โซนยอชิแดสไตล์บุ๊คกำลังจะออกวางจำหน่ายแล้ว

หลังจากเมื่อไม่นานมานี้ เราได้เห็นหนังสือ Shout Yourself Into The Wolrd ของบิ๊กแบงไปแล้ว ตอนนี้ก็เป็นคิวของโซนยอชิแดที่จะออกสไตล์บุ๊คเป็นของตัวเองบ้าง

โซนยอชิแดได้เป็นจุดสนใจของผู้คนจำนวนมากในฐานะผู้นำแฟชั่น ไม่เพียงแค่ในแวดวงเคป็อบแต่ยังเป็นผู้นำกระแสวัฒนธรรมที่เป็นที่นิยมอีกด้วย ด้วยกางเกงยีนส์รัดรูปหลากสีในการแสดงโชว์เพลง Gee ซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมากในกลุ่มคนหนุ่มสาว และโซนยอชิแดยังเปรียบเสมือนรหัสที่บ่งบอกถึงวัฒนธรรมใหม่ๆอันเป็นที่นิยมอีกด้วยอันเนื่องมาจากความสนใจในแฟชั่นของพวกเธอนั่นเอง

บรรณาธิการนิตยสาร Elle Girl นัมยุนฮี ผู้ซึ่งวางแผนเกี่ยวกับสไตล์บุคนี้กล่าวว่า "เมื่อเราไปเยี่ยมเยียนหอพักของโซนยอชิแดครั้งแรกเพื่อที่จะตรวจสอบเกี่ยวกับสไต
ล์ของพวกเธอ เราคิดว่ามันยากที่จะแสดงตัวตนที่แท้จริงของโซนยอชิแดจากแค่บนเวทีเท่านั้น โซนยอชิแดสไตล์บุ๊คมีสไตล์ที่แตกต่างกันออกไป 9 รูปแบบ พร้อมทั้งเคล็ดลับในการเป็นอย่างสไตล์แต่ละรูปแบบมาให้คุณได้ศึกษาดูค่ะ"

หนังสือสไตล์บุ๊คนี้จะวางจำหน่ายในวันที่ 17 มีนาคม โดยมาเป็นส่วนเพิ่มเติมในหนังสือ Elle Girl

credits: NewsEn
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200903111652171002
translation: bossa747 @ soshified
thai translations: [email protected]

กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ

กรี้ดดดดดดดด จะรอซื้อค่ะ

อ้ากกกกกกกกกกกกก จะมาไทยมั๊ย?? -*-

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

กิ๊สสสสสสสสสสส

เค้าอยากได้ง่ัะ

สไตล์บุ๊ค ของสาวๆ

อยากเห็นซะแล้วสิ

ขอบคุณพี่มินสำหรับข่าว+แปลนะคะ

ขอบคุณค่ะมินนี่~
จริงๆแล้วมันต้องเป็นเล่มเล็กๆแน่เลยอันนี้คือแบบซูม^^"

อยากได้อะ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ เอิ้กๆๆ

ขอบคุณค่า

อยากได้อ่า

..... นับตังในกระเป๋า ..... พร้อมถอนหายใจ

5555555555 อย่าลืมอุดหนุนสาว ๆ กันนะคร๊าบบบบ บ.

ขอบคุณมากๆค่ะ

อยากเห็นเร็วๆแล้วอ่ะ

ต้องเก็บเงินอีกใช่มั้ย >.<

อ๊าก เค้าอยากได้อ่า >///< ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

กรี๊ดดดดดดดดด อยากได้คะ TT__TT

มันจะมาไทยมั้ย รอๆ ขอบคุณสำหรับคำแปลค่า

>< อยากได้มากมายๆ เลยง่า
จามาไทยมั้ยอ่าคับๆ


อยากซื้อมากๆๆๆๆๆ ครายรู้ช่วยบอกทีนาๆๆ

อยากได้มากๆ

ขอบคุณมากค่ะ

อยากได้จังเลย

จะแพงมั้ยเอ่ย

แล้วอยู่กับนิตยสารหรอไม่ได้เป็นเล่มเดี่ยวใช่มั้ยง่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

อยากได้ๆๆๆ

งั้นต้องนับตังก่อนแล้วหล่ะ

อยากได้ ๆๆๆ

ถ้ามาไทย+ไม่แพงมากก็จะซื้อแน่นอน

ขอบคุณมากงับ

อ๊ากกกก....อยากได้มั่กๆ

อยากได้จัง
จะมีขายที่ไทยมั๊ยเนี่ย
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

