[เนื้อร้อง] Girls' Generation - Party
[ทิฟฟานี่] Hey girls
do you know what time it is
It must be party time
Here we go
[ซอฮยอน] 여긴 Summer 지금 Radio를 켜
ยอกิน Summer ชีกึม Radio รึล คยอ
흘러나오는 Favorite song
ฮึลรอนาโอนึน Favorite song
[ยุนอา] Hey turn it up
[ซันนี่] 뜨거운 리듬 이끄는 대로 Drive
ตือคออุน รีดึม อีกานึน แดโร Drive
눈이 부신 여름 속으로 Oh Oh
นุนนี บูชิน ยอรึม ซกคือโร Oh Oh
[ยูริ] 창을 넘어 온 바람을 따라
จางงึล นอมมอ อน บารัมมึล ตารา
[ฮโยยอน] 지금 Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
ชีกึม Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
[ซูยอง] 목소릴 높여 Louder and Louder
มกโซริน โนพยอ Louder and Louder
[ทิฟฟานี่] 파도소릴 따라 달려 Here we go
พาโดโซริน ตารา ทัลรยอ Here we go
[แทยอน] We cant stop stop stop
여긴 Party time
ยอกิน Party time
이대로 계속 Party time
อีแดโร คเยซก Party time
Its a party
[ยุนอา] We gon rock rock rock
짜릿하게 난
จาริซฮาเก นาน
Tonight
[GG] P A R T Y P A R T Y
[GG] 레몬 소주 난 테킬라 넌 모히토
เรม่อน โซจู นัน เทคิลรา นัน โมฮิโท
가자 제주 캘리포니아 로마까지
คาจา เชจู แคลิโพนีอา โรมากาจี
하얀 진주 품은 바다 멋진 파도
ฮายัน จินจู พุมมึน บาดา มซจิน พาโด
Finito
P A R T Y P A R T Y
[แทยอน] We love summer
바쁘게 뛰어 온 어젠 다 잊어버리고
บาปือเก ตวีออ อน ออเจน ดา อิทจอบอรีโก
[ซอฮยอน] Hey turn it up
[ยูริ] 저 푸른 하늘 정말 완벽한 걸
ชอ พูรึน ฮานึล ชองมัล วันบยอกฮัน กอล
수면 위에 가득 물들어 Oh Oh
ซูมยอน ตวีเอ คาดึก มุลดึลรอ Oh Oh
[ซูยอง] 찬란한 여름 다 가기 전에
ชันรันฮัน ยอรึม ทา คากี จอนเน
[ยุนอา] 함께 Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
ฮัมเก Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
[ฮโยยอน] 들뜬 내 맘은 Higher and Higher
ทึลตืน แน มัมมึน Higher and Higher
[ทิฟฟานี่] 어서 잔을 위로 A shot here we go
ออซอ จันนึล วีโร A shot here we go
[ซันนี่] We cant stop stop stop
여긴 Party time
ยอกิน Party time
이대로 계속 Party time
อีแดโร คเยซก Party time
[ยุนอา] Its a party
[ซอฮยอน] We gon rock rock rock
จาริซฮาเก นาน
짜릿하게 난
Tonight
[GG] P A R T Y P A R T Y
[GG] 레몬 소주 난 테킬라 넌 모히토
เรม่อน โซจู นัน เทคิลรา นัน โมฮิโท
가자 제주 캘리포니아 로마까지
คาจา เชจู แคลิโพนีอา โรมากาจี
하얀 진주 품은 바다 멋진 파도
ฮายัน จินจู พุมมึน บาดา มซจิน พาโด
Finito
P A R T Y P A R T Y
[ซอฮยอน] 우릴 부를 Sunrise
อูริน บูรึล Sunrise
찾아와도 멈출 수 없어
ชัชจาวาโด มมจุล ซู ออบซอ
[แทยอน] 계속 되는 Party time
คเยซก ดเวนึน Party time
Go on and on and on 밤새도록
Go on and on and on บัมแซโทรก
We cant stop stop stop
여긴 Party time
ยอกิน Party time
이대로 계속 Party time
อีแดโร คเยซก Party time
Its a party
[ทิฟฟานี่] We gon rock rock rock
짜릿하게 난
จาริซฮาเก นาน
Tonight
[GG] P A R T Y P A R T Y
[GG] 레몬 소주 난 테킬라 넌 모히토
เรม่อน โซจู นัน เทคิลรา นัน โมฮิโท
가자 제주 캘리포니아 로마까지
คาจา เจจู แคลิโพนีอา โรมากาจี
하얀 진주 품은 바다 멋진 파도
ฮายัน จินจู พุมมึน บาดา มซจิน พาโด
Finito
P A R T Y P A R T Y
[ยุนอา] Party time
Source: melon.com
แปลเนื้อร้อง : @ohachansic (twitter)
กรุณานำเครดิตออกไปทั้งหมด ขอบคุณค่ะ
