ทิฟฟานี่แห่งโซนยอชิแดและนิชคุณแห่ง 2PM ได้ตัดสินใจที่จะแยกทางกันหลังคบกันมาได้ร่วม 1 ปี 5 เดือน

แหล่งข่าวที่ใกล้ชิดของทั้งคู่เปิดเผยว่าทั้งคู่ได้เลิกกันแล้วเมื่อไม่นานมานี้ และได้บอกกับเพื่อนสนิทของพวกเขาไปแล้ว หลายๆคนต่างสงสัยว่าเลิกกันเพราะเหตุใด และพวกเขาได้บอกว่าเป็นเพราะว่าทั้งคู่ไม่สามารถหาเวลามาเจอกันและกันได้เนื่องจากตารางงานในต่างประเทศที่เยอะมาก พวกเขาเองต่างก็กำลังทำงานเพื่อการคัมแบ๊คของวงอยู่ด้วยเช่นกัน ดังนั้นเนื่องจากเหตุผลที่กล่าวมานี้ พวกเขาจึงค่อยๆห่างกัน และจากกันด้วยดี

ทางด้านต้นสังกัดของทั้งคู่ SM และ JYP ต่างคอนเฟิร์มว่าเป็นความจริง "เราได้รับการคอนเฟิร์มจากพวกเขาแล้ว พวกเขาบอกว่าเลิกกันแล้วจริง"

อย่างไรก็ตามดูเหมือนพวกเขาอาจจะได้เจอกันอีกครั้งในฐานะของศิลปินที่จะคัมแบ๊คเร็วๆนี้ ทางด้าน 2PM กำลังเตรียมตัวสำหรับคัมแบ๊ค ซึ่งวางแผนไว้ในเดือนมิถุนายนนี้ ส่วนทางด้านโซนยอชิแด คาดว่าจะกลับมาพร้อมเพลงใหม่ในช่วงปลายมิถุนายนถึงต้นเดือนกรกฏาคม

Source: allkpop
แปลไทยโดย: yoonvisual ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

เสียดายคู่นี้ ไม่อยากให้เลิกกันเลย

เสียใจและเสียดายมาก ๆ
เพราะในบรรดาสาว ๆ ที่เดท คิดว่าคู่คุณฟานี่น่าจะคบกันยาว ๆ ได้ถึงแต่งงาน
เพราะมีพื้นฐานจากความเป็นเพื่อน น่าจะคบกันได้ยืดกว่านี้

แต่มีรักก็ต้องมีจากลา หวังว่าคงจะเลิกกันด้วยดี ไม่มีทะเลาะหรือสาดโคลนกัน

แอบหวังให้มีรีเทิร์นนะ...

คือเสียดายมากกกพูดเลยอยากให้คบกันนานกว่านี้อีกโฮรววววว แต่ก็เข้าใจล่ะนะเพราะด้วยงานหรืออะไรก็แล้วแต่
ฟานี่สู้ๆพี่คุณสู้ๆ

so sad T^T

ชอบทั้งคู่ค่ะ

น่าเสียดายเนอะ

นั่นสินะ

เสียดายคู่นี้อ่า เอาน่าแม่หมีสู้ต่อไป

ไม่เป็นไร ไว้แต่งฟิคคู่นี้ได้ อิๆ