พ่อแม่ของสาวๆ ก็มาร่วมงานมีตติ้งในวันนี้ด้วย
cr; [email protected]



ตอนนี้งานมีตติ้งจะเริ่มแล้วนะคะ ไฟในหอประชุมดับลงแล้ว
cr; [email protected]



เหมือนว่างานมีตติ้งในวันนี้จะได้ คิมชินยอง มาเป็นพิธีกร
cr; [email protected]



งานมีตติ้งครั้งแรก หมายถึงงานมีตติ้งสำหรับโซวอนที่เป็นแฟนคลับแบบออฟฟิเชียลเท่านั้น

ข้อความจากโซวอนที่ได้ไปร่วมงาน

- หลังจากเปิดวิดีโอเปิดตัวแล้ว พวกสาวๆ ก็โชว์เพลง Oh!
- ยูริทำท่าหัวใจขนาดใหญ่
- พิธีกรในงานนี้คือ คิมชินยอง
- สาวๆ มอบป้ายคำขอบคุณให้กับทีมงานที่คอยช่วยเหลือพวกเธอมาตลอด
- แทยอนบอกว่าเธออยากจะร้องเพลงคู่กับ 1. จัสติน บีเบอร์ 2. คยูฮยอน และ 3. ดงจุน



ด้วย ระบบการรักษาความปลอดภัยที่ค่อนข้างมาก เรื่องของแฟนแคมงานมีตติ้งนั้นอาจจะมีหรือไม่มีก็ได้ แต่อย่างน้อยที่สุด แฟนๆ ก็สามารถบันทึกเสียงมาให้เราได้ฟังกัน

เพลงของแฟนคลับที่เคยบอกกันไว้ว่าจะมีนั้น สุดท้ายก็ไม่ได้มีตามที่คาดการณ์กันเองไว้

สาวๆ เขียนกระดาษเวียนให้กันอีกแล้ว ไม่รู้ว่าพวกเธอไปเขียนกันตอนไหนแต่ซอฮยอนก็เฉลยออกมา

ฟานี : โซวอนคือจีนีของพวกเรา

งานปาร์ตี้วันเกิดฮโยยอน

ชินยองเล่นมุกตลกเกี่ยวกับการผายลม แล้วแทงกูก็หัวเราะไม่หยุดเลยทีเดียว

หอพักที่ญี่ปุ่น..สาวๆ พักด้วยกันเหมือนอย่างที่เกาหลี ส่วนทิฟฟานีไปนอนที่ห้องคู่เตี้ย

สาวๆ ร้องเพลง Into The New World เวอร์ชั่นบัลลาร์ดโดยมีซอฮยอนเล่นเปียโน

และเวอร์ชั่นฮาของเพลง Im Like This

สิ่งที่ทำให้ยุนอาเป็นกังวล
1. ฮามากจนเกินไป
2. สุขภาพ
3. ภาษาญี่ปุ่น

เพลงของศิลปินอื่นๆ ที่ซันนีอยากร้อง
1. อัมจองฮวา INvitation
2. f(x) Nu ABO (ยุนอากับฮโยยอนร้องเพลงนี้ในแบบเวอร์ชั่นฮาๆ ตามสไตล์ของพวกเธอ?)
3. IU Marshmallow

ร้องเพลง Forever ปิดท้าย at the end

เพิ่มเติม

ทำไมยูริถึงไม่ทำตัวฮาอีกแล้ว
1. มีรูปฉันตอนฮาเยอะมากไปแล้ว (สาวๆ คนอื่นใช้รูปฮาๆ ของยูริเป็นที่คั่นหนังสือ แถมยังเอาไปคั่นพระคัมภีร์อีกด้วย คิคิคิ)
2. ตลกมากไปมันจะกลายเป็นไม่ตลกนะสิ
3. สมาชิกคนอื่นฮากว่าฉันนะสิ

ซูยอง ทำไมขาของฉันถึงยาว
1. มันไม่ยาวนะ แต่ขาคนอื่นสั้นต่างหาก
2. สาวขายาวคือตำแหน่งของฉันในโซนยอชิแดนะ
3. กรรมพันธุ์ที่ดียังไงล่ะ

ฮโยยอน ทำไมภาษาเกาหลีของฉันถึงยังไม่เพอเฟ็ค
1. เพราะฉันพูดเร็วไง
2. คอนเซ็ปนักเรียนนอกไงจ๊ะ
3. มีเรื่องให้ิคิดเยอะตอนพูด

เจสสิก้า ทำไมฉันถึงชอบเดินเป็นเลข 8 น่ะเหรอ
1. เพราะว่าท่าเดินเลข 8 ของฉันมันน่ารักน่ะสิ
2. เพราะฉันเรียนบัลเลต์มาตั้ง 6 ปีเลยนะ
3. เพราะว่าฉันไม่ต้องคิดอะไรมากตอนเดินไงล่ะ
(* ท่าเดินเลข 8 หมายถึงเวลาที่คุณเดินแล้วปลายเท้าแยกออกจากกันเหมือนตัว \/ ท่าเดินแบบนี้่ส่วนใหญ่แล้วคนที่เดินก็จะเป็น หัวหน้าแกงค์ที่ไม่เคยเกรงกลัวต่อสิ่งใด คอยตรวจตรารอบๆ ละแวกที่ตนดูแลอยู่ ที่เรียกว่าท่าเดินเลข 8 เพราะตัว \/ มีลักษณะคล้ายเลข 8 ในภาษาจีน)

