Galio
Mar 6 2009, 07:50 PM
สามเดือนแล้วนะ !! แต่โซนยอชิเดก็ยังแรงไม่เลิก หลังคว้ารางวัลอันดับหนึ่งในรายการ KBS 2TV 'Music Bank' เป็นสัปดาห์ที่ 8 ติดต่อกัน !! โดยเพลงหลักอย่าง 'Gee' ก็ยังอยู่อันดับ #1 บน K-Chart เหมือนเดิม ณ เวลา 4.50pm ของวันที่ 6 นี้
สำหรับ 8 สัปดาห์นี้ นับตั้งแต่สัปดาห์ที่สามของเดือนมกราคมเรื่อยยาวมาจนถึงสัปดาห์แรกของเดือนมีนาคม, 'Gee' ก็ยังรั้งอันดับ #1 ได้สำเร็จ บันทึกเป็นสถิติใหม่เรียบร้อย นับตั้งแต่ปี 1998 เลยทีเดียว โดยเชือดสถิติเก่าของ Jewelry, 'One More Time' ด้วยตัวเลข 7 สัปดาห์
เพียงแค่วันแรกที่ปล่อย มินิ-อัลบัม นี้ .. ก็ได้รับเสียงตอบรับอย่างล้นหลาม โดยเพลง 'Gee' ขึ้นเป็นอันดับ #1 ของชาร์ตมากมายทั้ง ออนไลน์ และ ออฟไลน์ ซึ่ง 'Gee' ก็ถูกจัดเป็นเพลง 'Golden' ของ Cyworld Music ด้วย โดยคำว่า 'Golden' จะถูกมอบให้เพลงที่ได้รับการดาวน์โหลดใน Cyworld MiniHomphy BGM มากกว่า 300,000 ครั้งขึ้นไปเท่านั้น
ไม่เพียงแค่นั้น, 'Gee' ก็ยังถูกนำมาเต้นดัดแปลงต่าง ๆ นา ๆ รวมถึงรายการ MBC's Infinity Challenge, SBS's Golden Miss ก็ยังหลบกระแส 'Gee' ไม่พ้น
โดยโซนยอชิเดเองก็กล่าวทั้งน้ำตาว่า "พวกเราต้องขอขอบคุณแฟน ๆ ทุกคนเลยนะคะ" และ "แล้วก็ต้องขอบคุณ ผู้บริหาร อี ซูแมนด้วยค่ะ" ซึ่งเป็นคำพูดหลังได้รับตำแหน่งอันดับ #1 เมื่อวันที่ 6 อีกครั้งCredits: SPN
Screencaps + Translations: [email protected]
แปลไทย: [email protected]----------------------------
ฟานี่หายแล้ว ~ X)) สาว ๆ ทุกคนก็ทุ่มกันเต็มที่เหมือนเดิม HIMNAE นะสาว ๆ !! 
SouLS!aM
Mar 6 2009, 07:51 PM
เท่าสถิติโลกกินเนสบุ๊กของจัสตินทิมเบอร์เลคแย้ว อิอิ
กะจะลงกินเนสบุ๊กกันใช่ป่ะคะ ?
ขอบคุณสำหรับข่าวค้าบพี่เจ
jibbazee
Mar 6 2009, 07:55 PM
เป็นปลื้มมากๆ Y_Y 9 ต้องมี 9 !!!!!!!
ปล.แอบมีแททิฟ กรั๊กๆๆๆ 555
yoyosang~*
Mar 6 2009, 07:56 PM
อ่า สาวๆสุดยอด ดีใจด้วยนะคะ ><
หวังว่าสัปดาห์ต่อๆไปจะได้อีกนะ *-*
ขอบคุณมากคะ
skwk
Mar 6 2009, 07:57 PM
เรามารอนับสัปดาห์ที่ 9 กันดีกว่า
~DoublE_N~
Mar 6 2009, 07:59 PM
โฮะๆ ร้องไห้กันใหญ่เลย ดีใจสิท่า ><.
