[News] MV 'PAPARAZZI' MV สุดทุ่มทุนของโซนยอชิแด (SNSD)

GIRLS' GENERATION 少女時代_PAPARAZZI_Music Video Teaser (อัพโหลดโดย SMTOWN)




'PAPARAZZI' ซิงเกิ้ลญี่ปุ่นล่าสุดจากสาวๆ โซนยอชิแด จะครองอันดับมิวสิควิดีโอที่โปรดักชั่นที่ใหญ่ที่สุดในบรรดามิวสิควิดีโอทั้งหมดของพวกเธอ

ในส่วนของการเตรียมงานนั้น ทีมงานได้ใช้เวลาเตรียมงานล่วงหน้า 1 สัปดาห์ในการสร้างตึก เซ็ตท้องถนนในต่างประเทศ มีการเก็บรายละเอียดพิถีพิถันต่างกันไปในแต่ละทำเล ใช้ดวงไฟไปกว่า 30000 ดวง ทีมงาน 120 ชีวิต และใช้นักแสดงประกอบฉากกว่า 300 คน

อนึ่งวันนี้มิวสิควิดีโอทีเซอร์ PAPARAZZI ได้เปิดเผยสู่สาธารณชน และซิงเกิ้ล PAPARAZZI จะวางจำหน่ายในวันที่ 27 มิถุนายนนี้

(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)

Download: [Teaser] GIRLS' GENERATION - PAPARAZZI Music Video

Source: Modelpress
Translated by: arghninja@soshified
Edited by: residentbenchwarmer@soshified
แปลไทยโดย: pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com


ข่าวเรื่องการคัมแบ๊คอัลบั้ม PAPARAZZI ของสาวๆโซนยอชิแด (SNSD) ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ รายการ NTV Zip! ของญี่ปุ่น - ZIP! 少女時代 Paparazzi(パパラッチ)(อัพโหลดโดย AMZTT)



Download: [News] 120530 NTV Zip! Girls' Generation New Single Paparazzi

--------------------------------------------------------------

[News] ชาวเน็ตเทใจ โหวตให้ โซนยอชิแด-ยุนอา เป็นซูเปอร์สตาร์สาว ที่ทำให้นึกถึงรักแรกพบมากที่สุด

เว็บไซต์คอมมิวนิตี้ออนไลน์ชื่อดังอย่าง DC Inside ได้จัดทำแบบสำรวจในหัวข้อที่ว่า "ซูเปอร์สตาร์สาวแสนบริสุทธิ์คนไหน ที่ทำให้คุณนึกถึงความทรงจำของรักแรกพบ?" โดยโซนยอชิแด-ยุนอานั้น ได้รับการโหวตมากที่สุดเป็นอันดับ 1

(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)

Source: Mydaily
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

--------------------------------------------------------------

[News] จางกึนซอก (Jang Keun Suk) ยุนอา (Yoona) เผยความรู้สึกหลังละคร 'Love Rain' อวสาน

ในตอนที่ 20 ซึ่งเป็นตอนจบของละคร 'Love Rain' ทางช่อง KBS 2TV ที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ซอจุน (รับบทโดย จางกึนซอก) และจองฮานา (รับบทโดย ยุนอา) ได้ครองรักกันอย่างมีความสุข

ยุนอาที่เล่นเป็น คิมยุนฮี ในยุค 70 และจองฮานา ในปี 2012 เปิดเผยความรู้สึกว่า "เพราะว่าทำงานด้วยกันมาเป็นเวลานานมากจริงๆ ทำให้ฉันรู้สึกเศร้าแล้วก็เสียดายมากๆ ค่ะ ละครเรื่องนี้ทำให้ฉันรู้สึกว่าฉันได้เรียนรู้หลายๆ อย่างในเรื่องของการแสดง และสิ่งที่ได้รับมาก็มีมากมาย ทำให้ฉันชอบมากค่ะ"

(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)

