แทยอน
"โซวอนทุกคนคะ 7 ปีที่ผ่านมา พวกคุณเหมือนเป็นเพื่อนของพวกเรา, ปกป้องพวกเราเหมือนเป็นครอบครัวเดียวกัน ขอบคุณมากๆเลยนะคะ!
ช่วงเวลาที่เราได้ใช้ร่วมกันนั้นมันช่างมีค่ามากๆ ฉันรู้สึกขอโทษและขอบคุณมากๆ จากนี้ต่อไปช่วยดูแลพวกเราไปอีกเช่นกันนะคะ
โซวอน สุขสันต์วันครบรอบ 7 ปีค่ะ"




เจสสิก้า
"ขอบคุณนะคะโซวอน^^ เพราะโซวอนอยู่ตรงนี้เสมอ ฉันเลยไม่รู้สึกกังวลเลย.. ตอนนี้แค่เพียงมองตา เราก็เข้าใจกันแล้ว
มากมาย~ ตลอดไป~ ยึดมั่น~ Happy 7th Anniversary!!"




ซันนี่
"โซวอน และ โซนยอชิแด เป็นหนึ่งเดียวกัน พวกเราได้ใช้เวลามาด้วยกันถึง 7 ปีแล้ว จากนี้ต่อไปมาใช้เวลาร่วมกันอีกไปนานๆเลยนะ..
พวกคุณก็รู้ใช่ไหมคะ?! ขอบคุณที่อยู่เคียงข้างพวกเรานะ รักทุกคนค่ะ "




ทิฟฟานี่
"ให้ความรักเอาชนะความยากลำบากและอุปสรรคที่พวกเราเจอ - เพื่อที่เราจะได้ต่อสู้กับมันและไม่สูญเสียความหวัง "




ฮโยยอน
"ทั้งตื่นเต้น ทั้งคาดหวัง! งานครบรอบ 7 ปีของพวกเรา!! รักโซวอนทุกคนเลยนะ"




ยูริ
"รู้สึกขอบคุณโซวอนของพวกเราเสมอมาเลยนะคะ ขอบคุณที่อยู่เคียงข้างพวกเราทั้ง 9 คน ทั้งปกป้องและอดทน
ความรักที่พวกคุณให้เรามาตลอด 7 ปี พวกเราจะตอบแทนมันทั้งหมดเลย~!! ฉะนั้นพวกเราต้องอยู่ด้วยกันจากนี้ไปอีกนานเลยนะ "




ซูยอง
"ฉันอยากเจอทุกคนตอนนี้เลยค่ะ ดีใจและมีความสุขมากๆที่ได้เจอทุกคนนะคะ~ "




ยุนอา
"7 ปีแล้วนะที่โซนยอชิแดเดบิวมา^^ ขอบคุณทุกคนนะคะที่อยู่เคียงข้างเรามาเสมอ ตั้งแต่นี้ต่อไปพวกเราจะตั้งใจทำงานเหมือนกันนะ!!
SONE~S NE & SNSD & YOONA"




ซอฮยอน
"เพียงพริบตาเดียว พวกเราก็อยู่ด้วยกันมาตั้ง 7 ปีแล้วนะคะ พวกเราค่อยๆสะสมความทรงจำรวมกัน.. ทั้งหัวเราะและร้องไห้ด้วยกัน เติมพลังให้กันและกัน!!
ขอบคุณเสมอๆเลยนะคะ โซวอนผู้ที่เป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของเรา! ความทรงจำอันสวยงาม ฉันจะเก็บมันไว้ในใจ รักทุกคนมากๆนะคะ"


Chinese Trans: 少女时代中文首站
Eng Trans: mystarmyangel
Pictures by: 801dayz
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com