credits:
translation by [email protected]/forums
PS by [email protected]/forums
แปลไทยโดย [email protected]
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

สาวๆ จัดงานเลี้ยงวันจบการศึกษาให้กับซูยอง และยูนอา~



แทยอนบ่นพึมพำอะไรบางอย่าง
เธอไม่รู้ด้วยว่าซูยองกำลังทำอะไร....



แล้วอยู่ดีๆ ซูยองก็เริ่มคุยกับฟานีผ่านทางวีดีโอแชท

แทงกูถึงกับแปลกใจมาก!!!!




พอรู้ว่าเป็นทิฟฟานีที่อยู่ในสาย และกำลังวิดีโอแชทอยู่ เธอก็จ้องโทรศัพท์ตาไม่กระพริบเลย

ตอนนั้นเองซูยองก็บอกทิฟฟานีว่าจะเก็บเค็กไว้ให้ด้วย
นั่นล่ะ ฮ่าฮ่า




พอแทยอนจะดูฟานีให้ชัดๆ ซูยองก็รีบเอาโทรศัพท์ยื่นไปให้ยูนอา





แทยอนพยายามหามุมเหมาะๆ ที่จะเห็นได้ชัดขึ้น....





แทยอนกระโดดย้ายมาเพื่อจะได้เห็นฟานีของเธอ





ในที่สุดก็เจอมุมเหมาะๆ ที่เห็นฟานีแล้ว เธอกำลังจะสวัสดีฟานี...





แทยอนร้อง "ฟานี อ๊า~~~' เหมือนกับพวกแฟนๆ เลย....
แต่แย่จัง ยูนอาคุยเสร็จซะแล้ว เธอก็เลยคืนโทรศัพท์ให้ซูยองไป






แทยอนเริ่มออกอาการเซ็ง ลองสังเกตจากสีหน้าเธอดูก็ได้...




คิดว่ายูนอากับซูยองคงไม่เห็นเธอกระโดดไปมาเพื่อที่จะคุยกับฟานี...

เธอเลยแกล้งเดินไปอีกด้านนึง ไปหยิบเค็กมากิน



แทยอนผู้น่าสงสาร T_T

5555555555555

แม่เจ้า *0* แทนี่. สงสัย

แทคิดถึงฟานี่จัด อยากเห็นหน้าสุดๆ

*-* แทผู้น่าสงสาร ขอบคุณมากนะคะ

เหอๆๆๆ สงสารพี่แทงกูแต่ก้ออดขำไม่ได้อ่านะ 55+

นี่พี่สาวเค้ากินแต่เค้ก...ไม่กลัวอ้วนกันหรอเนี่ย

555555+
สงสารแทแทแต่ก็อดขำไม่ได้อ่า
หน้าแทฮาได้อีก
ขอบคุณค่า

ป้าหยองแกล้วแทงกูทำม๊ายยย
สามี ภรรยา เค้าจะคุยกัน

ฮ่าาาา
แทแทน่าสงสาร

หน้าแทแทตอนอึ้งน่ารักมากอ่ะ

แบบว่า.................. >///<

คงจะแปลกใจสินะเนี่ย(ผมก็แปลกใจ)

แล้วหยองไปแกล้งแทแททำไมเนี่ย = =''

ยุนนี่ก็อีกคน

แทแทคงคิดถึงสามี(หรือภรรยา)มากเลยมั้งเนี่ย

นับถือในความพยายามของเค้าเลย ^^

ป้าหยองแกล้งแทงกูทำม๊ายยย
สามี ภรรยา เค้าจะคุยกัน

ฮ่าาาา
แทแทน่าสงสาร

เห้ยย โพสซ้ำ
ขอโทษเน้ออ TT'

555+

ยุนยุน กะ ซุยอง รวมหัวกันแกล้ง แทแท

หน้าแทแท ตอน อึ้ง นี่น่าร๊ากกกกกกก

สงสัยคิดถึง ฟานี่ มาก ถึงขนาดหามุม

55555555.

แทแทคะ สรุปคือไม่ได้คุยกับฟานี่เลย
หรือว่ายุนกับซูยองจะรู้แล้วแกล้งนะ ? 5555

น่ารักจัง ระวังแทแทกินเค้กประชดแล้วหมดนะคะ >________<

ขอบคุณสำหรับรูปน่ารักๆ ค่ะ

จะสงสารหรือขำแทแทดีเนี่ย ฮ่าๆๆๆ

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

แกล้งแทงกูปะฮะ น่าตาน่ารักชะมัดเลย ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆ น่ารักจริงๆอ๊ะ>/////<

เอ้าโดด ผลสุดท้ายเค้กเหลือไหมน้อ~!