น้ำตาแห่งความตื้นตัน ยินดีด้วยโซนยอชิแด ^^
เก่งมากมาย 555+
ขอบคุณมากๆครับ
รอลุ้นสัปดาห์ต่อไป
ginkse
Mar 6 2009, 08:00 PM
ทิฟฟานี่กลับมาเต้นได้แล้ว แล้วสาวๆได้รางวัล8สับดาห์ซ้อนอีกอ๊ากกก
ดีใจๆๆ สาวๆร้องไห้ด้วยอ่า สู้น๊าโซนยอชิแด ขอบคุณมากๆนะคะ
Metamorphosis
Mar 6 2009, 08:00 PM
^O^ ดังไม่หยุดฉุดไม่อยุ่จริงๆเลย
ขึ้นสัปดาห์ที่ 8 แล้ว.....
ต้องมีสัปดาห์ที่ 9 แน่นอน 555+
มารอดูกันเล้ย.....^^
Yuri is so pretty
Mar 6 2009, 08:02 PM
โห สุดยอดอ่ะ ของเค้ามาแรงจิง
แบบนี้สัปดาที่10ก้อยังไหว สบายๆอยุแล้วคับ
เปนกำลังใจให้คับ
98Degreesz
Mar 6 2009, 08:04 PM
เด็กพวกนี้มันทำได้กันอยู่แล้วไม่ต้องเป็นห่วง
อาทิตย์หน้าคาดว่าน่าจะได้ 9ครั้ง เพราะสาวๆเรา 9 คน
งง ม่ะ555555+++ ขอบคุณค่ะลิโพ
n_m_s
Mar 6 2009, 08:04 PM
555+
อีก 2 อาทิตย์เอง
สาวๆสู้ๆนะ
เอาให้ได้เลย
firm
Mar 6 2009, 08:10 PM
ง่า เทพเกินไปแล้ว
และมันจาไม่ใช่แค่8 มันจาต้องได้อีก
สู้ๆ เราทำได้
Pimmiiz
Mar 6 2009, 08:10 PM
โอ้ว สุดยอดค่ะ
โซชิเเร๊ง ๕๕
ขอบคุณค่า เอาอีกหลายๆสัปดาห์เลยค่ะ
snowflake
Mar 6 2009, 08:11 PM
ดีใจด้วยจริงๆค่ะ เป็นยุคของ GEE ไปแล้วตอนนี้
ดังสุดๆ แบบฉุดไม่อยู่เสียด้วย
ลุ้นสัปดาห์ที่ 9 ต่อไป
SNSD สู้ๆ
CooKie'n_CreAm
Mar 6 2009, 08:12 PM
กรี๊ดดดดดดดดดดดด
สาวๆเก่งกันที่สุดเลยค่ะ
Gee Gee Gee Gee Babe babe babe
อิอิ
สุดยอดดดดดด
เอาติดต่อกัน 10 สัปดาห์เลยนะจ๊ะ
ไฟท์ติ้งงงง
Noom_Maggot
Mar 6 2009, 08:20 PM
สาวๆ สุดยอดมากครับผม
ChA_YeN
Mar 6 2009, 08:20 PM
เห็นแล้วร้องไห้ตามสาว ๆ
ดีใจกับสาว ๆ ด้วยนะ
รางวัลนี้สมกับความทุ่มเทของโซชิเลย
Saranghaeyo~GG
Mar 6 2009, 08:22 PM
พี่สาวเก่งอยู่แล้ว^-^
คอยดูนะจะมีครั้งที่9 10 11 12...
55+
รู้สึกดีใจแทนม๊ากมากเลยล่ะ
❤Penne❤
Mar 6 2009, 08:22 PM
พี่สาวสุโค่ยมากกกก 555
ขอให้เป็นอย่างต่อไปเรื่อย เอาแบบไม่มีใครล้มสถิติได้อ่ะ เอาดิ ฮุๆ
SNSD Fighting!!
minal
Mar 6 2009, 08:24 PM
เย้..สาวๆเก่งมากๆค่ะ ในที่สุดก็ทำงายสถิติตามความคาดหมาย
ดีใจด้วยนะคะ ปลื้มใจแทน
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
ว๊าว~~~~
8สัปดาห์แล้วดีใจกับพี่สาวด้วยนะคะ
สุดยอดเลย
ขอให้ถึง10สัปดาห็เลยฮ่าๆ
Gee gee gee gee gee ~~~~
Yamaku
Mar 6 2009, 08:25 PM
อีกสัปดาห์แล้วกันน๊าาา...สาวๆ
ครบเก้าพอดี อิอิ
สาวๆสุดยอด Gee ก้อสุดยอด...
