[News] เยี่ยม! MV Twinkle ของ แททิซอ คว้าอันดับ 2 วิดีโอที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดใน Youtube ตลอดทั้งสัปดาห์
MV Twinkle ของเหล่าสามสาว แททิซอ แห่ง โซนยอชิแด ไต่ขึ้นอันดับ 2 ในชาร์ตของวิดีโอที่มีผู้ชมมากที่สุดในโลกตลอด 7 วัน ที่ผ่านมา ในเว็บไซต์ youtube.com
ผลงานของสามสาว แททิซอ ก้าวขึ้นสู่อันดับต้น ๆ ในชาร์ตภายในประเทศ เช่น ใน ชาร์ต Hanteo, Yes24 เป็นต้น (นับตั้งแต่วันที่ 30 เมษายน จนถึง 6 พฤษภาคม)
อันดับ 1 ในชาร์ตรายสัปดาห์มากมาย อาทิเช่น Mnet, Olleh Music, Soribada, Naver Music, Daum Music และเว็บไซต์ให้บริการเพลงออนไลน์ต่าง ๆ มากมาย เป็นต้น

(ตัดมาเฉพาะส่วนที่สำคัญ อ่านเต็มๆ ได้ที่นี่)
Source: OSEN
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

-------------------------------------------------------------------------

[Trans] ข้อความของแทยอนในเว็บหลัก (7 พ.ค. 2555)
[จาก. แทยอน] ~_~

Baby Steps อ่อนไหว อ่อนไหว ~_~

Source: girlsgeneration.smtown.com
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

-------------------------------------------------------------------------

[Trans] f(x) แอมเบอร์อัพเดทใน me2day พร้อมรูปถ่ายคู่โซนยอชิแด-แททิซอ

รักและสนับสนันพี่ๆ โซชิซับยูนิทแททิซอกันมากๆ นะคะ!! โชว์แรกของพวกพี่ๆ เจ๋งมากเลยจริงๆ!! คิคิคิ
เพลงของโซนยอชิแด-แททิซอสุดเจ๋ง! ช่วยกันสนับสนุนแล้วมาย้อนยุคแบบพวกเธอกันเถอะค่ะ!!

Source: Amber's me2day
Translated by Soshified.com
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

-------------------------------------------------------------------------

[Trans] 10 คำถามกับทิฟฟานีจากนิตยสาร cine21

1. คำที่ฉันอยากได้ยินมากที่สุดคือ "เธอทำได้ดีแล้วนะ"
2. คนที่ฉันเคารพที่สุดคือ พี่สาวของฉัน
3. ส่วนในร่างกายที่ฉันมั่นใจที่สุดคือ เล็บของฉัน! ทั้งเล็บมือแล้วก็เล็บเท้า
4. ถ้าฉันไม่ได้เป็นนักร้อง ฉันก็คงจะเป็นนักกฏหมาย
5. คนที่ฉันคิดถึงอยู่ตอนนี้คือ ไม่บอก เป็นความลับค่ะ
6. เพลงที่ฉันชอบมากที่สุดคือ twinkle
7. ช่วงเวลาที่ฉันร้องไห้หนักและมากที่สุดในชีวิตฉันก็คือ วันที่ 3 มกราคม 2002
8. คนที่ฉันอยากจะเล่นหนังด้วยคือ ฮาจีวอน
9. ถ้าไปนัดบอดหรือนัดเจอกัน ถ้าวันนั้นฉันเจอผู้ชายที่ฉันสนใจฉันจะส่งยิ้มหวานอายสไมล์ให้
10. ถ้าฉันเลือกเกิดได้อีกครั้งหนึ้ง ฉันอยากจะเกิดเป็นสมาชิกคนใดก็ได้ในโซนยอชิแด (SNSD)

Trans: @myongaji801
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

-------------------------------------------------------------------------


ภาพแททิซอ (TTS) จากรายการวิทยุ Sweet Sorrow (ชมภาพเพิ่มเติมได้จากที่มา)
Source: imbc

-------------------------------------------------------------------------


ซูยอง บนหน้าปกนิตยสาร OhBoy! ฉบับที่ 27 'SNEAKERAMA'
Source: ohboyzine

-------------------------------------------------------------------------


ภาพซันนี่จาก Kakao Talk
Source: bestiz

-------------------------------------------------------------------------

คลิปการแสดง และสัมภาษณ์ของแททิซอ (TTS) ในรายการ Music Bank ทาง KBS เมื่อวันศุกร์ที่ 4 พฤษภาคม (อัพโหลดโดย SMTOWN)
GIRLS' GENERATION-TTS_TWINKLE_KBS MUSIC BANK_2012.05.04


GIRLS' GENERATION-TTS_Interview in KBS MUSIC BANK_2012.05.04


-------------------------------------------------------------------------

แททิซอ (TTS) จะร้องเพลง ‘Twinkle’ และ ‘Baby Steps’ ในรายการ MBC MUSIC 'Show! Champion' ในวันพรุ่งนี้ (อังคารที่ 8)
Source: girlsgeneration-tts.smtown.com

-------------------------------------------------------------------------

กระทู้นี้เป็นกระทู้รวบรวมความเคลื่อนไหวต่างๆ ของสาวๆ โซนยอชิแด (SNSD) แต่ละวัน (วันละกระทู้) เพื่อให้ความสะดวกในการติดตามข่าวสาร
จะมีการตั้งกระทู้อัพเดทข่าวประจำวันทุกๆ วัน เวลาประมาณ 23.00 น. - 24.00 น. (ถ้าทีมงานว่าง)
ห้องกอสสิปก็ยังมีต่อไป เพื่อให้สมาชิกช่วยกันโพส อันไหนที่สำคัญ ก็จะนำมาสรุปในกระทู้ประจำวัน

หมายเหตุ หากใครที่สนใจจะเป็นทีมงานตั้งกระทู้รวมความเคลื่อนไหวประจำวันสามารถ pm มาคุยกับแอดมิน puchi-puchi
(คุณสมบัติคร่าวๆ คือ ต้องว่างช่วง 22.00 น. - 23.30 น. ทุกวัน เป็นอย่างน้อย แปลภาษาอังกฤษได้นิดหน่อย รู้จักการใช้ Google Translate )