[From. TIFFANY] HI ~ ~ ^ ^ ♥

Hi โซวอน ^^♥
เราไม่ได้เจอกันมาพักนึงแล้วใช่มั้ย? คิคิ
วันนี้เป็นวันสำคัญวันนึงนะ จะช่วยฉันหน่อยได้มั้ยคะ ㅠ!!~
วันนี้เป็นวันที่เราจะต้องจดจำพลังที่แท้จริงของ DANCING MACHINE
เป็นวันที่ คิมฮโยยอน จะต้องแข่งขันรอบรองชนะเลิศค่ะ
ที่ผ่านมาฮโยยอนต้องฝึกซ้อมอย่างหนักมากจริงๆ มากๆๆๆๆ (คูณ 922 เท่า)
พวกคุณต้องเป็นกำลังใจให้เธอในวันสำคัญวันนี้นะ
อย่าลืมโหวตนะรู้มั้ย แล้วมารอดูถ่ายทอดสดพร้อมๆกันนะคะ!

ป.ล. ทำแบบนี้นะ ㅇ_ㅇ!! คิคิ




+BONUS w/ JESS
หลังจากที่รู้ว่าจะต้องกดหมายเลข #1 เพื่อโหวตให้กับฮโยยอน...
ดังนั้นพวกเราจึงโพสต์ท่ากันคนละแบบ(เพื่อให้กำลังใจเธอ) และเป็นท่าที่อิมแพ็คมากๆ! คิ
สู้ๆนะฮโยยอน!

Source: Girls' Generation Official Website
English Translation: @SYLoveTY
แปลไทยโดย: yoonvisual ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

-------------------------------------------------------------

[From. TIFFANY] ไฟตติ้ง!

ตื่นเต้น ตื่นเต้น ตื่นเต้น~!!
รายการเริ่มแล้ว~ ฮโยยอนสู้ๆนะ ♥




Source: Girls' Generation Official Website
English Translation: @MoonSoshi9
แปลไทยโดย: yoonvisual ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com