ปลื้มแทนนน...อ่าาา
คิดถึงสาวๆมากมาย
Teta
Mar 6 2009, 08:26 PM
สาวๆๆสุดยอด
เก่งมากมายเลย
ขอบคุณสำหรับข่าวนะค่ะ
berealis
Mar 6 2009, 08:27 PM
เย้ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
รอนับ 9 10 11 12 ... สัปดาห์กันได้เลย
ขอบคุนสำหรับข่าวนะค่ะ
bluekiller
Mar 6 2009, 08:28 PM
เย้ๆๆๆ ดีใจกะสาวๆมากมายยย
ต่อไปก้อสัปดาห์ที่ 9 นะ อิอิ ^^
ปล.ช่วงนี้โปรแกรมเค้าดูมิวแบงก์ไม่ได้อ่า เซงๆๆๆๆ
*tenten*
Mar 6 2009, 08:29 PM
ดีใจกับสาวๆด้วยจริงๆ ได้มา 8 สัปดาห์แล้ว
อยากให้ได้สัปดาห์ที่ 9 ด้วย ได้เลข 9 มหัศจรรย์ไปเลย
สาธุให้ได้ 9 สัปดาห์ด้วยเถิด
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
Mushroom_Prince
Mar 6 2009, 08:29 PM
พี่สาวสุดยอดไปเลยคับบบ
ระดับเทพอ่านะ 555+
นี่แหละโซนยอชิแดของจริงคับ
zefira
Mar 6 2009, 08:31 PM
ในที่สุดก็ทำสำเร็จจนได้
.gif)
SJ คัมแบ๊ค อย่าเพิ่งมาแย่งที่ 1 ซะก่อนล่ะ
ขออีกสัปดาห์นะ ^^
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะครับเจ
MIKIMOTO`
Mar 6 2009, 08:34 PM
โซนยอชีแด แรงดีไม่มีตก
ที่หนึ่งไม่เบื่อหรอ จะสามเดือนแล้วนะ :D
ไม่มีใครสู้เลยนะเนี่ย 555 5 <3<33
darks.bleach
Mar 6 2009, 08:36 PM
ออนนี่สุดยอดไปเล้ย > <
สถิติ แจ่มมากเลยค่า : )
สุดยอด ๆ
sunsica
Mar 6 2009, 08:37 PM
เก่งจริง ๆ พี่สาว >O<
สู้ ๆต่อ ไป 10 สัปดาห์เลยครับบบ
k_pang12
Mar 6 2009, 08:41 PM
ดีใจกับสาวๆจริงๆ
ของ9สัปดาห์แล้วกันนะรางวัลจะได้ครบคน^^
bubarin
Mar 6 2009, 08:44 PM
ทำลายสถิติเดิมตั้งแต่ปี 1998
สุดยอดค่ะ
2009 Gee Syndrome Let's go Soshi let's go!
ขอบคุณมากมากค่ะ
noonmono
Mar 6 2009, 08:50 PM
สาวๆสุดยอดดด
ดีใจด้วยน้าสาวๆ
ขอบคุณค่า
BoA-TTS
Mar 6 2009, 08:52 PM
ถ้าไม่ทำลายสถิตินะจะไปถล่มKBSแน่นอน
ของเค้าดีจริงได้อยู่แล้วล่ะ ตามความคาดหมาย
Soshi JJang
ขอบคุณสำหรับข่าวมากๆนะคะ
jumvaina
Mar 6 2009, 08:57 PM
สาวๆสุดยอด!!
9สัปดาห์แล้วอะ
ขอบคุณจร้า
Prty-Y
Mar 6 2009, 09:03 PM
พี่สาวสุดยอดมากมาย
ยินดีด้วยนะจร้า !!
ขอยิ้มแบบไร้สาเหตุซัก 1วันเถอะ หุหุ
น่าปลื้มใจแทนพี่สาวมากมาย
ขอบคุณสำหรับข่าวนะค่า
*เวลาสามเดือนช่างไวเหมือนโกหก!!