จะเข้าไทยมั้ยเนี่ย

อยากได้ๆ

ขอบคุณค่ะ

อ๊ายย

เห็นแค่หน้าปก


ก้ออยากเห็นข้างในแล้ว


อยากได้สุดๆๆๆ

รอคนเอาเข้าไทยค่ะ

ถ้าไม่มีคนเอาเข้าล่ะ อ๊ากกกก อยากได้

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

มีเรื่องให้เสียตังค์อีกแล้ว ^^

เห็นเเค่นี้ก็อยากได้จะเเย่เเล้ว

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

อ๊าก อยากได้บ้างอ่า
จะมีคนมาขายมั๊ยเนี่ย

ขอให้เข้าไทยทีเถอะ

สาธุ~~

อยากได้มากมาย

อยากได้บ้างอ่ะ
แต่คงต้องดูเงินก่อน...เศร้า

ขอบคุณสำหรับข่าวค่า

หนาแบบนั้น คิดเป็นเงินไทยแล้วราคาคงจะไม่ย่อมเยาว์แน่นอนคับ - -'

ขอบคุณสำหรับข่าวและการแปลครับมินนี่ ^^

หวังว่ากลางเดือนหน้าคงจะยังมีอยู่นะ

เพราะว่าจะไปซื้อที่นู่นเลย

สาวๆรอเราก่อนนะ

ต้องซื้อให้ได้

คอยดู！！！！！

ทำยังไงถึงจะได้เนี่ย

อยากได้ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

อ๊า ๆ
สวยมากๆอ่ะ อยากได้ !!!
แต่แบบ แกลบได้อีก TT^TT~


เพื่อพี่สาว จะพยายามน้า ~

ถ้ามีขายอย่างนี้ก็คงต้องจับจองเป็นเจ้าของซะแล้วล่ะค่ะ

ขอบคุณมากๆค่า

กรี๊ดดดดดดด

นู๋อยากได้อย่างแรงค่าToT

อยากได้มากกกกกกกก

จะมีคนเอาเข้าไทยมั้ยอ่า นู๋จะได้รอซื้อ อิอิ^^~

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ....


แง่ม อยากได้อ่ะ

โอเค เก็บเงินเลย ^^

อยากได้อะ อิอิ

น่าสะสมมากมาเลยอะฮะ ^^


ขอบคุณครับ ^^

จะมีวางขายที่ไทยมั๊ย ย ย ?? > <!!
เตรียมเก็บตังค์รอค่ะ ๕๕๕
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ :)))

ในที่สุด บก. นัมยุนฮี ก็ทำ Style Book ให้สาวๆ แล้ว

กระแสแรงจัดเลยตอนนี้



ขอบคุณมากมากค่ะ

อ่ะ


จะติดตามนะคะ

กรี๊ดดดดดดดดด

อยากได้ ๆ TwT

หวังว่าคงมีคนนำเข้านะคะ ^^

แพงก็ซื้อ 5555555555555555

ขอบคุณสำหรับข่าวสารค่ะ ฮ่าๆ

จะมาถึงไทย??

ขอบคุณมากค่ะ สำหรับข่าว

อยากได้ๆๆๆๆ จะวางขายที่ไทยไหมอ่ะ

เตรียมเก็บเงินรอดีกว่า

ขอบคุณสำหรับข่าวคะ

เท่าไรๆๆๆๆๆ จัดมา อยากได้ด่วนอิอิ

กรี๊ดดดดดดดดด!!

เสียตังอีกแล้วค่า

แพงมากมั้ยเนี่ยย

อยากให้มาขายที่ไทยบ้างจัง

ขอบคุนสำหรับข่าวค่า^^

เวลากินแกลบมาถึงแล้ว -*-
ว่าแต่ จะเข้าไทยมั้ยล่ะเนี่ย TT'
เอาเป็นว่า ขอบคุณแล้วกันค่ะ

ง่ะ...คือ มันเป็นหนังสือของผู้หญิงใช่เปล่าอะคับ??

แล้วแบบนี้ถ้าคนขายเห็นผู้ชายเดินเข้าไปซื้อ เค้าจะรู้สึกแปลกๆๆ มั้ยอ่า??

(ถามจังเนอะ หนังสือจะเข้าไทยรึเปล่าก้อยังไม่รู้ 555+)

ยังงัยก้อ ขอบคุนสำหรับข่าวมากเลยนะคับ

ว้าว ว ! !




อยากได้โฮก กกกกกกกกกก

แต่ช่วงนี้ดันไม่มีเงินเลยนี่สิ

เตรียมเก็บตัง - -
ขอบคุณนะค่ะ ^^

อยากได้มาครอบครอง อ่า



เกบตัง ๆ

เหมือนมันเป็นลาง ว่าตังน้อยนิด จะไปอีกแล้วสินะ=_,=''

เอาวะ ถ้าซื้อได้ ก็ซื้อนะ>.<''

ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ

ดีใจจัง
ในที่สุดออนนี่ก็ทำได้
กรุณาเข้าไทยด้วยเน๊คะ*

อ้ากกกกกกกกกกก อยากได้

เห็นของบิ๊กแบงแล้วหวังว่าจะมี

สรุปมีจริงๆโฮกกกกกกกกกก >w<!


ขอบคุณสำหรับข่าวงับ

เงินกำลังจะหมุนไปให้ เกาหลี (อีกแล้ว) อ๊ากกก อยากได้มากอะ *0*