[Trans] บทสัมภาษณ์ซอฮยอนจากนิตยสาร Esquire Korea ฉบับเดือนพฤศจิกายน 2016 - "ซอฮยอนที่อยากเรียนรู้อะไรอีกมาก"

"ฉันอยากจะศึกษาหาความรู้อย่างจริงจัง และการเรียนรู้คือความสนุกอย่างหนึ่งค่ะ" ซอฮยอนกล่าวด้วยความกระตือรือร้น

ซอฮยอนเป็นน้องเล็กของวงโซนยอชิแด ซึ่งเป็นภาพลักษณ์ที่ทุกคนจำฝังใจ ทั้ง ๆ ที่ซอฮยอนก็ไม่ได้เป็นเด็กตลอดไป แต่เธอก็ไม่ได้คิดมากอะไร สุดท้ายแล้วเป็นพวกเราเองนั่นแหละที่มองซอฮยอนด้วยทัศคติแบบนั้น ทว่าสำหรับซอฮยอนนั้น ขอแค่เธอได้ทุ่มเทให้กับบทบาทของตัวเองอย่างเต็มที่ก็ถือว่าทำให้พอใจแล้ว

"มีหลายคนคิดว่าฉันยังเป็นนักเรียนม.ปลายอยู่เลยค่ะ 555 ขนาดว่าเดบิวต์มาเกือบ 10 ปีแล้วนะเนี่ย คนชอบจำกันว่าฉันเป็นน้องเล็กที่แสนดีและซื่อตรง เลยชอบมีคนพูดว่าอย่างฉันคงเล่นฉากจูบไม่ได้หรอก จริง ๆ แล้วที่ฉันอยากถ่ายแบบและให้สัมภาษณ์ในครั้งนี้ก็เพื่อให้ทุกคนได้เห็นอีกมุมหนึ่งของฉันที่ไม่เคยได้แสดงออกมาค่ะ ที่เขาพูดกันว่าคนรุ่นอายุ 20 กว่า ๆ เป็นวัยที่กล้าแสดงออก ฉันมาถึงจุดนั้นแล้วค่ะ"

ถ้าจะบอกว่าเป็นเรื่องที่ทำได้สบาย ๆ ก็คงไม่ถูกนัก การที่ซอฮยอนรู้จักยอมรับและปรับตัวนั้นต้องอาศัยความพยายามอย่างหนักและมุ่งมั่นด้วย

"ฉันหวังว่ามันจะออกมาดีขึ้นโดยอัตโนมัติค่ะ ถ้าฉันโพล่งออกมาว่าฉันโตเป็นผู้ใหญ่แล้วนะก็คงจะดูตลกไปหน่อย ฉันเริ่มจากเป็นเด็กผู้หญิง เป็นวัยรุ่น แล้วโตเป็นผู้ใหญ่ ฉันอยากให้ทุกคนค่อย ๆ ยอมรับว่า ซอฮยอนของวงโซนยอชิแดนั้นมีตัวตนหลายด้าน ทั้งซอฮยอนที่เป็นนักแสดง หรือซอจูฮยอนที่เป็นคนทั่วไป"



เราอยากรู้จริง ๆ ว่าซอจูฮยอนที่เป็นคนทั่วไปนั้นจะเป็นคนแบบไหน

"มีหลายครั้งที่คนเข้าใจผิดว่าฉันเป็นคนเงียบ ๆ ค่ะ เพราะฉันชอบทำตัวแบบนั้นเวลาออกสื่อ แต่จริง ๆ แล้วฉันเป็นคนไฮเปอร์มากเลยค่ะ หลายคนที่พอได้รู้จักฉันก็จะตกใจกันหมดค่ะ การมารับบทในละครเรื่อง