ขอบคุณสำหรับคำแปล+ภาพมากนะฮะ^^

55555555 หน้าคิมแทตื่นตาสุดๆ

น่าสงสารโดนแกล้ง 555

แทยอนน่ารักมากๆ น่าสงสารผสมกับตลก

ทิฟในโทสับก้อสวยสุดยอดๆ 555

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

หน้าแทอึ้งได้อีก555+ ขำอะ

เดินตามโทรสับใหญ่เลย อยากเห็น อยากคุยก็บอกสิคะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

สงสาร+ขำแทๆ 55

แทๆอึ้งได้น่ารักมาก

แทนีๆๆๆ

ขอบคุณมากนะคะ แทน่ารักมากเลย

สังเกตอยู่เหมือนกันค่ะ 555

ฮา ตอน แทโดด เนียนค่ะเนียน ๕๕๕

เห็นเหมือนกันช็อตนี้ แทๆน่ารักมาก เหมือนจะอยากคุยกับฟานี่55+
แต่ไม่มีใครสนใจ^^"

สงสารแทแท อิอิ

แทน่ารักมากๆๆ

เดี๋ยวทิฟก้อโทหาเองแหละแท อิอิ

ฮ่าๆ แทแทตลกอ่า ทำหน้าน่ารักเชียว

ไอ้เจ้าเด็กสองคนนี้ก็นะ ตั้งใจแกล้งหรือเปล่าเนี่ย โทรหาศรีภรรยาหัวหน้า

มันก็ควรให้หัวหน้าเขาคุยด้วยสิถึงจะถูกต้อง

555+++

ฮาหน้าแทมากๆ เลย

ยุนซู ตั้งใจแกล้ง แทแท รึเปล่าเนี้ย

ให้สามี ภรรยา(ชิบซารัม) เขาคุยกันสิ

สงสารแทแทจริงเลย

ยุนกับซูแกล้งแทแทได้ไงเนี่ย

ขอบคุณมากค่ะ

555+ อยากคุยกะฟานี่ใช่ไหมล่ะแทงกู

ไม่มีคนสนใจเลย อิอิ

ตอนที่แทจ้องโทรศัพท๋นี้แบบไม่ไหวแล้ว
ฮาเกิน 55

กร๊ากก
อ่านแล้วฮาโคตรอ่ะเจ้
เมื่อวานก็ดูรายการนี้นะ
เค้าก็คิดว่าสาวๆคงมีอยู่แล้วแหละ ไอ้ที่คุยไปเห็นหน้าไป
แต่ว่าแตแตมันดูหน้าตาตกใจมากนะนั้น 555
ตอนดูไม่ทันสังเกตุ กร๊ากก อย่างฮา
แตแตที่น่าสงสาร
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

ขำฉากนี่มากมายอ่า 55555555

ดูแล้ว ดูอีก ขำแท 555555555

ฮาได้อีกอ่ะ 55555555 แทเหมือนเด็กเลย

ขอบคุณมากค่ะพี่พอลลี่

แทงกู น่าร๊ากกกกกกกจริงๆ555 ดูทำหน้าเข้าสิ

มีกระโดดหามุมด้วย โอ๊ยๆๆ น่ารักน่าหยิก

หยองกี้แกล้งแทแหงๆเรย เจ้าเด็กยุนนี่อีกคน ไปแกล้งรั่วทำไมฮึ

ชอบรูปตอนทำตาโตมากมาย

น่าสงสารแทเหอๆๆ

ขำหน้าแทแทอ่ะ

ทำหน้าเหมือนกับว่าเพิ่งเคยเห็นแบบนี้เป็นครั้งแรกเลย

เอ๋...หรือว่าแทยอนไม่เคยคุยทอสับแบบเห็นหน้าจริงๆ O_o

น่ารักจังเลย หุหุหุ

ขอบคุณมากเลยนะครับ ^^

ฮ่าๆๆๆ สงสารแทแท โดน dumb n' dumber แกล้ง

อยากคุยกะศรีภรรยาขนาด จ้องซะตาเป็นประกายเล๊ยวุ๊ย อิอิ

อีกครั้งที่ตะลึงกับฝีไม้ลายมือการโฟโต้ช๊อบของนูน่า
55
ผมว่าแล้วพี่พอลลี่ต้องทำแน่ ๆ ~
ขอบคุณค้าบ