ซอฮยอน ทำไมฉันถึงคิดว่าตอนนี้ฉันโตแล้ว
1. ผ่านมา 3 ปีแล้วนะตั้งแต่ฉันเดบิว แล้วก็มากกว่า 3 ปีแล้วที่ได้อยู่กับโซวอน มันคงจะลำบากน่าดูที่ทุกคนคอยให้การสนับสนุนเรามาโดยตลอด ขอบคุณค่ะ~
2. ตอนที่พี่ๆ ดื่มไวน์กันแล้วชวนฉันไปด้วยนั่นล่ะ
3. ฉันรู้สึกแก่ขึ้นมาเมื่อเห็นเด็กนักเรียนในชุดนักเรียนที่ฉันไม่ได้ใส่มันอีกแล้ว

ทิฟฟานี สมาชิกที่โอกึล (โอกึลหมายถึงสิ่งที่หวานมากๆ หรือซาบซึ้งมากๆ เหมือนกับว่ามันหวานมากจนมือไม้่สั่นไปหมด^^)
1. ยูริ แม้ว่าฉันจะไม่ได้พูดมันออกมา แต่สมาชิกคนอื่นๆ ก็จะสามารถรู้ได้
2. แทยอน เธอจะคอยกระตุ้นให้เรารู้สึกว่าพวกเราทั้งเก้าเป็นหนึ่งเดียวกัน
3. ยุนอา บ่อยครั้งที่เธอจะพูดคำว่าฉันรักพี่นะด้วยเสียงแปลกๆ (พี่ค้าาาา~)
* ตัวอย่างของยูริ:
ตอนที่สมาชิกกำลังคุยกันอยู่ อยู่ดีๆ ยูริก็บอกว่า พวกเธอน่ารักกับฉันมากเลย~ อยากให้ฉันไปหยิบต็อกป็อกกีให้ไหม?
ยูริ หลังจากรายการ We Got Married เมื่อเสาร์ที่แล้ว: พี่ทำแพนเค็กกิมจิให้ ตอนดูรายการเธออยู่ด้วยล่ะ~ แล้วก็ถ่ายรูปคู่กับแพนเค็กกิมจิส่งไปให้ซอฮยอน



ในหอที่ญี่ปุ่น แทยอนนอนหลับอยู่แล้วแสงจันทร์ก็สาดส่องเข้ามาผ่านทางรอยแยกของม่าน ทิฟฟานีสังเกตเห็นใบหน้าของแทยอนตอนหลับ โดยที่เธอจะไม่ได้หลับตาสนิท ทิฟฟานีบอกว่า เธอไม่ได้เห็นภาพแบบนี้มานานแล้ว คิคิคิ

เพิ่มเติม

ตุ๊กตาโตโตโร่เป็นตุ๊กตาที่ฟานีชอบที่สุด
สมาชิก คนอื่นๆ ก็แหย่ฟานีว่าจะดึงหนวดเจ้าโตโตโร่ แล้วก็จะลักพาตัวโตโตโร่ไป จากนั้นจึงจะส่งรูปโตโตโร่ถูกจับไปให้ดูเพื่อให้เธอนำค่าไถ่ 2000 ดอลลาร์มาแลก คิคิคิ
ฟานีพาเจ้าโตโตโร่ไปอยู่หอที่ญี่ปุ่นด้วย สมาชิกคนอื่นๆ จะไม่สามารถทำร้ายโตโตโร่ของเธอได้ คิคิคิ
ฟานีบอกว่าตอนเด็กๆ เธอฝันว่าอยากจะมีเจ้าโตโตโร่เนี่ยล่ะ~

ฮโย ยอนนั้นประทับใจมากที่เธอได้อยู่กับแฟนๆ ในงานปาร์ตี้วันเกิดเป็นครั้งแรก แล้วเธอก็อยากจะอยู่กับโซวอนไปตลอด เธอน้ำตาซึมเล็กน้อยจากนั้นจึงบอกว่าเธอกลั้นน้ำตาไว้ทั้งคืนเลย

ยุนอาเขียนในจดหมายเวียนถึงฮโยยอน หยุดชกฉันได้แล้วเพื่อน! แล้วทั้งคืนคิมชินยองก็เอาแต่พูดว่า เพื่อน! เพื่อน!

เพิ่มเติม
มีคนโพสต์ไฟล์เสียงในงานมีตติ้งลงในเว็บ Bestiz แล้ว

เครดิต : [email protected]
แปลไทยโดย : [email protected]