใหม่ ๆ จนทำให้บางทีเรากินไม่หมด ลงท้ายด้วยการทิ้งมันไปค่ะ

สมาชิกแต่ละคนรักเสียงหัวเราะเป็นชีวิตจิตใจค่ะ ทุก ๆ คนคอยให้ความบันเทิงแก่คนอื่น ๆ อยู่เสมอ ไม่ว่าจะเป็นเล่นด้วยกัน คุยกันเสียงดังลั่น จริง ๆ นะคะ มันตลกที่สุดเลยค่ะ ทุก ๆ อย่างที่คุณเห็นพวกเราล้อเลียนกันผ่านรายการทีวี นั่นล่ะค่ะคือวิธีที่เราอยู่ด้วยกันทุก ๆ วัน เอาล่ะ ถ้ามีโอกาสอีก ฉันจะมาเล่าต่อนะคะทุกคน

—–
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: IS Plus 3 ll 4
Written by Seohyun!!!
Translated by cathode@soshified.com/forums
Edited by Cinnamon@soshified.com/forums
แปลไทย: Galio ll www.soshifanclub.com ll SNSD
—–
ประทับใจเรื่องเล่าของใครกันบ้างรึเปล่าครับ?? ฮโยยอนนี่ฮาแอบแฝงนะเนี่ย emo2%20(18) [Trans] เมื่อโซนยอชิแด ซอฮยอนกลายเป็นผู้สื่อข่าวหนึ่งวัน [ตอนที่ 3 4]

[Trans] เมื่อโซนยอชิแด-ซอฮยอนกลายเป็นผู้สื่อข่าวหนึ่งวัน [ตอนที่ 1-2]

[โซนยอชิแด-ซอฮยอน กลายเป็นผู้สื่อข่าวหนึ่งวัน ตอนที่ 1] “ทุกอย่างที่ฉันเขียนจะกลายเป็นข่าวสุดฮิต!”
htm20090923094923010700 [Trans] เมื่อโซนยอชิแด ซอฮยอนกลายเป็นผู้สื่อข่าวหนึ่งวัน [ตอนที่ 1 2]


สวัสดีค่ะ ฉันน้องเล็กแห่งโซนยอชิแด, ซอฮยอนเองนะคะ วันนี้ฉันได้มีโอกาสรับหน้าที่เป็นผู้สื่อข่าวให้ Daily Sports หนึ่งวันล่ะ จนถึงตอนนี้ฉันก็ยังไม่แน่ใจในหลาย ๆ สิ่งอยู่ดี แต่ด้วยประสบการณ์ในวันนี้ ทำให้ฉันได้เรียนรู้วิธีการเขียนบทความบนอินเตอร์เน็ต ถึงแม้มันจะยากกว่าที่ฉันคิดไว้ ซึ่งฉันได้รู้ว่าการเป็นผู้สื่อข่าวนั้นน่าสนใจเอามาก ๆ เลยทีเดียว แต่ฉันก็ยังชอบการเป็นนักร้องอยู่ดีละค่ะ ว่าแต่ว่าทุกคนอยากตามไปผจญภัยในวันวุ่น ๆ ของฉันกันมั้ยคะ?

htm20090923094923010700 [Trans] เมื่อโซนยอชิแด ซอฮยอนกลายเป็นผู้สื่อข่าวหนึ่งวัน [ตอนที่ 1 2]
8 โมงเช้า .. ไปทำงาน!

ฉันเริ่มต้นหน้าที่ตั้งแต่ 8 โมงเช้าเลยล่ะค่ะ มันไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรนักเพราะฉันชินกับตารางงานวุ่น ๆ ในแบบฉบับโซนยอชิแดดีอยู่แล้ว แต่ก็นะ ก่อนจะเริ่มทำอะไร ฉันคิดว่าคงเป็นการดีที่สุดที่จะไปทำความเคารพหัวหน้าบรรณาธิการก่อน รวมถึงรุ่นพี่คนอื่น ๆ ด้วย สวัสดีค่ะ โซนยอชิแด-ซอฮยอนค่ะ .. ยังไงวันนี้ก็ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ เดี๋ยวสิ ขนาดที่ทำงานฉันก็ยังเป็นน้องเล็กอยู่ดีงั้นหรอ? แง๊~
htm20090923094923010700 [Trans] เมื่อโซนยอชิแด ซอฮยอนกลายเป็นผู้สื่อข่าวหนึ่งวัน [ตอนที่ 1 2]
8:10am สอดแนมหน้าหนังสือพิมพ์!

