[News] ชาวเน็ต เผยหลักฐานความมีน้ำใจของ 'ยุนอา' ที่ได้มอบ 'วิตามิน' เป็นของขวัญให้กับสตาฟฟ์กองถ่าย Love Rain



ชาวเน็ตเผยหลักฐาน ความมีน้ำใจของ โซนยอชิแด-ยุนอา ที่ได้นำ วิตามิน มอบให้กับเหล่าสตาฟฟ์ในกองถ่ายละครเรื่อง Love Rain เพื่อเป็นของขวัญ ในการขอบคุณที่ได้ทำงานร่วมกันมา

(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)

Source: soompi.com
แปลไทยโดย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

--------------------------------------------------------------

[News] ลงพุง หรือซิกส์แพ็ค? ชาวเน็ตแห่ให้ความสนใจกับภาพเอวลอยของ เจสสิก้า ในงานเปิดตัวน้ำหอม GiRL



เมื่อไม่นานมานี้ เจสสิก้า และโซนยอชิแดคนอื่น ๆ ได้เข้าร่วมงานเปิดตัวน้ำหอมชื่อดังยี่ห้อหนึ่ง โดยเจสสิก้า ได้เผยความเซ็กซี่ แต่สดใส บริสุทธิ์ ด้วยเสื้อเอวลอยสีขาวที่เธอสวมใส่

ทุกครั้งที่ได้มีการเผยแพร่ รูปภาพหุ่นอันผอมเพรียวของโซนยอชิแด รูปภาพดังกล่าวนั้น ก็มักจะกลายเป็นประเด็นร้อนที่พูดคุยกันอยู่เสมอ ๆ ซึ่งก่อนหน้านี้เอง ประเด็นเรื่องที่กล้ามหน้าท้องของยูริ และยุนอา โผล่บนเวทีคอนเสิร์ตแห่งหนึ่งนั้น ก็ได้กลายเป็นประเด็นที่พูดคุยกันอย่างกว้างขวางเช่นเดียวกัน

(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)

Source: TVDaily
แปลไทยโดย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

--------------------------------------------------------------

[News] ชาวเน็ตเผยภาพ 'มือที่แสนมีน้ำใจ' ของ 'ซอฮยอน' ที่คอยปกป้องบรรดาพี่ ๆ โซนยอชิแด ของเธอตามงานต่าง ๆ



โดยรูปภาพ ที่ได้มีการโพสต์ลงในกระทู้ดังกล่าว เป็นรูปภาพที่ถ่ายในขณะที่โซนยอชิแดกำลังเดินออกจากเวทีหลังจากที่แสดงเสร็จเรียบร้อยแล้ว ซึ่งในขณะนั้น กระโปรงของแทยอนเปิด ซอฮยอนจึงแสดงความมีน้ำใจด้วยการช่วยดึงกระโปรงของแทยอนลง

ต่อมา ในวันที่ 3 พฤษภาคม ในรายการ Mnet 'Wide Entertainment News' ในขณะที่สามสาวแททิซอ กำลังเดินเข้าสู่สตูดิโอ ณ ขณะนั้น ด้วยลมที่พัดแรง ทำให้กระโปรงของทิฟฟานี่นั้นเกือบจะเปิดออก โชคดี ที่ซอฮยอนช่วยดึงกระโปรงของทิฟฟานี่ลง ไม่ให้เปิดได้ทัน

(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)

Source: Financial News
แปลไทยโดย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

--------------------------------------------------------------

[Trans] 120612 ข้อความตอบ UFO ของแทยอนและเจสสิก้า

แฟนคลับ: แทยอนออนนี่ แอร์หนาวมากเลยอะ กอดฉันหน่อยสิ ;ㅅ;
แทยอน: ก็ปิดแอร์สิคะ คิคิคิ ตอนนี้ฉันก็ปิดแล้วเหมือนกัน

แฟนคลับ: ก่อนฉันตาย ฉันจะได้กินข้าวผัดฝีมือเจสสิก้าไหมเนี่ย? ㅠㅜ
เจสสิก้า: ถึงคุณจะตายไปจริงๆก็คงไม่ได้กินหรอกค่ะ ㅠㅜ

(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)

Source: [1], [2]
English Translate: soshifield
แปลไทยโดย: yoonvisual ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

--------------------------------------------------------------

นักแสดงละครเวที ปาร์คกวางฮยอน โพสรูปที่ถ่ายคู่กับซันนี่ลงบนทวิตเตอร์ Source: @Kwangparty



--------------------------------------------------------------

สามสาวแททิซอ (TTS) บนหน้าปกนิตยสาร OhBoy Magazine Source: ohboyzine



--------------------------------------------------------------

ภาพของทิฟฟานี่และไดเรกเตอร์จาก RE:CODE Source: bestiz



--------------------------------------------------------------