Source: popcornfor2.com

--------------------------------------------------------------

[News] เหล่าแฟนคลับของโซนยอชิแด (SNSD) พร้อมใจลงโฆษณาอวยพรวันเกิด 'ยุนอา' บนหนังสือพิมพ์รายวัน



30 พฤษภาคม เหล่าโซวอน ได้ลงโฆษณาฉลองครบรอบวันคล้ายวันเกิดปีที่ 23 ของโซนยอชิแด-ยุนอา บนหนังสือพิมพ์รายวัน เป็นประจำอย่างเช่นที่ทำทุก ๆ ปี โดยโฆษณาดังกล่าว กล่าวว่า "ดอกไม้ผลิออกจากต้น เฉกเช่น 'ฝนแห่งความรัก' (Love Rain) ของนางฟ้า 'ยุนอา' ที่ร่วงโรย พวกเราต่างเป็นแฟนคลับ ที่ชื่อว่า 'โซวอน' แฟนคลับผู้ซึ่งตกหลุมรักในกลิ่นหอมอันเย้ายวนของยุนอา สุขสันต์วันเกิด ปีที่ 23 ของโซนยอชิแด-ยุนอา"

(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)

Source: Money Today
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

--------------------------------------------------------------

โซวอนไต้หวันลงข้อความอวยพรวันเกิดยุนอา ผ่านทางหนังสือพิมพ์ของประเทศไต้หวัน



Source: Real_Chichinhu

--------------------------------------------------------------

คลิปที่เจสสิก้าให้สัมภาษณ์กับ STYLE LOG ระหว่างการถ่ายแบบให้นิตยสาร ELLE

120529 스타일로그 제시카 (อัพโหลดโดย myjessica890418) (ออกอากาศเมื่อวันที่ 29 พ.ค.ที่ผ่านมา)



-------------------------------------------------------------

คลิปโฆษณา Mamonde ของยูริ (เวอร์ชั่นภาษาจีน)

[CF] 120530 Yuri - Mamonde Chinese Version 30s (อัพโหลดโดย yurilegs1)



--------------------------------------------------------------

ภาพจากกองถ่าย Invincible Youth 2

ฮโยมินจากวง T-ARA อัพโหลดภาพที่เธอถ่ายคู่กับซันนี่ ที่กองถ่ายรายการ Invincible Youth 2 ลงบนทวิตเตอร์ (@b89530)



นักแสดงจูซังวุค อัพโหลดภาพถ่ายร่วมกับสมาชิกรายการ Invincible Youth 2 ลงบนทวิตเตอร์ (@uks0718)



--------------------------------------------------------------

ภาพโปรโมตอีก 9 วัน จะถึงวันเปิดตัวน้ำหอม GIRL ที่ 10 Corso Como วันที่ 8 มิถุนายนนี้ ซึ่งเป็นภาพแผ่นหลังของยูริ



Source: 걸(Girl de Provence)

--------------------------------------------------------------

สามสาว TTS ใน Dream Concert 2012

วันนี้ออกอากาศรายการ KBS-2TV Dream Concert 2012 เวลา 3 ทุ่ม(เวลาในไทย)
ที่สามสาวแททิซอ (TTS) ไปแสดงเมื่อวันที่ 12 พ.ค. ที่ผ่านมา - Source: sosiz

คลิปการแสดงของสามสาวแททิซอ (TTS) ใน Dream Concert 2012 (อัพโหลดโดย bug fany)



--------------------------------------------------------------

คลิปการแสดงของสามสาวแททิซอ (TTS) ที่รายการ Music Bank เมื่อวันที่ 25 พ.ค. ที่ผ่านมา

GIRLS' GENERATION-TTS_TWINKLE+Winner's Speech_KBS MUSIC BANK_2012.05.25 (อัพโหลดโดย SMTOWN)



--------------------------------------------------------------

ซูยองเตรียมรับหน้าที่เป็นพิธีกรคนใหม่ ร่วมกับยุนโดฮยอน ในรายการ SBS Night TV Entertaintment ซึ่งจะออกอากาศตอนแรกวันที่ 6 มิ.ย.นี้
Source: star.ohmynews

--------------------------------------------------------------