ว้าว, ฉันไม่รู้มาก่อนเลยนะเนี่ยว่าฉันต้องไล่ดูหนังสือพิมพ์มากมายขนาดนี้ ฉันยังได้เห็นหนังสือพิมพ์ที่ไม่รู้จักชื่อมาก่อนด้วย สงสัยจริง ๆ ว่าเนื้อหาเกี่ยวกับอะไรบ้าง มันคงยากน่าดูเลยที่ต้องคอยอัพเดตข่าวให้เร็วกว่าหนังสือพิมพ์เจ้าอื่น ๆ เสมอ .. Daily Sports ไม่ธรรมดาเลยจริง ๆ ข่าวเมื่อวานเกี่ยวกับอุบัติเหตุ.. เอ๊ะ แต่ทำไมไม่มีข่าวเกี่ยวกับโซนยอชิแดสักบรรทัดเลยล่ะ?
htm20090923094923010700 [Trans] เมื่อโซนยอชิแด ซอฮยอนกลายเป็นผู้สื่อข่าวหนึ่งวัน [ตอนที่ 1 2]
8:30am ประชุมงาน คิดหัวข้อเรื่องสำหรับข่าวในหมวดต่าง ๆ!


ฉันมีโอกาสได้เข้าร่วมการประชุมด้วยล่ะ ที่จริงแล้วมีแต่หัวหน้าทีมต่าง ๆ นะถึงจะได้เข้าร่วมการประชุมแบบนี้ ระหว่างที่รุ่นพี่ทั้งหลายกำลังถกกันให้วุ่นนั้น พวกเขายังบอกฉันด้วยว่าการประชุมในวันนี้มันสดใสกว่าทุกวันด้วยล่ะ จากนั้นหัวหน้าทีมคนหนึ่งบอกฉันว่า “เวลาเธอโตขึ้นนะ เธอจะได้รู้จักการ “คุยไปดื่มไป” ล่ะ หืมม..แต่ทำไมคำถามหน้าหลังมันยากอย่างนี้~”

htm20090923094923010700 [Trans] เมื่อโซนยอชิแด ซอฮยอนกลายเป็นผู้สื่อข่าวหนึ่งวัน [ตอนที่ 1 2]
8:40am เริ่มต้นลงมือกับบทความ!

เอาล่ะ ถึงเวลาแล้วที่ฉันจะต้องลงมือเขียนบทความ มันไม่ง่ายเลยนะเนี่ย มันอาจจะฟังดูเรียบง่ายเมื่ออ่านบทความ แต่เมื่อต้องเขียนเนี่ยสิ ยากสุด ๆ เลยล่ะ เขียนอะไรดีนะ บทความเกี่ยวกับโซนยอชิแดล่ะเป็นยังไง? ทุก ๆ อย่างที่ฉันเขียนจะกลายเป็นข่าวสุดฮิตล่ะ
htm20090923094923010700 [Trans] เมื่อโซนยอชิแด ซอฮยอนกลายเป็นผู้สื่อข่าวหนึ่งวัน [ตอนที่ 1 2]
10:30am ทีมออกแบบช่วยตรวจทานงานของฉัน!

ตอนนี้ก็ถึงเวลาเช็คบทความของฉันกันแล้ว แน่นอนว่าการตรวจสอบนั้นสำคัญ เพื่อที่จะตรวจดูว่าข้อความแต่ละอย่างนั้นเหมาะสมดีหรือไม่ รวมถึงภาษาที่ใช้ด้วย พวกเขาบอกฉันว่าเวลานี้เป็นช่วงที่ยุ่งที่สุดของวันเลยล่ะ
htm20090923094923010700g [Trans] เมื่อโซนยอชิแด ซอฮยอนกลายเป็นผู้สื่อข่าวหนึ่งวัน [ตอนที่ 1 2]
10:50am ตรวจทานครั้งสุดท้ายโดยบรรณาธิการ!


