yulyulk: วันนี้ ฉัน - -


yulyulk: นอนหรือยังคะ ? ทุก คน ?
yulyulk: โอ้ว .. นกฮูกเยอะนะเนี่ย^^^^!! ฉันก็ด้วยค่ะ
yulyulk: ทุก คนทำไรอยู่ถึงยังไม่นอนคะ?
yulyulk: มีพวก Early bird เยอะนะเนี่ย บางคนก็อ่านการ์ตูน.. ดูอะไรกันอยู่คะ? เพลงของ G.O.D. ..? ฟังอะไรกันอยู่คะ?
yulyulk: มีอะไรให้คิดเยอะมากมากมากมากมากมากมากมากมากก็เลยนอนไม่หลับค่ะ เลยได้มาเป็นนกฮูกอีกรอบ ... เรื่องนั้นเรื่องนี้เรื่องนั้นเรื่องนี้เรื่องนั้นเรื่องนี้เรื่องนั้นเรื่องนี้. ถึงอีกหน่อยเดี๋ยวก็ผ่านไปก็เถอะ
yulyulk: แต่ ..ในความคิดของฉัน ฉันค่อนข้างจะสนุกกับการคิดค่ะ .. บางที ?!! อาจแค่ชอบ . เหนื่อย แต่ก็ชอบค่ะ .. ^^ ฮ่าฮ่า .. รู้ไหมว่ามันคืออะไร
yulyulk: ในบรรดาเพลงของ G.O.D. ฉันชอบเพลง 돌아와줘 ค่ะ
yulyulk: ในบรรดาเพลงของชินฮวา. (ฉันชอบ)เพลง 기도 ค่ะ...
yulyulk: จริง ๆ แล้ว เวลาที่ฉันไปที่ไหนครั้งแรกกับเพื่อน เพื่อนฉันก็จะบอกให้ร้องเพลงทันที ... ทั้งที่ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าออดิชั่นคืออะไร ... ㅋㅋ ควอนยูลป.5ร้องเพลง 기도 ของชินฮวาแล้วก็ผ่านการออดิชั่นค่ะ ㅋㅋ
yulyulk: ตอนนั้น ... ฉันพูดแบบเป็นทางการกับสิก้ามาก ไม่สิ ต้องเป็นพี่สิก้า แล้วพูดเกือบปีครึ่งอะ ... ทั้งที่ก็รู้ชัดอยู่แล้วว่าอายุเท่ากัน ... พี่สิก้า ... ก็ยังแบบ พี่สิก้า ฮืออ
yulyulk: ซูยองเองก็เคยเป็นพี่ซูยองค่ะ.... ฮืออ
yulyulk: ฮโยยอนก็เป็นเพื่อนฮโยยอน
yulyulk: ควอนยอลแมเป็นของซอกฮยอน
yulyulk: ในบรรดาเพลงของพี่โบอา ... ฉันชอบเพลง '비밀일기' ! ฉันชอบมาก เป็นเพลงที่เพราะจริง ๆ ^^^ เป็นเพลงแรกที่ฉันซ้อมเลยค่ะ ..ไม่สิ เป็นเพลงที่ต้องซ้อม แล้วก็ตื่นเต้นที่จะต้องร้องต่อหน้าครู สุดท้ายก็ลืมเนื้อ แล้วก็ร้องไห้ แล้วก็ซวย แล้วก็เอาอีกรอบ ... ซ้อมเพลงเพลงเดียวตั้ง 4 เดือนอะคิดดู ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ เป็นเพลงที่ทำให้นึกถึงความหลังจริง ๆ
yulyulk: I Need Romance 2!!!!!! มีช่วงหนึ่งที่ใช้ชีวิตไป คิดไปว่าตัวเองเป็น... ควอน ยอลแม ด้วย .... เดี๋ยวจูยอลแมก็จะเป็นฉัน กรี๊ด ชอบอะ
yulyulk: ไม่ได้โกรธ --?! ก็ถามมาไม่ใช่หรอ ก็ตอบไง!!!!!!!!!!!!!!! ถ้าจะเป็นหนึ่งก็ต้องเป็นหนึ่งเดียว~ จะเป็นสองไปไม่ได้~ ยูลสิก...
yulyulk: เลิกพูดเรื่อง Tossi ได้แล้ว....... ถ้าพูดอีก....จะไม่เม้นท์แล้วนะ ㅡㅡ.....
yulyulk: Tossi ......ความทรงจำในอดีตที่ทำให้ทั้งหูทั้งคอแดงก่ำ (เพราะเขิน/อาย).... ถ้าเห็น ก็ทำเป็นไม่เห็น ทำเป็นไม่สนใจเถอะค่ะ ... สัญญานะว่าจะทำอย่างนั้น ... อ๊าย ~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
yulyulk: บ๊ายบาย ต้องไปแล้ว
yulyulk: รีบไปนอน ! พวกนกฮูก ! ไปนอนซะ!!
yulyulk: จะไปเต้นแล้ว บาย


Source: Yuri's Instagram account
English translation by ch0sshi @ twitter
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com