~NZtheGIRLS~
Mar 6 2009, 09:10 PM
ดูคลิปไปเมื่อเย็น ตื้นตันใจแทนน้องๆจริงๆ
ดูหน้าป้าตอนท่อนกบในอังกอร์แล้วโซวอนต้องทำอะไรสักอย่างแน่ๆ
ดีใจกับน้องๆจริงๆฮะ เอสเจไม่น่ารีบคัมแบ็คเลย อยากให้ได้สัก 10 สัปดาห์ก่อน
++MaGoGo_SnSd++
Mar 6 2009, 09:11 PM
เย้ๆ ๆ ๆ.......
สาว ๆ ทำลายทุกสถิติ...
เก่งจังเรย ยย ย.....อิอิ
แทไม่เศร้าแร้ว....ดีใจ ๆ ๆ
สาว ๆ กลับมาร่าเริงอีกครั้ง...รั่วเช่นเคย...
"Listen So Nyeo Shi Dae Sa-Rang-Hae e e..."
55+
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ !!!
FreeStyles
Mar 6 2009, 09:12 PM
สัปดาห์ที่9นี่ลุ้นมากๆครับ คงต้องส่งแรงใจเชียร์กันมากกว่าเดิมหน่อย
หนุ่มๆ SJ จะคัมแบ๊ค วันเดียวกันพอดี - -* แหม รอให้ได้ 9 สัปดาห์ก่อนค่อยปล่อยมาก็ไม่ได้ -*-
แต่จะส่งแรงใจเชียร์ให้สาวๆได้ 9 สัปดาห์จนได้นะครับ พวกเธอทำได้ๆๆๆๆๆๆ
SJ เอ้ย มาอาทิตย์แรกคงยังไม่ส่งชื่อเข้าชิงมั้ง เอิ๊กๆ
nikkojump
Mar 6 2009, 09:16 PM
เย้ ~
ยินดีด้วยนะสาวๆ >__<
ทำลายทุกสถิติไปเล้ยย 55+
kimjae^^
Mar 6 2009, 09:18 PM
กรี้ดดด คราวนี้ก็ลุ้นคะ
เอาให้ถึง 10 สัปดาห์ไปเลยน้า
สาวของพวกเราสุดยอด เก่งมากๆๆๆๆๆ
ขอบคุณนะคะ
FuNeRaL
Mar 6 2009, 09:20 PM
ยอดเยี่ยมไปเลย สาวๆ เรา เก่งกันจิงๆ
kim_ami
Mar 6 2009, 09:21 PM
โอยยย ดีใจด้วย สาว ๆ
อิอิ
ลุ้นจิง ๆ
สัปดาห์หน้าลุ้นหนัก ^^
cony
Mar 6 2009, 09:31 PM
ดีใจแทนสาวๆจัง
ขอบคุณมากสำหรับข่าว
RUKA
Mar 6 2009, 09:34 PM
Congratulation! ค่าา สาวๆ เก่งจังเลยย..
เอาเพิ่มอีกซักสัปดาห์สิ.. สาวๆทำได้อยู่แล้วว
SNSDsoCute
Mar 6 2009, 09:35 PM
โอย เหนสาว ๆ ร้อง เราจาร้องตามเลย
.gif)
ความทุ่มเท พยายามของสาว ๆ เห็นผลแล้วว
arm-seohyun
Mar 6 2009, 09:38 PM
โอ้ววววววววววววววววววโห
เก่งระเบิดเลย
MaToJess
Mar 6 2009, 09:38 PM
ปลื้มมากมาย ดีใจกะสาวๆจริงๆ
คลื่นกระแส Gee แรงมากๆอ่ะ
รายการที่สาวๆไปออกเยอะมากจริงๆ
เพิ่งเคลียร์ HD ไปก่อนอัลบั้มออก ตอนนี้ใกล้เต็มอีกละ -*-
ฟานี่เจ็บขา หายกลับมาก็เจอข่าวดีเลย ปลื้มๆ
สู้ต่อไป SNSD!!!
ปล.SJ ก็จะคัมแบ๊คอีก -*- sorry sorry นี่ sorry สาวๆที่จะแอบขโมยที่ 1 รึเปล่า หุๆ
ARGON
Mar 6 2009, 09:46 PM
โซชิ !
THE BEST !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.