หลังจากที่เสร็จกับการออกแบบแล้ว บทความนี้จะถูกพิมพ์ลงหนังสือพิมพ์ทันทีเลยล่ะ ดังนั้นตอนนี้คงถึงเวลาที่ รุ่นพี่บรรณาธิการ จะมาตรวจทานบทความของฉันแล้วสินะ? ได้ความว่าไงน่ะหรอ? ฉันต้องแก้การสะกดคำ, ภาษาที่ใช้ รวมถึงข้อผิดพลาดต่าง ๆ ด้วย โอ๊ะ โอ! ดูเหมือนว่าฉันจะเขียนยาวเกินไปนะ แล้วอย่างนี้ฉันต้องย่อบทความยังไงล่ะเนี่ย? คิดไม่ออกจริง ๆ รุ่นพี่คะ ช่วยฉันด้วยค่ะ

—————-

[
โซนยอชิแด-ซอฮยอน กลายเป็นผู้สื่อข่าวหนึ่งวัน ตอนที่ 2] “เป็นตากล้องก็ไม่เลวเหมือนกันนะเนี่ย ถ้าซื้อกล้อง DSLR ตัวนี้จะดีมั้ยนะ?”

htm20090923112410010700 [Trans] เมื่อโซนยอชิแด ซอฮยอนกลายเป็นผู้สื่อข่าวหนึ่งวัน [ตอนที่ 1 2]
1:00 PM


ดาราหญิงจะร้องไห้หรือหัวเราะในรูปนั้น ขึ้นอยู่กับมุมกล้องล้วน ๆ เลยล่ะ แค่เพียงถ่ายผิดมุม รูปนั้นอาจถูกตีความผิดเพี้ยนไปก็ได้ นั่นคือสิ่ที่รุ่นพี่สอนฉันล่ะ ดังนั้นก่อนถ่ายภาพฉันต้องตั้งใจมาก ๆ เลย ว่าแต่ฉันควรจะซื้อ DSLR ตัวนี้ดีมั้ยนะ?

htm20090923112410010700 [Trans] เมื่อโซนยอชิแด ซอฮยอนกลายเป็นผู้สื่อข่าวหนึ่งวัน [ตอนที่ 1 2]
2:00pm ผู้สื่อข่าวผู้ทุ่มเท!


เนื่องจากในขณะนี้มีการจัด เซอร์ไววอลโปรแกรม ชื่อ ‘ผู้สื่อข่าวผู้ทุ่มเท’ โดย QTV ซึ่งพวกเขาจะคัดเลือกผู้สื่อข่าวคนใหม่ โดยฉันได้โอกาสให้เป็นผู้สัมภาษณ์กับพวกเขาตัวต่อตัวเลยทีเดียว ตอนนี้มีผู้เข้าร่วม 5 คนล่ะ และคนสุดท้ายที่เหลืออยู่จะได้ถูกว่าจ้างเข้าร่วมงานที่ Daily Sports ฉันคิดว่าทั้ง 5 คนสุดยอดมาก ๆ เลยนะ ภาพที่เห็นอยู่คือตอนที่ฉันกำลังยิงคำถามใส่ทั้ง 5 คนไงล่ะ

htm20090923112410010700 [Trans] เมื่อโซนยอชิแด ซอฮยอนกลายเป็นผู้สื่อข่าวหนึ่งวัน [ตอนที่ 1 2]
3:00pm บุกตะลุยภาคสนาม!


โน๊ตบุ๊ค .. เช็ค .. สมุดโน๊ต .. เช็ค .. เครื่องบันทึกเสียง .. เช็ค ฉันพร้อมแล้วล่ะ ตอนนี้ก็ถึงเวลาการเดินทางไป ณ กองถ่าย ‘Seun Dok Queen’ แล้ว

htm20090923112410010700 [Trans] เมื่อโซนยอชิแด ซอฮยอนกลายเป็นผู้สื่อข่าวหนึ่งวัน [ตอนที่ 1 2]
5:00pm ส่งผลงานบทความอันน่าภาคภูมิใจ

ปกติแล้วการส่งบทความออนไลน์นั้นไม่มีเส้นตายหรอกนะ แต่ถ้าจะส่งนั้นก่อนอื่นฉันต้องไปหาคลื่นสัญญาณอินเตอร์เน็ตซะก่อน ส่งบทความเรียบร้อย ฉันหวังว่าทุก ๆ คนคงจะสนุกกับบทความของฉันนะ ใช่แล้ว บทความของผู้สื่อข่าว ซอฮยอน ไง เอาล่ะ ถึงตอนนี้ฉันต้องขอตัวปิดโน๊คบุ๊คแล้วไปตามหาข่าวฮิต ๆ ก่อนแล้วล่ะ


—–
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:

Source: IS Plus 1 ll 2
Translated by [email protected]/forums
Edited by [email protected]/forums
แปลไทย: Galio ll www.soshifanclub.com ll SNSD
—–
น้องซอโตแล้ว 55emo2%20(12) [Trans] เมื่อโซนยอชิแด ซอฮยอนกลายเป็นผู้สื่อข่าวหนึ่งวัน [ตอนที่ 1 2]
ตอน 3-4 กำลังตามมาครับ เม้นให้กำลังใจน้องซอกันหน่อยเร๊ว~

[News] G.D-โซชิ-2NE1-คาร่า-SHINee-4minute ฯลฯ เตรียมรวมตัวกันบนเวที SBS ‘Chuseok Special Idol BIG SHOW’

G.D-โซชิ-2NE1-คาร่า-SHINee-4minute ฯลฯ เตรียมรวมตัวกันบนเวที SBS ‘Chuseok Special Idol BIG SHOW’
เขียนเมื่อ 24 กันยายน 2552 เวลา 12:08:07 น.
200909241253768839 [News] G.D โซชิ 2NE1 คาร่า SHINee 4minute ฯลฯ เตรียมรวมตัวกันบนเวที SBS Chuseok Special Idol BIG SHOW

สุดยอดไอดอลเตรียมมารวมตัวกัน

จีดรากอน (G-Dragon ชื่อจริง ควอนจียง), โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae), 2NE1, KARA, SHINee, อีซึงกิ (Lee Seung Ki), 4minute, 2AM เตรียมมารวมตัวกันในรายการ SBS ‘Chuseok Special Idol BIG SHOW’ ซึ่งจะออกอากาศในวันที่ 3 ตุลาคม 2552

ทุกคนจะต้องจับตามองกับโชว์อันสุดวิเศษที่หลากหลายรวมถึงการร่วมแจมสเตจสุดพิเศษ, ชีวิตในหอพักของสุดยอดไอดอล, เบื้องหลังการฝึกซ้อม และช่วงเวลาอันแสนสนุกในระหว่างการทำกิจกรรมงานเพลง จะเป็นสิ่งที่ถูกนำมาเปิดเผยทั้งหมดในรายการพิเศษวันนั้น นอกจากนี้ยังมีช่วงการสัมภาษณ์ที่บรรดาไอดอลแต่ละกลุ่มจะได้ตั้งคำถามและตอบกันด้วยตัวเองโดยตรงอีกด้วย

และที่พิเศษสุดคือในช่วงท้ายของรายการเพื่อร่วมเชียร์บรรดาไอดอลเหล่านี้แล้ว จะมีไอดอลกรุ๊ปที่กำลังทำกิจกรรมในต่างประเทศ มาร่วมปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญพิเศษอีกด้วย โดยไอดอลกลุ่มนี้ก็จะมาเปิดโชว์พิเศษให้แฟนๆได้ชมอีกเช่นกัน

เตรียมพบกับ ‘Chuseok Special Idol BIG SHOW’ ซึ่งจะออกอากาศในวันที่ 3 ตุลาคม 2552 เวลา 23.10 น.

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT – http://www.pingbook.com – หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

[News] ‘YG’ ค่ายเพลงที่คนอยากเป็นศิลปินมากที่สุด

“สมมติว่าถ้าคุณได้ใช้ชีวิต เป็นนักร้องจริงๆขึ้นมาคุณจะเลือกค่ายไหน ?” ชาวเน็ตต่างเทคะแนนให้กับ YG Entertainment ให้เป็นบริษัทที่อยากเป็นนักร้องในสังกัดรวมถึงยังเป็นบริษัทที่มีความไว้ วางใจมากที่สุดอีกด้วย

คอมมิวนิตี้พอร์ทัลไซต์ ‘DCInside’ (www.dcinside.com) ได้ทำผลสำรวจเมื่อวันที่ 15~22 กันยายน 2552 ในหัวข้อ “สมมติว่าถ้าคุณได้เป็นนักร้อง บริษัทใดที่คุณอยากจะเข้าไปเป็นศิลปิน และสามารถสร้างความไว้วางใจให้กับคุณมากที่สุด?” โดยผู้ที่คว้าอันดับที่ 1 นั้นตกเป็นของบริษัท YG Entertainment