ขอบคุณค่ะ อิอิ

น่าสงสารแต่โคตะระฮา เลยครับ 55555

อยากเห็นหน้าเค้าขนาดนั้น

กดโทรหาเองเลยแท

ในเมื่อน้องมันไม่เป็นใจซะขนาดนี้

ขอบคุณมากค่ะ

แทงกูทำตาโตน่ารักกกกกก

เฮ้ยยยยยยยยยยยยยย
น้องแท อย่ามาน่ารักนะ
กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด

ที่รักเค้าบ้านนอกนิดนึงอ่ะคะ
ไม่เคยคุยโทสับแบบนี้
55555555555555555555555

โอ๋ๆๆๆ ล้อเล่นนะคะที่รัก


ขอบคุณพี่พอลลี่มากค่ะ พกอด.....



ps มีพฟรีกด้วยอ่ะ ชอบบบบบบบบ

แทงกูทำหน้าตาแบบว่าน่ารักมากเลยค่ะ

แททนคิดถึงฟานี่ไม่ไหวใช่มั้ยล่ะ

อยากเห็นหน้าล่ะสิ เอิ้กๆ

อ่านแบบฮามากเลยค่ะ นั่งขำอยู่คนเดียวเนี่ย

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ ^^

ฮ่าๆๆ หน้าแทแท ขำได้อีก ขอบคุณนะคะ

แทยอนกระโดดย้ายมาเพื่อจะได้เห็นฟานีของเธอ

ฟานี่ของเธอ?? ฮ่าาาาาา

ยุนยุนกะป้าหยองแกล้งท่านลีดเดอร์ป่าวเนี่ย??

ขอบคุณสำหรับคำแปลฮับ

55555 แทยอนน่ารักอ่ะค่ะ แล้วนี่อยู่บ้านเดียวกันรึเปล่าหืมแทยอน 5555

ขอบคุณนะคะ แทยอนน่ารักจริงๆค่ะ^^

สงสาร ก็สงสารพี่เค้าอยู่นะ แต่อดขำไม่ได้อ่ะ

ยิ่งตอนตกใจตาโตนี้ หลุดก๊ากเลยอ่ะ ฮาได้อีก>_<''

แต่เหมือนโดน ยองกี้ กะ ยุนยุน แกล้งเลยอ่ะ5555

ส่วน ซุนกยู นี่ เหมือนจะจิ้มเค้กอย่างเดียวสินะ=A=''

ขอบคุณสำหรับความฮา+น่าสงสารของพี่แทในครั้งนี้นะฮะ>_<''

แตๆ ตาเหลือก น่ารักจัง 555

>///< น่ารักมากกกกก

หน้าใสปิ้งเลย อิอิ แททิฟกลับมาแล้ว

แต่แทยอนน่ารักจริงๆนะ

ทุกมุมเลยนะ แทงกู
คงคิดถึง ฟานี่

แทนี่ จงเจริญ

555+
สงสารแทงกู
โดนป้าหยองแกลั่นแกล้งโดยไม่เจตนา

แล้วฟานี่ไปไหนเนี่ย??

น่าสงสารจังเลยครับ
ไม่ได้ดูซะที 555+

น่าสงสารแทกู

แต่ก้ออดขำมะด้าย5555+


ขอบคุนสำหรับรูปและคำบรรยายน๊าค๊ะ^^

ฮ่าๆๆๆ


แทงกุ ถึงกับ ตาค้าง!!!

555555+

อุ้ยยยย คนอาร๊ายย ตาค้างยังน่ารัก 55+

ซุยอง แกล้งง แท ป่าวเนี่ยยยย น่าฉงฉารรรร


ไปลงกะเค้กสะงั้นเรย แทๆ เรา เอิ้กๆ


ขอบคุนจ้า ที่เอามา พาก ได้ ดู
เห็นภาพ และคำบรรยาย ประกอบ

ฮาได้อีกคับ 555

555 แทแทผู้น่าสงสาร

โดนแกล้งซะงั้นอ่ะ

แทแทน่ารักได้ทุกมุมเลยจิงๆ

อย่าไปแกล้งแทแทบ่อยน้ายุนยุนกะซูยอง555