[ทิฟฟานี่] Hey girls
do you know what time it is
It must be party time
Here we go
[ซอฮยอน] 여긴 Summer 지금 Radio를 켜
ยอกิน Summer ชีกึม Radio รึล คยอ
흘러나오는 Favorite song
ฮึลรอนาโอนึน Favorite song
[ยุนอา] Hey turn it up
[ซันนี่] 뜨거운 리듬 이끄는 대로 Drive
ตือคออุน รีดึม อีกานึน แดโร Drive
눈이 부신 여름 속으로 Oh Oh
นุนนี บูชิน ยอรึม ซกคือโร Oh Oh
[ยูริ] 창을 넘어 온 바람을 따라
จางงึล นอมมอ อน บารัมมึล ตารา
[ฮโยยอน] 지금 Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
ชีกึม Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
[ซูยอง] 목소릴 높여 Louder and Louder
มกโซริน โนพยอ Louder and Louder
[ทิฟฟานี่] 파도소릴 따라 달려 Here we go
พาโดโซริน ตารา ทัลรยอ Here we go
[แทยอน] We cant stop stop stop
여긴 Party time
ยอกิน Party time
이대로 계속 Party time
อีแดโร คเยซก Party time
Its a party
[ยุนอา] We gon rock rock rock
짜릿하게 난
จาริซฮาเก นาน
Tonight
[GG] P A R T Y P A R T Y
[GG] 레몬 소주 난 테킬라 넌 모히토
เรม่อน โซจู นัน เทคิลรา นัน โมฮิโท
가자 제주 캘리포니아 로마까지
คาจา เชจู แคลิโพนีอา โรมากาจี
하얀 진주 품은 바다 멋진 파도
ฮายัน จินจู พุมมึน บาดา มซจิน พาโด
Finito
P A R T Y P A R T Y
[แทยอน] We love summer
바쁘게 뛰어 온 어젠 다 잊어버리고
บาปือเก ตวีออ อน ออเจน ดา อิทจอบอรีโก
[ซอฮยอน] Hey turn it up
[ยูริ] 저 푸른 하늘 정말 완벽한 걸
ชอ พูรึน ฮานึล ชองมัล วันบยอกฮัน กอล
수면 위에 가득 물들어 Oh Oh
ซูมยอน ตวีเอ คาดึก มุลดึลรอ Oh Oh
[ซูยอง] 찬란한 여름 다 가기 전에
ชันรันฮัน ยอรึม ทา คากี จอนเน
[ยุนอา] 함께 Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
ฮัมเก Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
[ฮโยยอน] 들뜬 내 맘은 Higher and Higher
ทึลตืน แน มัมมึน Higher and Higher
[ทิฟฟานี่] 어서 잔을 위로 A shot here we go
ออซอ จันนึล วีโร A shot here we go
[ซันนี่] We cant stop stop stop
여긴 Party time
ยอกิน Party time
이대로 계속 Party time
อีแดโร คเยซก Party time
[ยุนอา] Its a party
[ซอฮยอน] We gon rock rock rock
จาริซฮาเก นาน
짜릿하게 난
Tonight
[GG] P A R T Y P A R T Y
[GG] 레몬 소주 난 테킬라 넌 모히토
เรม่อน โซจู นัน เทคิลรา นัน โมฮิโท
가자 제주 캘리포니아 로마까지
คาจา เชจู แคลิโพนีอา โรมากาจี
하얀 진주 품은 바다 멋진 파도
ฮายัน จินจู พุมมึน บาดา มซจิน พาโด
Finito
P A R T Y P A R T Y
[ซอฮยอน] 우릴 부를 Sunrise
อูริน บูรึล Sunrise
찾아와도 멈출 수 없어
ชัชจาวาโด มมจุล ซู ออบซอ
[แทยอน] 계속 되는 Party time
คเยซก ดเวนึน Party time
Go on and on and on 밤새도록
Go on and on and on บัมแซโทรก
We cant stop stop stop
여긴 Party time
ยอกิน Party time
이대로 계속 Party time
อีแดโร คเยซก Party time
Its a party
[ทิฟฟานี่] We gon rock rock rock
짜릿하게 난
จาริซฮาเก นาน
Tonight
[GG] P A R T Y P A R T Y
[GG] 레몬 소주 난 테킬라 넌 모히토
เรม่อน โซจู นัน เทคิลรา นัน โมฮิโท
가자 제주 캘리포니아 로마까지
คาจา เจจู แคลิโพนีอา โรมากาจี
하얀 진주 품은 바다 멋진 파도
ฮายัน จินจู พุมมึน บาดา มซจิน พาโด
Finito
P A R T Y P A R T Y
[ยุนอา] Party time
Source: melon.com
แปลเนื้อร้อง : @ohachansic (twitter)
กรุณานำเครดิตออกไปทั้งหมด ขอบคุณค่ะ
.gif)