จำนวนผู้โหวตกว่า 5,503 คะแนน กว่า 1,456 คะแนน (26.5%) เลือก YG Entertainment ซึ่งเป็นบริษัทค่ายเพลงที่ก่อตั้งโดย ยังฮยอนซอก อดีตสมาชิกวง ‘Seo Taiji & Boys’ ซึ่งไม่เพียงแต่บรรดาศิลปินฮิพฮอพชื่อดังที่อยู่ในค่ายนี้เท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงนักแสดงชื่อดังอีกด้วย หลังจากที่ YG ประสบกับความสำเร็จของศิลปินอย่าง Jinusean และ 1TYM พวกเขาก็ปล่อยศิลปินรุ่นถัดมาอย่าง Wheesung, BIG MAMA รวมถึงนักร้องรุ่นใหม่อย่าง บิ๊กแบง (BIGBANG) และ 2NE1 จนกลายเป็นไอดอลชื่อดังที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากในปัจจุบัน โดยเฉพาะ YG ยังมีชื่อในเรื่องของความสนิทสนมบนเวทีของศิลปินภายในค่ายอย่างชัดเจน อีกทั้งในอดีต พัคฮันบยอล นักแสดงชื่อดังก็เลยเป็นศิลปินอยู่ในค่ายนี้ และ ณ เวลานี้ คูเฮซอน (Ku Hye Sun) และนักแสดงชื่อดังอื่นๆก็อยู่ในสังกัด YG อีกด้วยเช่นกัน

ถัดมากับ SM Entertainment (ประธาน อีซูมาน) ได้ไป 1,193 คะแน (21.7%) คว้าอันดับที่ 2 ในตาราง โดยทางด้าน อีซูมาน นั้นก็เคยเป็นศิลปินนักร้องที่ผันตัวมาเปิดบริษัทค่ายเพลงเป็นของตนเอง เขาเริ่มเปิดตัวศิลปินกลุ่มไอดอลในช่วงยุค 90 กับวง H.O.T และ S.E.S ซึ่งไม่เพียงแต่เขายังได้สร้างปรากฏการณ์ไอดอลเป็นครั้งแรก แต่ SM ยังถือเป็นบริษัทที่เปิดประตูสู่วัฒนธรรมแฟนดอมที่กลายเป็นบทบาทสำคัญอย่าง ยิ่งในวงการ ด้วยระบบการฝึกหัดศิลปินที่เป็นแบบแผนของ SM Entertainment ได้สร้างศิลปินชื่อดังต่างๆมากมายไม่ว่าจะเป็น โบอา (BoA) และ ดงบังชินกิ (Dong Bang Shin Ki) ออกสู่ตลาดเอเชียในฐานะของ ‘ฮันรยูสตาร์’ นั่นเอง
อันดับที่ 3 Jungle Entertainment (ประธาน โจซอนโอ) 789 คะแนน (14.3%) เป็นค่ายของศิลปินอย่าง Tiger JK และ T(Yoon Mi Rae), LeeSsang สำหรับแนวคิดของบริษัทนี้ แทนที่จะสร้างให้ศิลปินกลายเป็นที่นิยมในวงกว้าง แต่บริษัทนั้นมีระบบที่จะเคารพในผลงานที่ถูกสร้างขึ้นจากตัวศิลปินเอง ซึ่งก็ส่งผลให้ทุกคนต่างก็ให้คำชื่นชมกันโดยถ้วนหน้า

นอกจากนี้ยังมี JYP Entertainment ต้นสังกัด Wonder Girls และ 2PM (ประธาน พัคจินยอง) รวมถึง Hook Entertainment (ประธาน ควอนจินยอง) ต้นสังกัดศิลปิน อีซึงกิ และ DSP Media ต้นสังกัด SS501, KARA และศิลปินในอดีต Fin.K.L อีกด้วย

200909231253692018 [News] YG ค่ายเพลงที่คนอยากเป็นศิลปินมากที่สุด

1. YG Entertainment (บิ๊กแบง, 2NE1)
2. SM Entertainment (ดงบังชินกิ, โซนยอชิแด)
3. Jungle Entertainment (Drunken Tiger, Yoon Mi Rae)
4. JYP Entertainment (Wonder Girls, 2PM)
5. Hook Entertainment (อีซึงกิ)
6. DSP Media (SS501, KARA)
7. Mnet Media (อีฮโยริ, อกจูฮยอน)
8. Good Entertainment (ชินฮวา)
9. Pledis (ซนดัมบิ, After School)
10. IS Entertainment (SG Wannabe)
11. Star Empire (Jewelry)
12. Core Contents Media (Tiara, SeeYa)
13. Cube Entertainment (4minute)
14. F&C Music (FTIsland)
15 อื่นๆ

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT

Page 527 of 542« First...102030...525526527528529...540...Last »
Go to Top